1
00:00:59,542 --> 00:01:10,042
الفصل مترجم بواسطة: <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>لا تدفع أو ترى أين يسرقون</u>»

2
00:01:19,166 --> 00:01:21,166
يارجي (الحكم)
الحلقة 21

3
00:01:21,190 --> 00:01:26,080
«يعيش الكبش حياته كلها في خوف من الذئب، ولكن
وفي النهاية يلتهمه الراعي. توماس هوبز

4
00:01:30,080 --> 00:01:32,896
خارج الطريق الرئيسي
في شمال مرمرة.

5
00:01:32,920 --> 00:01:34,940
نعم، نحن بحاجة إلى مساعدة عاجلة.

6
00:01:37,540 --> 00:01:39,160
هل أنت طبيب؟

7
00:01:39,320 --> 00:01:43,376
حسنًا، ارجع، ارجع،
سيارة الإسعاف تقترب، تتراجع.

8
00:01:43,400 --> 00:01:49,536
هل يوجد ماء في السيارة؟
أحضر بعض الماء. تعال معي، اجلس، هيا.

9
00:01:49,560 --> 00:01:51,996
ضغطت على الفرامل لكن السيارة لم تتوقف.

10
00:01:52,020 --> 00:01:57,900
حسنًا، لقد رأيت كل شيء، لقد قفز بنفسه تحت السيارة،
أنا شاهد، اجلس واهدأ. أعطه الماء.

11
00:01:58,120 --> 00:01:59,360
سيلين، هل أنت بخير؟

12
00:02:02,220 --> 00:02:03,220
هل مات؟

13
00:02:03,260 --> 00:02:05,500
حاولت إيقافه.

14
00:02:06,300 --> 00:02:08,440
هل مات بسببنا؟

15
00:02:12,020 --> 00:02:14,020
لقد مات بسببي.

16
00:02:14,360 --> 00:02:16,616
لو لم أتبعه..

17
00:02:16,640 --> 00:02:17,776
ماذا فعلت؟

18
00:02:17,800 --> 00:02:24,240
لم نفعل أي شيء. حاولت إيقافه، وحاولت إقناعه.
لقد رأيت ذلك بنفسك، ولم يستمع.

19
00:02:31,600 --> 00:02:32,960
إيلجاز؟

20
00:02:33,480 --> 00:02:34,700
سيلين؟

21
00:02:36,940 --> 00:02:38,480
هل أنت بخير؟

22
00:02:39,740 --> 00:02:41,100
نيازي…

23
00:02:41,320 --> 00:02:42,320
لا يمكن أن يكون؟

24
00:02:48,800 --> 00:02:50,240
ماذا حدث؟

25
00:02:50,780 --> 00:02:52,980
أخي، اذهب، اذهب.

26
00:02:53,060 --> 00:02:55,396
أوموت، أخبر الجميع الآن. سريع.

27
00:02:55,420 --> 00:02:59,460
أخرجوا المواطنين من هنا. تراجع.

28
00:02:59,780 --> 00:03:01,060
أخي، أسرع، أسرع.

29
00:03:01,180 --> 00:03:03,160
دعونا نتحدث بشكل منطقي، من فضلك.

30
00:03:03,420 --> 00:03:06,660
أنت تقول أنك ألقيت القفاز
لإنقاذ زوجتك، أليس كذلك؟

31
00:03:06,720 --> 00:03:09,220
لذا فإن السؤال هو:
من أين يأتي الدم؟

32
00:03:09,460 --> 00:03:10,340
دم إنجين.

33
00:03:10,460 --> 00:03:18,460
سأشرح لك أيها المدعي العام بعد أن عثروا على إنجين في كل مكان
كان مغطى بالدم، وكان يكفي مجرد لمس القفاز.

34
00:03:18,880 --> 00:03:21,036
حسنًا. دعونا نفعل الباقي.

35
00:03:21,060 --> 00:03:28,936
بفضل إلغاز كايا، الملف ثقيل.
أريدك أن يكون لديك تسلسل زمني في ذاكرتك.

36
00:03:28,960 --> 00:03:30,080
بالطبع.

37
00:03:30,360 --> 00:03:37,360
حصلت سيلين في نوع من
مغامرة عندما قتلت أخته.

38
00:03:37,480 --> 00:03:41,796
لقد سرق فرشاة أسنان مع المدعي العام إيلجاز
من منزل المشتبه به للحصول على الحمض النووي.

39
00:03:41,820 --> 00:03:49,796
اعتقدت أن المدعي العام بارس قد قبض عليهم في هذا الأمر، كما فعل
أنت، المدعي العام إيلجاز كان صادقًا ولن يقبل ذلك أبدًا.

40
00:03:49,820 --> 00:03:54,660
لا تعليق سيدتي المحامية.
أنت نفسك يجب أن تعرف هذا.

41
00:03:54,920 --> 00:03:55,717
بالطبع بالطبع.

42
00:03:55,741 --> 00:04:02,036
طلب المدعي العام بارس من المدعي العام إيلغاز الحضور
يشهد، لأنني سأكتب بيانا في المكتب.

43
00:04:02,060 --> 00:04:07,000
لقد جاءوا للشهادة، ولكن كأزواج.

44
00:04:07,420 --> 00:04:08,660
مثل؟

45
00:04:08,900 --> 00:04:11,156
قبل ذلك اليوم لم يكن هناك حديث عن الزواج؟

46
00:04:11,180 --> 00:04:12,660
بالطبع لا.

47
00:04:13,820 --> 00:04:15,260
رائع.

48
00:04:16,560 --> 00:04:19,156
كان مخطوبًا للقاضي نيفا.

49
00:04:19,180 --> 00:04:24,516
لقد تزوجا في اليوم الذي شهدوا فيه. ولا حتى الشيطان
كان سيحدث، يمكنك أن تسأل المدعي العام في باريس.

50
00:04:24,540 --> 00:04:28,500
سأقرر. لكن شكرا على النصيحة.

51
00:04:28,980 --> 00:04:31,760
ولم تشهد إلغاز منذ ذلك الحين
أصبح زوجها.

52
00:04:31,840 --> 00:04:37,776
ولذلك هربت السيدة سيلين.
ومنذ ذلك اليوم تزوجا كالحمام.

53
00:04:37,800 --> 00:04:40,356
ماشاء الله الله يحفظها من العين.

54
00:04:40,380 --> 00:04:42,380
حسنًا، فهمت يا سيد يكتا.

55
00:04:43,060 --> 00:04:46,216
لكن في النهاية ما يهم هو النتيجة.
كانوا متزوجين رسميا.

56
00:04:46,240 --> 00:04:51,376
كما قلت، هم مثل الحمام. ثم؟

57
00:04:51,400 --> 00:04:53,336
إذا كان هذا كل شيء، فيمكنك الذهاب.

58
00:04:53,360 --> 00:05:01,360
حسنًا، من أنت، من أنت، بينما كان ابني الراحل إنجين
بعد احتجازه، سمح المدعي العام إلغاز لسيلين بالانضمام إليه في السجن.

59
00:05:03,740 --> 00:05:07,560
على الرغم من أنه لم يكن لديه الحق في القيام بذلك.
من فضلك، كل شيء مكتوب هنا.

60
00:05:08,480 --> 00:05:10,696
حسنًا، اذهب، سأنظر في كل شيء.

61
00:05:10,720 --> 00:05:12,176
بكل سرور، بكل سرور.

62
00:05:12,200 --> 00:05:19,056
جعلها تنتظر في مكتبه
على الرغم من أنه لم يكن له الحق في القيام بذلك.

63
00:05:19,080 --> 00:05:23,840
وهذه هي الحالة التي أعطتك
الزوجة فيما يتعلق بالمستشفى.

64
00:05:23,900 --> 00:05:25,096
فحص كل شيء.

65
00:05:25,120 --> 00:05:26,420
كفى يا سيد يكتا.

66
00:05:26,600 --> 00:05:28,216
كم يجب أن أكرر؟

67
00:05:28,240 --> 00:05:30,240
انا ذاهب للتحقق من كل شيء.

68
00:05:30,460 --> 00:05:31,220
حسنًا.

69
00:05:31,340 --> 00:05:37,780
أتساءل أيها المدعي العام هل مازلت تصدق أن إيلجاز؟
كايا هو شخص صادق وصحيح؟

70
00:05:38,020 --> 00:05:43,500
إذا لم تتمكن من العثور على الباب اليوم، فسوف أساعدك.

71
00:05:44,160 --> 00:05:50,500
سأترك لك ملفًا حتى تتمكن من الاطلاع عليه.
عندما يحين الوقت. أحسنت.

72
00:05:58,100 --> 00:05:59,540
يقولون أنه مات.

73
00:05:59,660 --> 00:06:03,440
لقد صدمته شاحنة. قالوا لي.

74
00:06:06,000 --> 00:06:07,860
ماذا تفعل هنا أيها الرئيس متين؟

75
00:06:10,060 --> 00:06:12,440
حيثما توجد مشكلة، هناك هذين الاثنين.

76
00:06:25,440 --> 00:06:26,666
عزيزي المحامي، مرحباً بك.

77
00:06:26,690 --> 00:06:27,420
ما المشكلة يا إيرين؟

78
00:06:27,600 --> 00:06:28,700
ماذا يحدث؟

79
00:06:31,000 --> 00:06:33,960
ترك نيازي السيارة وخرج
يجري على الطريق.

80
00:06:34,180 --> 00:06:35,360
السبب؟

81
00:06:37,160 --> 00:06:38,340
حاول الهرب.

82
00:06:39,020 --> 00:06:40,220
لمن؟

83
00:06:45,240 --> 00:06:46,760
اتصل للحصول على الخدمة.

84
00:06:46,980 --> 00:06:48,440
كيف تقول أيها المدعي العام؟

85
00:06:48,800 --> 00:06:53,676
أيها الرئيس ميتين، يجب عليك دعوتهم للاستجواب،
دعهم يخبرونك بما حدث.

86
00:06:53,700 --> 00:06:55,500
كيف تقول أيها المدعي العام؟

87
00:06:57,120 --> 00:06:59,580
أيها الأصدقاء، اذهبوا بعيدا.

88
00:07:01,280 --> 00:07:03,696
وسوف يذهبون إلى مركز الشرطة للإدلاء بشهادتهم.

89
00:07:03,720 --> 00:07:04,800
سوف نذهب.

90
00:07:05,440 --> 00:07:08,556
هاليت، خذ المفاتيح من المحامي،
قيادة السيارة بنفسك، حسنا؟

91
00:07:08,580 --> 00:07:09,397
مهما قلت يا رئيس.

92
00:07:09,421 --> 00:07:10,880
المدعي العام، المفاتيح.

93
00:07:44,820 --> 00:07:45,820
تعال.

94
00:07:49,060 --> 00:07:54,936
مشكلة كبيرة يا شباب.
ماذا فعلوا وفي الحالة الأولى؟

95
00:07:54,960 --> 00:08:01,516
أخي أنا أستخدمه كما أردت
جربه ثم اشتريه..

96
00:08:01,540 --> 00:08:02,716
اصمت! كن هادئاً!

97
00:08:02,740 --> 00:08:05,340
انتظر! دعونا نتعرف!

98
00:08:06,000 --> 00:08:10,540
دع الجميع يعرف من أنت،
ما أنت وما فصيلة دمك...

99
00:08:11,220 --> 00:08:12,660
إلخ.

100
00:08:13,220 --> 00:08:14,980
لنبدأ بالتسجيل.

101
00:08:16,440 --> 00:08:20,220
أنت سردار...

102
00:08:20,700 --> 00:08:23,680
لا تجعلني أزعج نفسي بضرب صديقك

103
00:08:23,780 --> 00:08:24,780
لا أفهم؟

104
00:08:24,860 --> 00:08:26,296
ما الأمر يا بني؟

105
00:08:26,320 --> 00:08:31,000
اضغط عليه، إذا لم يعجبني، فلنبدأ.

106
00:08:34,140 --> 00:08:35,460
تعال.

107
00:08:39,640 --> 00:08:45,180
هل هذا لعب اطفال؟
سأقتلهما وأشنقهما.

108
00:08:45,580 --> 00:08:47,800
إنه ليس شيئًا ليس لدينا.

109
00:08:47,920 --> 00:08:50,196
دورك، اضربه.

110
00:08:50,220 --> 00:08:51,716
وتستيقظ.

111
00:08:51,740 --> 00:08:54,560
دعنا نذهب ما اسمك.

112
00:08:54,740 --> 00:08:57,700
هيا، اضربه بقوة.

113
00:09:01,020 --> 00:09:01,880
باهِر.

114
00:09:02,020 --> 00:09:02,857
باهِر.

115
00:09:02,881 --> 00:09:04,200
ممتاز، نعم؟

116
00:09:06,000 --> 00:09:06,517
أحسنت.

117
00:09:06,541 --> 00:09:08,776
دورك يا سردار.

118
00:09:08,800 --> 00:09:11,456
قم، فهو أصغر منك، هيا.

119
00:09:11,480 --> 00:09:13,220
لم تضربه وماذا حدث؟

120
00:09:14,240 --> 00:09:17,416
أحسنت، أحسنت يا أسودي، ممتاز.

121
00:09:17,440 --> 00:09:19,500
هذه دروس من الأخ كاتب.

122
00:09:20,900 --> 00:09:22,740
يجب على الكلب أن يقتل الكلب.

123
00:09:22,960 --> 00:09:25,060
جيد، جيد.

124
00:09:26,260 --> 00:09:27,916
هيا، هيا، لا تندم.

125
00:09:27,940 --> 00:09:33,180
أحسنت، أحسنت، هذا كل شيء، هذا كل شيء.

126
00:09:33,300 --> 00:09:36,920
جيد، جيد.

127
00:09:41,440 --> 00:09:43,760
يمكنك إيقاف تشغيله.

128
00:09:47,700 --> 00:09:54,816
هيا بنا إلى العمل، أنا
سوف تعيد البضائع التي أخذتها مني.

129
00:09:54,840 --> 00:09:57,520
أخي لا يوجد منتج

130
00:09:57,780 --> 00:10:05,780
المنتج الحقيقي هو أنت يا بني.
ما سرقته هو 50 ألف. هذه أموالي.

131
00:10:06,120 --> 00:10:07,316
رائع!

132
00:10:07,340 --> 00:10:10,460
لا واو! أحب هذا.

133
00:10:12,040 --> 00:10:16,540
أحضر 100 ألف وهذا كل شيء.
سعر مضاعف لأنك سرقت البضائع.

134
00:10:16,640 --> 00:10:20,400
احموا بعضكم البعض يا بني. أنتم أصدقاء.

135
00:10:20,600 --> 00:10:22,860
الصداقة ليست سهلة.

136
00:10:23,020 --> 00:10:26,340
لا يزال لديك أصدقاء.

137
00:10:26,780 --> 00:10:28,000
لا تنهار.

138
00:10:28,260 --> 00:10:32,340
أعطيك يومين. الاستفادة منهم.

139
00:10:34,340 --> 00:10:35,340
تعال.

140
00:10:35,780 --> 00:10:36,980
سوف أجدك.

141
00:10:44,620 --> 00:10:47,076
أنت مجنون؟ ألا تفهم؟

142
00:10:47,100 --> 00:10:49,680
لن أترك الطفل ولن أذهب إلى أي مكان.

143
00:10:50,000 --> 00:10:51,216
أتركه.

144
00:10:51,240 --> 00:10:52,300
انها ليست هي نفسها.

145
00:10:52,420 --> 00:10:53,620
بارلا فتاة بالغة.

146
00:10:53,880 --> 00:10:55,260
تيلبي صغير جدًا.

147
00:10:55,440 --> 00:10:57,060
إنها تحتاجني.

148
00:10:58,400 --> 00:11:01,460
لا أستطيع الوقوف بدونها. إنه محظور.

149
00:11:01,960 --> 00:11:05,160
سوف نهرب ثم نأخذ تيلبي.

150
00:11:05,280 --> 00:11:08,900
تخيل أنني هربت، زيفر
هل ستعطيني ابنتي لاحقا؟

151
00:11:09,180 --> 00:11:12,936
سوف يقتلني.
وسوف تدمر حياة الفتاة.

152
00:11:12,960 --> 00:11:15,416
لا، لا أستطيع، حسنا؟ ننسى كل شيء.

153
00:11:15,440 --> 00:11:19,300
Zümrüt من فضلك لا تفعل
هذا، وسوف نجد وسيلة للخروج.

154
00:11:19,680 --> 00:11:21,776
ثق بي، سوف نجد طريقة.

155
00:11:21,800 --> 00:11:25,176
إذا أخذنا الفتاة
على الفور، ستحدث كارثة.

156
00:11:25,200 --> 00:11:27,056
هل تعتقد أن زيفر سيتركنا؟

157
00:11:27,080 --> 00:11:28,080
هل انا مخطئ؟

158
00:11:31,820 --> 00:11:33,180
على ما يرام.

159
00:11:34,120 --> 00:11:35,680
أنا أرتكب الكثير من الأخطاء.

160
00:11:36,060 --> 00:11:41,060
لقد أساءت إليك. من فضلك صدقني، من فضلك.

161
00:11:41,260 --> 00:11:42,560
كل شيء سيكون رائعا.

162
00:11:43,600 --> 00:11:46,220
هل سأجعلك تريد طفلاً؟

163
00:11:47,180 --> 00:11:49,440
هل أستطيع أن أفعل هذا بك يا زمرد؟

164
00:11:49,920 --> 00:11:57,096
أولا سوف نخرج، ثم سننقذ أنفسنا، ثم
سنأخذ تيلبي أيضًا. خطيبها.

165
00:11:57,120 --> 00:12:04,260
هل أنت متأكد يا عثمان؟ إذا تركتني مرة أخرى
لباس ضيق، فلن أصمت، سأقول كل شيء.

166
00:12:04,940 --> 00:12:06,760
لن يحدث شيء من ذلك.

167
00:12:06,980 --> 00:12:14,100
نحن نغادر هنا.
سيكون لدينا حياتنا الخاصة. فقط أعطني يومين، يومين.

168
00:12:14,560 --> 00:12:22,560
سنغادر يوم الخميس. سأرسل لك رسالة. غدا
سنراجع الخطة ونناقش كل التفاصيل.

169
00:12:23,960 --> 00:12:24,960
جيد؟

170
00:12:25,500 --> 00:12:27,220
أحبك.

171
00:12:45,660 --> 00:12:48,280
أيها الرئيس متين، إيلجاز ليس هو المسؤول عن أي شيء...

172
00:12:48,460 --> 00:12:50,960
سوف تشهدين في مركز الشرطة، سيدة سيلين.

173
00:13:04,180 --> 00:13:07,140
فهمت، حسنا. شكرًا لك. شكرًا لك.

174
00:13:10,520 --> 00:13:11,177
ماذا حدث؟

175
00:13:11,201 --> 00:13:16,276
سيد يكتا، واحد منهم تم أخذه من الطبيب الشرعي
قيد التحقيق، ثم تم الاشتباه بآخر..

176
00:13:16,300 --> 00:13:18,696
قفز الرجل تحت الشاحنة.

177
00:13:18,720 --> 00:13:20,816
الله الله هل مات؟

178
00:13:20,840 --> 00:13:22,140
فقيد.

179
00:13:23,240 --> 00:13:28,260
كانت إيلجاز وسيلين في مكان قريب.
الآن سوف يشهدون.

180
00:13:28,720 --> 00:13:31,980
كونيت، أين سيدا؟

181
00:13:32,100 --> 00:13:34,936
نركض ولم يتم العثور عليها في أي مكان.

182
00:13:34,960 --> 00:13:36,696
لا أعلم، هي لم تتصل بي.

183
00:13:36,720 --> 00:13:38,520
شفقة واحدة.

184
00:13:42,560 --> 00:13:46,620
برافو، لقد كذبت جيدًا على يكتا، أيتها الفتاة الطيبة.

185
00:13:46,920 --> 00:13:50,856
لكن يكتا لا يوافق.
بأي حال من الأحوال، فهو لا يعرف شيئا.

186
00:13:50,880 --> 00:13:52,100
هل أنت متأكد؟

187
00:13:52,240 --> 00:13:55,080
صعدت ونزل يكتا.

188
00:13:55,340 --> 00:13:57,360
ربما هو يكذب عليك؟

189
00:13:57,520 --> 00:13:58,840
لقد صدقته.

190
00:13:58,980 --> 00:14:05,916
لا بأس، يكتا يلعب بشكل جيد، إنه لاعب
كاذب ولكن الصدق شيء آخر.

191
00:14:05,940 --> 00:14:07,520
الرجل يفهم.

192
00:14:07,600 --> 00:14:12,000
فإذا تفاجأ الإنسان
كذب، حاول الخروج..

193
00:14:12,660 --> 00:14:16,496
أو محاولة الإساءة يصبح الأمر واضحًا جدًا.

194
00:14:16,520 --> 00:14:19,196
نحن نسميها الحكمة.

195
00:14:19,220 --> 00:14:23,020
وهو لا يعلم أن ظافر قد مات و
وهو لا يعرف شيئا عن الجثة.

196
00:14:23,180 --> 00:14:27,916
الحياة تجبرك أيتها الفتاة الطيبة.
الثقيل يجذب الثقيل.

197
00:14:27,940 --> 00:14:30,036
ولا يمكننا أن نسأل إنجين، منذ أن مات.

198
00:14:30,060 --> 00:14:33,820
إذن هناك جثتان ولغز.

199
00:14:34,920 --> 00:14:36,660
عمل سهل بالنسبة لك.

200
00:14:37,320 --> 00:14:38,996
كيف يمكنني أن أعرف؟

201
00:14:39,020 --> 00:14:41,216
كيف أعرف ما لا يعرفه أحد؟

202
00:14:41,240 --> 00:14:45,060
إنه واجبك أيتها الفتاة الطيبة

203
00:14:57,760 --> 00:14:58,916
هل أنا أستمع يا لاشين؟

204
00:14:58,940 --> 00:15:03,240
ماذا فعلت يا سيلك؟ هل نظمتها؟ كان من المفترض
أنه كان عليك ترتيب لقاء مع السيد مراد.

205
00:15:03,320 --> 00:15:04,820
أنا أعمل، لاشين.

206
00:15:05,200 --> 00:15:06,876
لماذا هذا السائق مهم جدا؟

207
00:15:06,900 --> 00:15:08,900
أنا لم أعدك.

208
00:15:09,560 --> 00:15:12,200
سأخبرك إذا كان بإمكاني إصلاحه.

209
00:15:13,380 --> 00:15:14,400
حسنًا.

210
00:15:25,240 --> 00:15:27,196
خذهم إلى مكتبي للإدلاء بشهادتهم.

211
00:15:27,220 --> 00:15:29,060
مهما قلت يا رئيس.

212
00:15:35,540 --> 00:15:41,900
سونا، أعطيني مسكنات الألم.
رأسي ينكسر، لا بد أن يكون كذلك.

213
00:15:51,880 --> 00:15:53,060
نحن نعلم.

214
00:15:53,360 --> 00:15:56,520
كيفانج، يا أسدي، خذ حاسوبك المحمول وتعال معي.

215
00:16:06,840 --> 00:16:11,980
كيفانج، يا أسدي، افتح حاسوبك المحمول،
لنبدأ بأخذ الأدلة.

216
00:16:12,680 --> 00:16:14,520
لنبدأ مع السيدة سيلين.

217
00:16:15,360 --> 00:16:17,016
يمكنك المغادرة إذا أردت.

218
00:16:17,040 --> 00:16:20,300
سأبقى هنا كمحاميك، إذا سمحت لي.

219
00:16:21,280 --> 00:16:26,160
إذا كنت مستعدًا، فسنبدأ يا بني.
الشهود جاهزون. دعونا نبدأ وننتهي قريبا.

220
00:16:53,900 --> 00:16:59,630
أخي، شكرا جزيلا لك، فتحت بابك، وأعطيت الضمادات.
إنه يبدو كإنسان، شكراً لك.

221
00:17:03,250 --> 00:17:04,250
جينار

222
00:17:04,860 --> 00:17:05,837
الابن، توقف.

223
00:17:05,861 --> 00:17:07,086
انتظر.

224
00:17:07,110 --> 00:17:08,956
الذي - التي؟ لماذا يجب أن أبقى ساكنا؟

225
00:17:08,980 --> 00:17:11,226
أقسم أنني سئمت منك.

226
00:17:11,250 --> 00:17:16,116
ماذا فعلت من أجلك، ماذا فعلت
لقد أجبرتني على فعل ذلك، هذا يجعلني أشعر بالغثيان يا أخي.

227
00:17:16,140 --> 00:17:20,146
عندما أنظر إلى وجهك، أنا
أشعر بالخجل من نفسي.

228
00:17:20,170 --> 00:17:22,256
لكن عليك أن تنظر يا أخي.

229
00:17:22,280 --> 00:17:23,077
لأن؟ لأن؟

230
00:17:23,101 --> 00:17:25,076
أعطني سببا. لأن؟

231
00:17:25,100 --> 00:17:28,030
سأخبرك. علينا أن نجد طريقة للخروج.

232
00:17:28,450 --> 00:17:29,636
هل يجب أن نجدها؟

233
00:17:29,660 --> 00:17:32,496
أي وقاحة هذه يا أخي؟

234
00:17:32,520 --> 00:17:34,146
أي نوع من الوقاحة هذا؟

235
00:17:34,170 --> 00:17:35,786
أنت تسرق الممتلكات.

236
00:17:35,810 --> 00:17:38,886
أنت ترميها علي ثم نحتاجها!

237
00:17:38,910 --> 00:17:41,306
نعم أقسم نعم!

238
00:17:41,330 --> 00:17:44,506
أخي لقد حصلت على ما يأتي لي. ينظر؟

239
00:17:44,530 --> 00:17:47,060
فهمت، حسنا؟ والباقي متروك لكم.

240
00:17:47,220 --> 00:17:48,570
أخي، لا بأس.

241
00:17:55,940 --> 00:17:57,770
هنا من فضلك.

242
00:18:00,940 --> 00:18:03,080
ينظر؟ ينظر.

243
00:18:03,270 --> 00:18:06,616
هيا، حان دورك.

244
00:18:06,640 --> 00:18:09,096
هيا لا تخسر، هم أضعف منك.

245
00:18:09,120 --> 00:18:10,616
هيا يا بكيات.

246
00:18:10,640 --> 00:18:12,226
أحسنت.

247
00:18:12,250 --> 00:18:15,346
كما ترون يا أخي، نحن الآن كذلك
تقاسم الدور الرئيسي في الفيلم.

248
00:18:15,370 --> 00:18:16,940
وهذا هو موضوعك أيضا.

249
00:18:17,300 --> 00:18:19,176
لذلك، علينا أن نجد المال.

250
00:18:19,200 --> 00:18:20,770
أنا أموالك.

251
00:18:21,150 --> 00:18:23,440
سردار.

252
00:18:25,280 --> 00:18:27,930
جينار، لدينا يومين.

253
00:18:28,080 --> 00:18:31,860
سيدة سيلين، من قال لك
أن نيازي كان مشتبها به؟

254
00:18:37,350 --> 00:18:38,820
إلجاز كايا.

255
00:18:42,180 --> 00:18:44,400
ومن أين حصلت على العنوان؟

256
00:18:45,770 --> 00:18:48,240
صديق في الجيش.

257
00:18:49,640 --> 00:18:52,280
من هو هذا الصديق الجيد؟

258
00:18:57,150 --> 00:18:58,346
لا أستطيع تسمية مصدري.

259
00:18:58,370 --> 00:19:02,200
إذا كنا نتحدث عن
القوات المسلحة، سمها.

260
00:19:02,540 --> 00:19:03,736
من تعرف؟

261
00:19:03,760 --> 00:19:06,020
لديك الحق في عدم التحدث.

262
00:19:10,570 --> 00:19:13,256
لماذا ذهبت إلى منزل الرجل يا سيدة سيلين؟

263
00:19:13,280 --> 00:19:17,140
هل من شأنك أن تتبع
الرجل ومحاولة الإمساك به؟

264
00:19:17,950 --> 00:19:19,826
لماذا كان هناك؟

265
00:19:19,850 --> 00:19:21,146
كن من، تثق بماذا؟

266
00:19:21,170 --> 00:19:23,396
نحن حقا لم نفهم الأسئلة، يا رئيس.

267
00:19:23,420 --> 00:19:25,966
إذا سألت مرة أخرى في أكثر من ذلك
استرخاء، سنكون سعداء للقيام بذلك.

268
00:19:25,990 --> 00:19:30,910
سأقرر كيفية طرح الأسئلة على الشخص
الذي قرر تكريس نفسه لشؤون الشرطة.

269
00:19:32,550 --> 00:19:36,510
ألا ترى ما سببته؟
التدخل في هذه الحالة؟

270
00:19:37,610 --> 00:19:39,040
هل أنت أعمى؟

271
00:19:39,260 --> 00:19:42,830
الرجال لم يعودوا هناك، لا. مات. لا.

272
00:19:43,180 --> 00:19:45,820
أيها الرئيس، هل يمكننا التحدث في الخارج؟

273
00:19:46,020 --> 00:19:48,420
حسنًا، سيدي المحامي، دعنا نتحدث من فضلك.

274
00:19:57,110 --> 00:19:58,506
نعم أيها المحامي، أنا أستمع.

275
00:19:58,530 --> 00:19:59,836
من هو في الداخل؟

276
00:19:59,860 --> 00:20:01,406
الرئيس متين أم والدي؟

277
00:20:01,430 --> 00:20:03,000
من الذي يطرح السؤال؟

278
00:20:03,710 --> 00:20:06,206
الابن أم المدعي العام السابق أم المحامي الجديد؟

279
00:20:06,230 --> 00:20:08,066
ليس لديك الحق في إهانتنا.

280
00:20:08,090 --> 00:20:10,390
من يأمرني؟

281
00:20:10,450 --> 00:20:13,506
لا أعتقد أن موقفك صحيح.

282
00:20:13,530 --> 00:20:14,167
اه محامي ؟

283
00:20:14,191 --> 00:20:15,846
اطلب ما تريد وسنذهب. أو...

284
00:20:15,870 --> 00:20:17,066
أم ماذا؟

285
00:20:17,090 --> 00:20:19,090
أب. لا.

286
00:20:21,800 --> 00:20:26,810
الشخص الذي جعلني فخوراً قال لا
من شأنه أن يرتكب خطأ، والتي لن تحيد.

287
00:20:27,960 --> 00:20:33,340
قريبا سأقوم باستجواب ابني،
الذي كنت أفتخر بظله.

288
00:20:35,110 --> 00:20:38,000
ليس لديك الحق في وضعي في هذا الموقف.

289
00:20:58,510 --> 00:21:01,016
أين أنت؟ كم من الوقت مضى.

290
00:21:01,040 --> 00:21:03,016
ماذا يمكنني أن أفعل يا آيلين؟
لقد استمرت الأمور.

291
00:21:03,040 --> 00:21:04,490
كما لو كان من دواعي سروري.

292
00:21:04,700 --> 00:21:07,536
وصل العميل متأخرا، ولم أستطع المغادرة.
هل ذهب بارلا؟

293
00:21:07,560 --> 00:21:11,010
لفترة طويلة، بالفعل 45 دقيقة.
وسوف يخرج قريبا.

294
00:21:11,890 --> 00:21:16,560
قد يرغب الطبيب النفسي في رؤيتنا.
هذا ما قاله السكرتير.

295
00:21:19,130 --> 00:21:20,350
لقد خرج.

296
00:21:25,640 --> 00:21:26,537
مرحبًا.

297
00:21:26,561 --> 00:21:27,856
مرحبًا.

298
00:21:27,880 --> 00:21:29,786
وجاء الأب. دورنا؟

299
00:21:29,810 --> 00:21:32,796
اليوم لن أكون معك، معك في يومين.

300
00:21:32,820 --> 00:21:36,686
سأكون مع بارلا لمدة النصف
الوقت، سأتحدث إليكم لاحقا.

301
00:21:36,710 --> 00:21:38,386
إذا كنت تريد، يمكننا الاشتراك.

302
00:21:38,410 --> 00:21:38,817
بالطبع.

303
00:21:38,841 --> 00:21:43,346
سيدة سيما، الخميس 14، إنه فارغ، على ما أعتقد.
سأكون سعيدا إذا قمت بجدولة ذلك.

304
00:21:43,370 --> 00:21:45,370
أراك بسعادة، أتمنى لك يومًا سعيدًا.

305
00:21:46,000 --> 00:21:47,696
انا عندي موعد يوم الخميس الساعة 2 ظهرا
م.

306
00:21:47,720 --> 00:21:51,796
لا يمكنك. لا، لدي اجتماع الآن.

307
00:21:51,820 --> 00:21:53,860
أتيت، من أجل ابنتك.

308
00:21:54,220 --> 00:21:55,876
قم بالتسجيل، سنكون هناك.

309
00:21:55,900 --> 00:22:00,436
لا، دعونا نفعل ذلك. لا، في الصباح، 10؟
انظر، لأنه إذا لم يكن الأمر كذلك فسيظهر يومًا ما مرة أخرى.

310
00:22:00,460 --> 00:22:03,526
نعم، الخميس الساعة 10. مقرر

311
00:22:03,550 --> 00:22:05,016
شكرا جزيلا لك.

312
00:22:05,040 --> 00:22:06,266
كم نحن مدينون؟

313
00:22:06,290 --> 00:22:07,460
1000 جنيه.

314
00:22:09,980 --> 00:22:10,547
إلى الأمام.

315
00:22:10,571 --> 00:22:11,600
هل أنت بخير؟

316
00:22:11,910 --> 00:22:13,590
نعم.

317
00:22:14,180 --> 00:22:16,620
كيف وجدته؟ ماذا كانوا يتحدثون عنه؟

318
00:22:17,300 --> 00:22:20,090
عادي، كل شيء هو نفسه.

319
00:22:20,530 --> 00:22:25,206
لم تقل ما بك؟ لكنه أخبرني عن حقيقة ذلك
أنت خانق، من الهوس، من صعوبة التنفس، أليس كذلك؟

320
00:22:25,230 --> 00:22:27,336
أمي، لا أريد أن أتحدث.

321
00:22:27,360 --> 00:22:28,926
ماذا يعني ذلك، بارلا؟

322
00:22:28,950 --> 00:22:30,896
أنا أمك، أخبرني.

323
00:22:30,920 --> 00:22:34,656
قال الطبيب لا تضغط علي
إذا كنت لا تريد ذلك، فلا تتحدث معي.

324
00:22:34,680 --> 00:22:37,016
قالت: لست ملزمة، إنه قرارك.

325
00:22:37,040 --> 00:22:40,100
قليل من الإحترام يا الله .

326
00:22:40,124 --> 00:22:57,324
الفصل مترجم بواسطة: <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>لا تدفع أو ترى أين يسرقون</u>»

327
00:23:16,480 --> 00:23:19,020
يا فتى، ما هو العنف؟

328
00:23:19,290 --> 00:23:22,120
إذا قمت بشيء ما، فسوف تفعله بالحب.

329
00:23:23,240 --> 00:23:26,540
على ما يرام؟ لم نرى بعضنا البعض منذ وقت طويل.

330
00:23:33,450 --> 00:23:35,010
معهم.

331
00:23:38,360 --> 00:23:39,560
على ما يرام؟

332
00:23:40,870 --> 00:23:43,216
لدي عمل صغير يا جدي. طاقم عمل.

333
00:23:43,240 --> 00:23:44,240
لا يهتم.

334
00:23:46,140 --> 00:23:48,130
بني، لا يوجد شيء شخصي مع الجد.

335
00:23:48,660 --> 00:23:51,186
انظر، لقد خرجت الضمادة من حاجبي.

336
00:23:51,210 --> 00:23:53,076
وأنت تنزف.

337
00:23:53,100 --> 00:23:55,470
لن يساعد. تغييره.

338
00:23:57,220 --> 00:23:59,870
مع من وماذا لا يمكنك مشاركته؟

339
00:24:07,040 --> 00:24:09,096
مع كلب واحد فقط يا جدي.

340
00:24:09,120 --> 00:24:13,666
لقد كان متوترا، والشؤون، وما إلى ذلك، بحجة.
شباب.

341
00:24:13,690 --> 00:24:14,960
نعم.

342
00:24:18,120 --> 00:24:20,146
أنا بخير يا جدي، أقسم لك. لا تقلق.

343
00:24:20,170 --> 00:24:21,170
على ما يرام.

344
00:24:22,110 --> 00:24:26,766
الآن فقط ماشاء الله
لقد كسبت أموالاً جيدة.

345
00:24:26,790 --> 00:24:28,060
سوف تطردني.

346
00:24:29,410 --> 00:24:32,706
لن أطردك، لن أطردك. كل شيء لك.

347
00:24:32,730 --> 00:24:34,270
يشمل الدفع.

348
00:24:36,130 --> 00:24:37,730
هيا، تغييره.

349
00:24:50,020 --> 00:24:52,286
المدعي العام، إعلان
سيتم أخذ سيلين قريبا.

350
00:24:52,310 --> 00:24:54,300
سيبدأون في استجواب إيلجاز.

351
00:25:04,210 --> 00:25:07,470
لقد انتهيت من الإدلاء بالشهادة، وسأذهب مع إيلجاز.

352
00:25:07,900 --> 00:25:09,950
لماذا ذهبت إلى منزل نيازي؟

353
00:25:11,220 --> 00:25:13,900
عندما لم نعرف أنه هو.

354
00:25:14,380 --> 00:25:17,270
ما زلنا لا نعرف أنه ذهب إلى مكتب إيلجاز.

355
00:25:18,910 --> 00:25:21,240
- الحدس...
- الحدس؟

356
00:25:23,970 --> 00:25:26,880
الحدس الأول إذن
تحولت إلى نظرية، بطبيعة الحال.

357
00:25:27,070 --> 00:25:29,250
لقد تحدثت مع إيرين وإيلجاز.

358
00:25:32,260 --> 00:25:34,156
ذهبت لأنني كنت مشبوهة.

359
00:25:34,180 --> 00:25:36,930
ماذا حدث؟ أردت فقط أن أرى.

360
00:25:39,100 --> 00:25:41,130
لقد أصبحت صديقك.

361
00:25:41,480 --> 00:25:43,500
أجبت لإلجاز.

362
00:25:44,340 --> 00:25:48,020
فقط حتى لا يكون هناك شيء مثير للجدل فيه
لقد خرج الاتهام من جلدي، ودرسنا كل شيء.

363
00:25:49,560 --> 00:25:52,826
وحول التخمينات البديهية
التي تطير في الهواء، هل أعرف؟

364
00:25:52,850 --> 00:25:54,850
لا لماذا؟؟

365
00:25:55,390 --> 00:25:58,710
فقط. من هي باريس؟

366
00:25:58,810 --> 00:25:59,956
كيف يكون هذا يا روحي؟

367
00:25:59,980 --> 00:26:01,640
نعم، نحن نفهم أنه كذلك.

368
00:26:03,650 --> 00:26:06,930
لقد صدقتك سيلين. لقد صدقتك.

369
00:26:07,370 --> 00:26:09,390
لقد وصلوا إلى مكتبي.

370
00:26:09,670 --> 00:26:13,360
رغم ما سيقولونه لي، كيف سيلوثون اسمي.
يصل.

371
00:26:13,730 --> 00:26:15,626
اخترت أن أكون بجانبك.

372
00:26:15,650 --> 00:26:18,446
لقد جئت متجاهلاً مطالب يكتا تيلمن.

373
00:26:18,470 --> 00:26:20,470
لقد أخبرتك بكل شيء.

374
00:26:24,310 --> 00:26:26,340
ماذا أحصل في المقابل؟

375
00:26:27,550 --> 00:26:28,930
لا شيء ضخم.

376
00:26:30,470 --> 00:26:32,576
لم أكن معك عندما
لقد فكرت في الاحتمالات.

377
00:26:32,600 --> 00:26:34,600
ولم يهمس أحد في أذني بعد ذلك.

378
00:26:35,090 --> 00:26:36,230
لأن؟

379
00:26:37,000 --> 00:26:40,410
لأنك لا تقدرني كما قدرتك.

380
00:26:41,560 --> 00:26:43,580
بارس الذي تستخدمه. لذا؟

381
00:26:43,620 --> 00:26:46,650
رائع. يناسبك.

382
00:26:46,910 --> 00:26:49,760
لم تكن لدينا تلك النية يا بارس، حقًا.

383
00:26:49,880 --> 00:26:52,796
لقد حدث ذلك بشكل غير متوقع.
أعلم أنه كان علينا إخبارك...

384
00:26:52,820 --> 00:26:54,446
ولكن، لم يكن لدينا أي نية.

385
00:26:54,470 --> 00:26:58,810
لكنك تعرف متى تريد أن تأتي
مكتبي، التحدث، طرح الأسئلة.

386
00:26:59,370 --> 00:27:01,820
من الآن فصاعدا، الأبواب
مكتبي مغلق.

387
00:27:16,850 --> 00:27:19,760
وأوصت بأن يستسلم، ذلك
التعاون مع التحقيق.

388
00:27:20,010 --> 00:27:22,080
ثم فهمت نيته.

389
00:27:22,340 --> 00:27:25,050
لقد تغيرت نظرته.

390
00:27:25,690 --> 00:27:28,610
تبادر إلى ذهني الاحتمال
أنه يمكن أن يفعل شيئا لنفسه.

391
00:27:28,820 --> 00:27:31,496
قال ليتوقف، لكنه لم يستمع.
هرع فجأة.

392
00:27:31,520 --> 00:27:34,350
ربما لو لم تفعل ذلك
تبعه، لم يكن ليتعجل.

393
00:27:34,990 --> 00:27:38,630
سأعيش. حسب الحاجة.

394
00:27:39,010 --> 00:27:40,606
كانت الشرطة ستقبض عليه.

395
00:27:40,630 --> 00:27:44,786
إذا رأيت أحداً في الشارع يسرق
الحقيبة، سأفعل نفس الشيء. سأركض خلفه.

396
00:27:44,810 --> 00:27:46,810
لقد كان مذنباً وهرب.

397
00:27:47,040 --> 00:27:50,250
نعم، ليس من شأننا أن نكون هناك.
لكننا كنا كذلك.

398
00:27:50,860 --> 00:27:55,110
لم أستطع السماح لها بالهروب.
وكان لا بد من القبض عليه وتسليمه إلى السلطات.

399
00:27:55,230 --> 00:28:00,960
كمواطن لا تغض الطرف عن ذلك
شيء مذنب، خطأ، غير صحيح هو وظيفتي.

400
00:28:01,190 --> 00:28:03,376
وأيها الرئيس متين، لم يدفعك أحد.

401
00:28:03,400 --> 00:28:05,166
والعكس صحيح. قلت له أن يتوقف.

402
00:28:05,190 --> 00:28:08,520
ولكن بدلاً من مواجهته
خطأ، اتخذ قرارا مختلفا.

403
00:28:10,780 --> 00:28:13,090
هذا لا يعني أنه لم يكن مستاءً

404
00:28:13,770 --> 00:28:16,160
إنه أمر مخيف أن تختفي فجأة.

405
00:28:17,200 --> 00:28:19,956
لكن الحقيقة أنني أشهد هذا
الوضع لا يعني أنه مذنب.

406
00:28:19,980 --> 00:28:21,716
مجرد شاهد.

407
00:28:21,740 --> 00:28:24,540
وكشاهد عيان، أعتقد
لقد انتهت شهادتي.

408
00:28:25,690 --> 00:28:27,306
خذ أصدقائك إلى المكتب.

409
00:28:27,330 --> 00:28:28,976
سأدرس الأدلة.

410
00:28:29,000 --> 00:28:31,000
سوف يغادرون عندما أقول هذا كل شيء.

411
00:28:31,380 --> 00:28:33,000
الأمر واضح أيها المدعي العام.

412
00:28:34,960 --> 00:28:36,170
شرط؟

413
00:28:37,950 --> 00:28:41,080
نحن في النار أيها الضباط.
دعها تبقى في الماضي، هيا.

414
00:28:52,510 --> 00:28:54,420
لقد شعر بارس بالإهانة الشديدة من قبلنا.

415
00:28:54,930 --> 00:28:59,056
إذا كان نيازي مشتبهًا به، فلماذا
لماذا لم يخبروني؟ يقول.

416
00:28:59,080 --> 00:29:00,746
لقد وجدت شيئا للإهانة.

417
00:29:00,770 --> 00:29:02,640
لا يوجد شيء آخر للإهانة؟

418
00:29:02,780 --> 00:29:07,550
لكن الرجل على حق.
لقد شارك كل شيء معنا مؤخرًا.

419
00:29:08,490 --> 00:29:12,206
والإنسان يتأذى من من يحب.

420
00:29:12,230 --> 00:29:15,116
حسنا، ولكن هذا ليس شيئا
أننا سوف نخفي عنه شخصيا.

421
00:29:15,140 --> 00:29:18,556
أخي، سيكون من الجيد لو لم تخرج
من وسط هذه الحالة.

422
00:29:18,580 --> 00:29:20,276
ولم تكن باريس مستعدة لذلك.

423
00:29:20,300 --> 00:29:23,280
لو قلنا له شيئا
لم يكن ليكون غاضبا جدا.

424
00:29:25,280 --> 00:29:27,536
لقد دمرني بعينيه.

425
00:29:27,560 --> 00:29:29,536
لقد كسرني إلى قطع، أقسم.

426
00:29:29,560 --> 00:29:32,060
لا بأس، أنا أشعر بك.

427
00:29:39,960 --> 00:29:42,116
لا يمكن أن يكون ذلك في وقت مبكر.

428
00:29:42,140 --> 00:29:43,910
لا ينبغي أن يكون في وقت مبكر جدا.

429
00:29:45,090 --> 00:29:47,670
وجاء أبي وضلفه أيضا.

430
00:29:48,670 --> 00:29:50,540
سيتم الآن إكمال الشيك الخاص بي.

431
00:29:51,820 --> 00:29:54,196
الشعر، لذلك كان يشتبه إيلجاز.

432
00:29:54,220 --> 00:29:57,306
لقد وجدت الشخص الذي وضع تلك الشعرة في القفاز.

433
00:29:57,330 --> 00:30:00,326
شرطي صديق نيازي من المختبر.

434
00:30:00,350 --> 00:30:02,736
وفي الليل دخل سرا
مكتب إلغاز في المحكمة.

435
00:30:02,760 --> 00:30:05,236
جمعت كل الشعر والأشياء.

436
00:30:05,260 --> 00:30:07,286
وألقى باللوم على زميل له.

437
00:30:07,310 --> 00:30:07,847
شرط؟ حدث؟

438
00:30:07,871 --> 00:30:11,670
لم ينجح الأمر. هل اعترف بذلك؟ هل قالها بنفسه؟

439
00:30:13,030 --> 00:30:15,086
لا، لا يمكن أن نكون أكثر دقة.

440
00:30:15,110 --> 00:30:17,536
ولا يمكن ذلك. الآن مات.

441
00:30:17,560 --> 00:30:19,856
حقيقة أن الرجل لديه
ذهب إلى المحاكمة لا يثبت شيئا.

442
00:30:19,880 --> 00:30:21,446
لا توجد كاميرات في المكاتب.

443
00:30:21,470 --> 00:30:23,686
ربما ذهب إلى المحكمة لغرض آخر.

444
00:30:23,710 --> 00:30:25,316
كيف نعرف أنها جمعت الشعر؟

445
00:30:25,340 --> 00:30:27,106
يكتا، وقد تم إبلاغ الرجل
أن الشرطة تبحث عنه.

446
00:30:27,130 --> 00:30:28,936
فقرر الفرار على الفور.

447
00:30:28,960 --> 00:30:31,416
لقد وصلت إلى نتيجة بسبب الاحتمال.

448
00:30:31,440 --> 00:30:34,540
ولم يقل أنه أخذ الشعر،
ولم يقل أنه كان يهرب.

449
00:30:34,730 --> 00:30:36,086
ربما كان لديه نوايا أخرى؟

450
00:30:36,110 --> 00:30:37,366
كلها افتراضات.

451
00:30:37,390 --> 00:30:39,186
أو اكتشفه شخص ما.

452
00:30:39,210 --> 00:30:41,916
وربما ذهب المتوفى إلى
محطة ليقول أنه لم يفعل ذلك؟

453
00:30:41,940 --> 00:30:43,396
ربما كان الأمر عاجلا؟

454
00:30:43,420 --> 00:30:45,146
ويقول إنه كان يهرب. هل هناك دليل؟

455
00:30:45,170 --> 00:30:47,386
يكتا، هل ألقى الرجل نفسه تحت الشاحنة؟

456
00:30:47,410 --> 00:30:49,306
هل شاهدت التسجيلات؟

457
00:30:49,330 --> 00:30:50,426
كيف كان مستعجلا؟

458
00:30:50,450 --> 00:30:52,836
ربما أجبروه؟ ربما تعثرت؟

459
00:30:52,860 --> 00:30:54,146
ربما لم يكن يريد أن يموت؟

460
00:30:54,170 --> 00:30:55,816
يكتا، هذا يكفي.

461
00:30:55,840 --> 00:30:58,086
ليس من الواضح من هو
المحامي ومن المدعي العام.

462
00:30:58,110 --> 00:31:00,086
أنت تسألني، واقفا هنا.

463
00:31:00,110 --> 00:31:02,186
إذا كان الأمر كذلك، اسمحوا لي أن أقوم بعملي.
انظر إلى الكاميرات.

464
00:31:02,210 --> 00:31:03,350
هذا كل شيء.

465
00:31:09,260 --> 00:31:11,956
إلغاز تحاول الاندماج من القضية.

466
00:31:11,980 --> 00:31:15,906
سيقولون أنه كان هناك 3 أشخاص وأنهم ارتكبوا جريمة.

467
00:31:15,930 --> 00:31:17,560
وسيتم حفظ سيلين.

468
00:31:17,640 --> 00:31:20,286
ولكن، لا يمكننا أن نسمح بذلك.
علينا أن نجد شيئا.

469
00:31:20,310 --> 00:31:24,156
شيء من شأنه أن يغير الأمور
من 3 أشخاص إلى سيلين.

470
00:31:24,180 --> 00:31:26,540
ولكن ماذا؟ الذي - التي؟

471
00:31:27,570 --> 00:31:28,850
دعنا نذهب إلى المكتب.

472
00:31:35,490 --> 00:31:39,126
ألقى بنفسه تحت الشاحنة منتحراً.

473
00:31:39,150 --> 00:31:41,450
هذا صحيح، المدعي العام. إنه لعار.

474
00:31:41,890 --> 00:31:43,450
ماذا خرج من السيارة؟

475
00:31:44,290 --> 00:31:47,550
في منزله، بالإضافة إلى السجلات،
الرصاص والبنادق، المدعي العام.

476
00:31:47,970 --> 00:31:51,970
دع كل شيء عنه يتم مراجعته، ودع عائلته تأتي.
دعهم يتم استجوابهم.

477
00:31:52,670 --> 00:31:55,926
ذهب Gökçe هذا أيضًا مع Tilmen.

478
00:31:55,950 --> 00:31:58,070
ذهبت الفتاة للبحث عن
الهاتف لأنه نسي.

479
00:31:58,590 --> 00:32:03,470
دعونا نلقي نظرة على كاميرات المراقبة بالفيديو، ربما كان نيازي
الذي قام بنقل الهاتف من جانب إلى آخر.

480
00:32:04,510 --> 00:32:06,390
الأمر واضح أيها المدعي العام.

481
00:32:08,130 --> 00:32:09,530
قم بتشغيله مرة أخرى.

482
00:32:12,650 --> 00:32:14,070
عزيزي.

483
00:32:17,710 --> 00:32:19,170
الأخبار رائعة.

484
00:32:20,650 --> 00:32:23,530
نيازي يرتدي حذاء مقاس 43.

485
00:32:23,690 --> 00:32:26,986
الآن اكتشفت من فحص الطب الشرعي.
كان يرتدي حذاء مقاس 46.

486
00:32:27,010 --> 00:32:28,386
وكان يرتدي الجوارب.

487
00:32:28,410 --> 00:32:29,047
رائع!

488
00:32:29,071 --> 00:32:30,530
رائع!

489
00:32:30,710 --> 00:32:34,290
لقد مات ولا أستطيع حتى أن ألعنه.

490
00:32:36,430 --> 00:32:40,906
على ما يرام. وعثروا معه على مسدس في المنزل
الذي تم التسجيل فيه. يتم الآن مراجعته.

491
00:32:40,930 --> 00:32:46,070
ربما.
أنا مجرد التخمين. ربما نيازي هو القاتل؟

492
00:32:46,190 --> 00:32:49,650
لقد كنت أفكر في هذا لفترة من الوقت أيضا.

493
00:32:50,250 --> 00:32:53,810
لماذا يرتدي الشخص الأحذية
التي هي كبيرة جدا بالنسبة له؟

494
00:32:54,050 --> 00:32:57,450
شعره طويل، وذراعاه طويلتان.

495
00:32:58,790 --> 00:33:00,446
اه، نيازي.

496
00:33:00,470 --> 00:33:03,066
لقد كنت مخطئًا جدًا في الثقة بهذا الكلب كثيرًا.

497
00:33:03,090 --> 00:33:06,486
لا أريد أن أقول ما قلته، ولكنني أفعل.

498
00:33:06,510 --> 00:33:08,510
هل شعرت ماذا أفعل؟

499
00:33:12,570 --> 00:33:15,910
إيرين، أنا ذاهب إلى المحكمة، يمكن لهذين الاثنين المغادرة.

500
00:33:16,230 --> 00:33:17,067
الأمر واضح أيها المدعي العام.

501
00:33:17,091 --> 00:33:18,130
بارس!

502
00:33:22,610 --> 00:33:23,610
تعال.

503
00:34:00,010 --> 00:34:02,750
ما الذي تفعله هنا؟ هل أنت في الخدمة؟

504
00:34:03,670 --> 00:34:07,190
أراد السيد يكتا عقد اجتماع.
ومع ذلك، وصلت في الوقت المحدد.

505
00:34:07,530 --> 00:34:09,650
من الواضح ما الذي يجب التفكير فيه أيضًا.

506
00:34:10,630 --> 00:34:13,290
تعال وتذكرني. ماذا تنتظر؟

507
00:34:14,950 --> 00:34:18,530
لا يحدث مثل هذا.
أفكاره لم تنته بعد.

508
00:34:19,730 --> 00:34:22,190
أنت غبي حقًا الآن.

509
00:34:23,390 --> 00:34:25,170
الآن انتهى الأمر.

510
00:34:27,690 --> 00:34:28,547
هل أنتم جميعا مستعدون؟

511
00:34:28,571 --> 00:34:30,890
جاهز يا سيد يكتا. يمكننا أن نبدأ.

512
00:34:52,590 --> 00:34:57,550
كان إنجين لا يزال قيد المحاكمة
ولم يتم إثبات الذنب بعد.

513
00:34:57,730 --> 00:35:02,650
وربما أعلن القاضي ذلك
غير مذنب وأطلق سراحه.

514
00:35:04,110 --> 00:35:07,590
لكن سيلين اتخذ قرارا.

515
00:35:07,850 --> 00:35:09,330
تبعه.

516
00:35:09,630 --> 00:35:15,110
حاول سيلين أولاً تسميم ابني.
كان إنجين محظوظًا وهرب.

517
00:35:15,290 --> 00:35:17,426
لقد تبعته عندما أدركت أنه سيهرب.

518
00:35:17,450 --> 00:35:24,930
وبعد ذلك أطلق النار عليه دون أن يغمض عينيه
دون رحمة في قلبه فقتله.

519
00:35:29,750 --> 00:35:31,310
طلب. لأن؟

520
00:35:32,470 --> 00:35:33,726
من أجل المساحة؟

521
00:35:33,750 --> 00:35:37,006
لا، الانتقام وحده لا يكفي.

522
00:35:37,030 --> 00:35:39,606
الانتقام ينطوي على مسألة شخصية.

523
00:35:39,630 --> 00:35:41,606
إنه يؤذيك ولهذا السبب يؤذيك.

524
00:35:41,630 --> 00:35:47,650
لا يهم إذا كنت على حق أو على خطأ.
يمكن تبرير الانتقام.

525
00:35:53,710 --> 00:36:01,710
لكن إنجين مات لأن سيلين شخص سيء.
بسيط جدا.

526
00:36:05,750 --> 00:36:09,146
إنها تعني الجميع. من أجل حياة الشر.

527
00:36:09,170 --> 00:36:12,290
إنها امرأة مجنونة
لا أستطيع تحمل الخسارة.

528
00:36:12,430 --> 00:36:15,866
كرة نارية تريد حرق العالم.
بلا حب.

529
00:36:15,890 --> 00:36:18,266
إنها لا تستطيع رؤية أي شيء بسبب الغضب، فهي خطيرة.

530
00:36:18,290 --> 00:36:22,490
غضبه أخذ ابني بعيدا عنا.

531
00:36:22,570 --> 00:36:30,570
الآن سوف نظهر للجميع
شريرة وسيئة ومهاجمة أنها كذلك.

532
00:36:33,730 --> 00:36:39,486
سوف نقوم بتدمير حقيقة أن
المحكمة تعتبرها ضحية.

533
00:36:39,510 --> 00:36:40,510
يكتب.

534
00:36:42,090 --> 00:36:46,006
أولاً: ذهب لرؤية ابني في
مكتب به عبارة "سأقتلك".

535
00:36:46,030 --> 00:36:49,386
الثاني: أنه ذهب لرؤية الحرير،
قائلا انه سيقتلها.

536
00:36:49,410 --> 00:36:51,066
ثالثاً: اقتحم مكتبي.

537
00:36:51,090 --> 00:36:55,370
هناك شهود، حاولت مهاجمتي، وهددتني.

538
00:36:55,710 --> 00:36:59,566
امرأة بالغة، بدون تعليم، حاصلة على دبلوم.

539
00:36:59,590 --> 00:37:03,430
لكن من الواضح أن لديه مشاكل.
مع الغضب فهو قصير الغضب.

540
00:37:03,790 --> 00:37:06,506
لا يوجد شيء لن تفعله عندما تكون غاضبة.

541
00:37:06,530 --> 00:37:09,870
لذلك أطلق عليه النار من دون
شفقة على إنجين في القلب.

542
00:37:14,650 --> 00:37:22,506
الآن ابحث عن جميع المواقف وأحضرها لي
حيث سمحت سيلين لنفسها بالغضب.

543
00:37:22,530 --> 00:37:24,326
سنأخذ كل شيء إلى المحكمة.

544
00:37:24,350 --> 00:37:28,050
غضب سيلين سوف يتغلب عليها هذه المرة.

545
00:37:28,310 --> 00:37:30,310
انتهى الاجتماع.

546
00:37:47,390 --> 00:37:49,570
الآن، كن حذرا.

547
00:37:54,510 --> 00:37:56,930
ولن يتمكن نيازي من شرب الشاي بعد الآن.

548
00:37:58,310 --> 00:38:02,130
نحن نتحدث عن رجل ربما
يكون قاتل محترف، من سيلين.

549
00:38:02,410 --> 00:38:04,526
فلنترك النوايا الطيبة
إلى الناس الطيبين.

550
00:38:04,550 --> 00:38:07,070
لقد كنت مخطئا مرة أخرى.

551
00:38:08,530 --> 00:38:10,626
لقد دمرت كل شيء في النهاية.

552
00:38:10,650 --> 00:38:11,950
ماذا نفعل؟

553
00:38:12,190 --> 00:38:16,290
إذا كنت تريد، غط نفسك ببطانية، أدخل
مرحلة الاكتئاب وينام طوال اليوم.

554
00:38:16,790 --> 00:38:18,790
هذا هو بالضبط ما أريد.

555
00:38:39,870 --> 00:38:43,030
اقرأ شيئًا يعيدك إلى حواسك.

556
00:38:44,890 --> 00:38:47,830
حسنا، استمع. من صفحة أحد الصحفيين.

557
00:38:48,270 --> 00:38:50,350
المدعي العام السابق يدافع عن زوجته؟

558
00:38:50,470 --> 00:38:53,446
كما لو أنه لم يكن كافيا أنه تم القيام به
المسؤول عن أعمال زوجته.

559
00:38:53,470 --> 00:38:58,050
وتبين أنه نفذ بشكل غير قانوني
التحقيق في مكان الحادث.

560
00:38:58,210 --> 00:39:03,486
ويزعم أن التهمة النهائية التي كانت
الخلاف، كان ذلك خدعة من جانبه.

561
00:39:03,510 --> 00:39:05,386
وهذه وصمة عار كبيرة للإدانة..

562
00:39:05,410 --> 00:39:06,910
اعطها هنا.

563
00:39:10,970 --> 00:39:12,050
هذا من يكتا، أليس كذلك؟

564
00:39:12,470 --> 00:39:13,890
في كل وقت يكتا.

565
00:39:14,230 --> 00:39:19,010
نعم، وكل ما لديه في يديه، جنبا إلى جنب مع الجميع
وتم تسليم الشهادات إلى المدعي العام ديريا.

566
00:39:19,170 --> 00:39:22,590
لكننا سوف ننام، نحن
سوف نذهب إلى السرير، نحن مكتئبون.

567
00:39:23,350 --> 00:39:24,850
لماذا استيقظت؟

568
00:39:25,550 --> 00:39:28,406
كانت جرعتان من يكتا كافية
بالنسبة لي، ذهبت إلى وضع الانتقام.

569
00:39:28,430 --> 00:39:31,430
اخرج من هناك. علينا توضيح الأمور.

570
00:39:36,250 --> 00:39:38,570
أعتقد أننا وجدنا القاتل المأجور.

571
00:39:43,210 --> 00:39:46,370
من قام بتعيين نيازي؟
هذا هو سؤالنا الرئيسي.

572
00:39:46,910 --> 00:39:48,730
يكتا بالطبع، وهذا واضح.

573
00:39:48,830 --> 00:39:51,286
لن أقاتل بعد الآن من أجل قراراتك الأولى.

574
00:39:51,310 --> 00:39:54,586
لذلك دعونا نفعل ذلك. دعونا ننظر إلى الصورة الكبيرة.

575
00:39:54,610 --> 00:39:57,270
ودعونا نضيق الدائرة.

576
00:40:09,570 --> 00:40:11,030
المدعي العام ديريا.

577
00:41:15,890 --> 00:41:18,550
يعمل بجد، ولكن بارد قليلا.

578
00:41:18,650 --> 00:41:20,406
افعل ذلك بشكل صحيح، لقد بدأت للتو.

579
00:41:20,430 --> 00:41:21,367
لا تقلق.

580
00:41:21,391 --> 00:41:23,070
سأغلق هذا الباب.

581
00:41:36,250 --> 00:41:37,506
طرق شخص ما على الباب.

582
00:41:37,530 --> 00:41:38,750
الله.

583
00:41:38,950 --> 00:41:40,650
هل يمكنك فتح الباب؟

584
00:41:40,790 --> 00:41:43,410
هل هذا هو المدعي العام؟

585
00:41:43,990 --> 00:41:46,826
كنت في الداخل. سأفتح الباب.

586
00:41:46,850 --> 00:41:47,990
حقيقي.

587
00:41:54,470 --> 00:41:56,686
شخص واحد سوف ينظر على الأقل إلى الداخل
المكتب قبل إغلاقه.

588
00:41:56,710 --> 00:41:59,726
النافذة مفتوحة إذا انفجرت
الريح، كل شيء سوف يسقط على الأرض.

589
00:41:59,750 --> 00:42:01,710
لا يمكن أن يكونوا مهملين إلى هذا الحد.

590
00:42:01,790 --> 00:42:04,350
كان علي أن أتحقق من ذلك، أيها المدعي العام.

591
00:42:04,470 --> 00:42:09,550
على ما يرام. ستقول أن المدعي العام في باريس أغلق
قضية إلغاز كايا وتركتها على الطاولة.

592
00:42:09,730 --> 00:42:10,950
سأقول له.

593
00:42:11,410 --> 00:42:12,810
طاب مساؤك.

594
00:42:13,030 --> 00:42:14,730
ضريبة ليلة سعيدة.

595
00:42:17,030 --> 00:42:22,906
الآن سيهاجم سيلين أيضًا عندما نبدأ.

596
00:42:22,930 --> 00:42:26,470
لا يمكننا التقليل من سيلين.
كما أنها تضرب بقوة.

597
00:42:27,290 --> 00:42:31,330
ولذلك، سوف نقوم بإغلاق كافة
نقاط الضعف لدينا.

598
00:42:31,630 --> 00:42:32,670
لا تقلق.

599
00:42:33,250 --> 00:42:38,050
لقد قدمت قائمة صغيرة.
قم بمراجعته. قد أفتقد شيئا.

600
00:42:38,190 --> 00:42:39,526
انظر، سنتحدث لاحقا.

601
00:42:39,550 --> 00:42:41,530
لا تقلق. حسنًا.

602
00:43:04,530 --> 00:43:08,810
إذا ذهبنا إلى نيفا، فعلينا أن نتحدث الآن.

603
00:43:09,830 --> 00:43:10,830
انا ذاهب للقيام بذلك.

604
00:43:13,090 --> 00:43:15,030
ماذا حدث؟ لماذا تجمد؟

605
00:43:15,250 --> 00:43:17,630
لا تستطيع التحدث مع خطيبتك السابقة؟

606
00:43:18,670 --> 00:43:20,670
لا تقلق، لن أتحدث بشكل شخصي.

607
00:43:21,350 --> 00:43:24,190
لا، يمكنك التحدث، سيكون الأمر غريبًا.

608
00:43:25,630 --> 00:43:29,290
أعتقد أن نيفا فتاة جيدة.
شخص متعلم.

609
00:43:29,570 --> 00:43:31,030
هي هكذا.

610
00:43:32,350 --> 00:43:35,530
على الرغم من بعض الوحش فقط
بقي غير متعلم.

611
00:43:36,530 --> 00:43:40,550
وهذا يعني أن هناك شيئا خاطئا، منذ ذلك الحين
أعطى البطاقة الرابحة لإنجين.

612
00:43:42,790 --> 00:43:44,810
لا يمكننا أن نعرف هذا.

613
00:43:45,670 --> 00:43:48,570
أفكر في الزيارة
للسائق مراد غدا.

614
00:43:49,610 --> 00:43:53,950
غريب جدًا أننا نعرف كل هؤلاء الأشخاص.

615
00:43:54,250 --> 00:43:58,550
مع الجميع لدينا نوع من
الاتصال، ولكن واحد منهم يعرض هذا.

616
00:43:58,690 --> 00:44:00,550
أي القاتل.

617
00:44:02,650 --> 00:44:06,150
إنه بالتأكيد يكتا. أنا متأكد.

618
00:44:08,330 --> 00:44:10,646
ربما ينبغي لنا أن نفعل بعض الأبحاث؟

619
00:44:10,670 --> 00:44:13,966
وربما لدينا ورقة رابحة.

620
00:44:13,990 --> 00:44:16,886
ولن يكون لديه القوة لمحاربتنا.

621
00:44:16,910 --> 00:44:20,326
وبما أننا في حالة حرب، لماذا؟
لماذا لا نستخدم أسلحتنا؟

622
00:44:20,350 --> 00:44:22,646
لأننا لا نضرب من الخلف يا سيدة سيلين.

623
00:44:22,670 --> 00:44:25,150
سوف نذهب في أعمالنا.

624
00:44:25,550 --> 00:44:27,330
سأقول شيئا.

625
00:44:28,030 --> 00:44:29,990
أنت مشتت للغاية.

626
00:44:30,630 --> 00:44:32,390
شكراً جزيلاً.

627
00:44:37,350 --> 00:44:38,710
ايرين ينتظرنا. نخرج.

628
00:44:41,390 --> 00:44:42,786
دعنا نذهب في سيارتي.

629
00:44:42,810 --> 00:44:47,150
يستطيع. أو هل يمكنك الذهاب بمفردك؟

630
00:44:47,830 --> 00:44:48,830
لأن؟

631
00:44:49,210 --> 00:44:51,870
سوف أمشي قليلا.

632
00:44:52,290 --> 00:44:54,386
ما زلت أشعر بالسوء.

633
00:44:54,410 --> 00:44:57,530
حسنًا.
دعنا نلتقي بإيرين، ثم سنتمشى معًا.

634
00:44:57,610 --> 00:45:00,870
أعتقد أنني بحاجة إلى أن أكون وحدي.

635
00:45:00,970 --> 00:45:02,926
إلا إذا كنت تسيء الفهم، بطبيعة الحال.

636
00:45:02,950 --> 00:45:06,886
أحتاج الصمت إلى الصمت
الأصوات في رأسي.

637
00:45:06,910 --> 00:45:10,046
فهمت، فهمت.
حسنًا. ليس عليك أن تشرح لي.

638
00:45:10,070 --> 00:45:13,450
حسنًا. عليك أن تكون وحيدا. تعال. أرك لاحقًا.

639
00:45:13,590 --> 00:45:15,546
انتظر دقيقة. ألا تخجل؟

640
00:45:15,570 --> 00:45:16,367
قبل من؟

641
00:45:16,391 --> 00:45:18,970
أمام صديقتك. من قبل إيلجاز.

642
00:45:20,630 --> 00:45:22,230
تعال. أرك لاحقًا.

643
00:45:42,870 --> 00:45:45,246
أطلب أن أفهم.

644
00:45:45,270 --> 00:45:47,906
إذن تعتقدين أن هناك قاتل؟

645
00:45:47,930 --> 00:45:48,930
نعم.

646
00:45:49,710 --> 00:45:51,590
وهذا القاتل هو نيازي.

647
00:45:51,710 --> 00:45:53,786
أحاول الحصول عليه.

648
00:45:53,810 --> 00:45:57,030
انظر، فكر. الشعر مطابق .

649
00:45:57,390 --> 00:45:59,626
كل شيء يصبح واضحا مع الزيادة
من حجم الحذاء.

650
00:45:59,650 --> 00:46:01,930
ومن الواضح أن كل شيء يتقارب.

651
00:46:03,230 --> 00:46:07,506
وهذا هو، في الواقع، الأدلة تغيرت ليس ل
لحماية شخص ما، ولكن لحماية نفسك.

652
00:46:07,530 --> 00:46:08,910
بالضبط.

653
00:46:08,990 --> 00:46:14,110
ولكن الآن هذا هو السؤال الرئيسي.
دعنا ننتقل إلى السؤال الكبير. من أمر بذلك؟

654
00:46:20,270 --> 00:46:22,190
كن بخير.

655
00:46:27,270 --> 00:46:28,270
ما المشكلة يا إيرين؟

656
00:46:28,510 --> 00:46:30,746
يبدو أنك اتصلت في الوقت الخطأ أيها المدعي العام.

657
00:46:30,770 --> 00:46:34,426
لا.
هذا ليس الوقت الخطأ. أنت مخطئ.

658
00:46:34,450 --> 00:46:35,650
لنكن مختصرين.

659
00:46:39,410 --> 00:46:42,230
استمتع براحة جيدة أيها المحامي. بإخلاص.

660
00:46:44,130 --> 00:46:46,306
خسر المدعي العام بارس.

661
00:46:46,330 --> 00:46:50,286
أقسم. كان هناك القليل من الأمل
لكي يمر غضبه ولكن عبثا.

662
00:46:50,310 --> 00:46:53,366
ما زلت مندهشًا لأننا أسقطنا
هذا الجدار السري مع الافتراض الأول.

663
00:46:53,390 --> 00:46:56,846
يا صاح، لقد دفعنا بعيدًا على الفور.

664
00:46:56,870 --> 00:47:00,186
الآن سنكون جميعا ساخرين
الوقت، في اللانهاية.

665
00:47:00,210 --> 00:47:03,290
غضبه لا يعني أنه سوف يخطئ.

666
00:47:03,470 --> 00:47:05,966
وهذا الجزء يهمنا أيضًا.
وسوف يقوم بعمله، وكذلك نحن.

667
00:47:05,990 --> 00:47:07,870
وسيتم ترتيب الباقي بطريقة أو بأخرى.

668
00:47:07,990 --> 00:47:09,510
أنت على حق يا أخي.

669
00:47:09,850 --> 00:47:12,846
حسنًا يا أخي، أنا مستعجل بعض الشيء.
بصعوبة، هرب من رأس متين.

670
00:47:12,870 --> 00:47:14,870
سأعطيك المعلومات وأغادر.

671
00:47:15,310 --> 00:47:19,230
وقاموا بفحص البندقية التي عثر عليها في منزل نيازي.
صدفة مع جريمتي قتل.

672
00:47:19,690 --> 00:47:22,886
اعتقدت أنه كان الأول و
فريدة من نوعها، ولكن لم أتوقع هذا.

673
00:47:22,910 --> 00:47:26,450
أقسم كما كنت تشك
نيازي قاتل حقيقي.

674
00:47:27,110 --> 00:47:28,806
كان لدينا قاتل.

675
00:47:28,830 --> 00:47:32,186
أشعر بالغضب الشديد عندما أفكر في هذا الموقف.

676
00:47:32,210 --> 00:47:34,046
ولم يفعل ذلك وحده. هذا واضح.

677
00:47:34,070 --> 00:47:37,506
هل يمكنك فعل ذلك من أجل المال؟
أنت شرطي، شرطي!

678
00:47:37,530 --> 00:47:40,570
أول شيء تفكر فيه هو المال.
ربما هذا هو الحال.

679
00:47:40,650 --> 00:47:44,206
لكننا لا نعرف، ربما لشيء آخر، هو فعل كل ذلك.
أحتاج للتحقق من ذلك.

680
00:47:44,230 --> 00:47:49,190
أخذ هاتف Gökçe ومشى
حول مكتب تيلمن لمدة ساعة.

681
00:47:49,650 --> 00:47:51,746
لقد بدأ الرئيس ميتين بالفعل تحقيقًا.

682
00:47:51,770 --> 00:47:54,610
الموقع الآن يعمل بكامل طاقته
العملية، وسوف نفهم كل شيء قريبا.

683
00:47:55,130 --> 00:47:57,390
لا بأس أخي. انا بحاجة للخروج.

684
00:48:00,510 --> 00:48:02,250
أخي، أراك.

685
00:48:04,250 --> 00:48:09,710
20 يناير 2020. منذ عامين.

686
00:48:09,970 --> 00:48:14,290
رجل الأعمال إندار ميسي.

687
00:48:17,190 --> 00:48:21,070
قبل عامين قُتل في
جبل أثناء التزلج.

688
00:48:22,230 --> 00:48:23,850
رصاصتان.

689
00:48:24,750 --> 00:48:27,290
ربما رأوا الأخبار في الصحيفة.

690
00:48:27,650 --> 00:48:33,730
تتجمع الرصاصات من جسده
بالرصاص من منزل نيازي.

691
00:48:33,810 --> 00:48:36,710
هل هذا الشخص لديه أي صلة مع نيازي؟

692
00:48:36,890 --> 00:48:38,446
هل جاء نيازي للعمل في ذلك اليوم؟

693
00:48:38,470 --> 00:48:40,526
إذا أتيت، في أي وقت أتيت، في أي وقت غادرت؟

694
00:48:40,550 --> 00:48:45,270
الحافلات وحافلات الترولي التي تذهب إلى الجبال.

695
00:48:45,430 --> 00:48:48,306
المراقبة بالفيديو عند المدخل
إلى جانب الجبل.

696
00:48:48,330 --> 00:48:51,146
سجلات الأمراض المنقولة جنسيا. دع كل شيء يراجع.

697
00:48:51,170 --> 00:48:52,946
كان الرجل قادرا على استئجار سيارة.

698
00:48:52,970 --> 00:48:55,386
دع كل شيء يتم فحصه. هذا الأمر متروك لك، أوموت.

699
00:48:55,410 --> 00:48:56,670
الأمر واضح يا زعيم.

700
00:48:56,870 --> 00:49:02,870
لذا. قُتل ساعي في مايو 2014.

701
00:49:03,070 --> 00:49:07,206
يصل هذا الزميل إلى العنوان
حيث يجب عليك تسليم الحزمة.

702
00:49:07,230 --> 00:49:10,646
يفتحون الباب ويطلقون النار على الفور.

703
00:49:10,670 --> 00:49:12,026
لا أحد في المنزل.

704
00:49:12,050 --> 00:49:14,886
أصحاب البيت في ذلك
في ذلك الوقت كانوا في ألمانيا.

705
00:49:14,910 --> 00:49:17,226
إذا كنت تتذكر، ثم
أجرى التحقيق.

706
00:49:17,250 --> 00:49:20,466
لم يتم العثور على أي أثر، ولم يتم العثور على شيء.
لقد وضعنا أنفسنا في موقف حرج.

707
00:49:20,490 --> 00:49:22,930
ولم يجدوا مراقبة بالفيديو يا رئيس.

708
00:49:23,130 --> 00:49:26,410
أنت تقول ذلك جيدا.
لكن الوضع الآن مختلف.

709
00:49:26,550 --> 00:49:31,786
الرصاص الذي عثر عليه في هذا الرجل والرصاص
وجدت في منزل نيازي تتلاقى.

710
00:49:31,810 --> 00:49:37,570
في هاتين الجريمتين، سوف نرى
نيازي كالقاتل؟

711
00:49:37,850 --> 00:49:45,786
ماضي نيازي بأكمله وأقاربه وجيرانه وأصدقائه.
دع الجميع يتحقق. جيد؟

712
00:49:45,810 --> 00:49:51,070
السجلات المصرفية لهذا الرجل.
الأموال الواردة، الأموال المرسلة. تحقق منهم جميعا.

713
00:49:51,230 --> 00:49:54,646
في أي وقت أنت ذاهب للعمل؟
من الذي نظرت إليه بعد العمل؟

714
00:49:54,670 --> 00:49:57,486
تجد كل شيء. جيد؟

715
00:49:57,510 --> 00:50:01,330
تعال.
تعال معي ليس بالأسئلة، بل بالأجوبة. واضح.

716
00:50:01,390 --> 00:50:02,150
تعال.

717
00:50:02,290 --> 00:50:04,470
الأمر واضح يا زعيم.

718
00:50:29,470 --> 00:50:32,510
جينار، أيها الصبي، توقف.

719
00:50:33,050 --> 00:50:36,290
يؤلمني أن أقول لك "كفى". انتظر الآن.

720
00:50:36,890 --> 00:50:40,346
يا فتى، هل تعتقد أننا سوف نخرج من؟
هذا الوضع إذا كنت تجاهل لي؟

721
00:50:40,370 --> 00:50:44,250
يا فتى، علينا أن نجد المال.
سوف يدهسونا.

722
00:50:46,110 --> 00:50:48,210
ربما عليك أن تسأل جدك؟

723
00:50:53,150 --> 00:50:54,650
ماذا نقول يا أخي؟

724
00:50:54,890 --> 00:51:01,366
على سبيل المثال: «جدي، نحن أغبى الناس في هذا العالم.
لدينا أيدي، لكننا لا نفعل أي شيء طبيعي.

725
00:51:01,390 --> 00:51:07,166
لقد سرقنا أصول المافيا.
لا يمكننا الدفع. هل تستطيع أن تدفع لهم؟

726
00:51:07,190 --> 00:51:08,190
حسنا كيف؟

727
00:51:08,290 --> 00:51:11,426
الصبي، دعونا نتحدث. دعنا نقول له أننا ارتكبنا خطأ.

728
00:51:11,450 --> 00:51:14,366
إذا لزم الأمر، سوف نصلي إلى القدمين. لا؟

729
00:51:14,390 --> 00:51:16,110
لا أخي.

730
00:51:18,610 --> 00:51:26,250
حسنًا إذن. دع الناس يقطعوننا
الرقبة وجدك سوف يعتني بنا.

731
00:51:27,650 --> 00:51:31,716
اتصل بفتياتنا.
دعهم يأتون إلى الشرفة حيث رأينا بعضنا البعض مؤخرًا.

732
00:51:31,740 --> 00:51:37,426
فليحضروا كل الأموال معهم.
ودعهم يحضرون كل ما اشتروه في ذلك اليوم.

733
00:51:37,450 --> 00:51:40,516
دعونا نعطيهم كل ما لدينا، وبعد ذلك سنرى.

734
00:51:40,540 --> 00:51:41,450
جيد؟

735
00:51:41,560 --> 00:51:42,730
هيا، نراكم قريبا.

736
00:52:23,370 --> 00:52:26,656
لقد جاءت زوجة ابن المحامي، مرحباً بك.

737
00:52:26,680 --> 00:52:29,736
وصلت في هذه اللحظة
خطأ، يبدو أنك ستغادر؟

738
00:52:29,760 --> 00:52:34,350
لا، لا، أنت تصل دائمًا في الوقت المحدد،
من فضلك، دعونا ندخل، من فضلك.

739
00:52:41,380 --> 00:52:45,890
أخبرني، أي نوع من الرياح جلبت لك؟

740
00:52:48,380 --> 00:52:53,696
لن أتأخر طويلاً، لقد كنت على وشك ذلك
ارحل، لذلك سأدخل مباشرة في صلب الموضوع.

741
00:52:53,720 --> 00:53:01,720
أحب الأشخاص الذين لا يعبثون.
ابدأ، ما الذي أزعجك؟

742
00:53:03,010 --> 00:53:07,576
أخبرني إيلجاز قليلاً عنك
وقمت ببعض البحث بنفسي.

743
00:53:07,600 --> 00:53:11,910
أعلم أن لديك وزنًا حتى في السجن.

744
00:53:12,820 --> 00:53:15,380
قليلا.

745
00:53:17,890 --> 00:53:23,366
أردت أن أطلب منكم المساعدة في موضوع ما..

746
00:53:23,390 --> 00:53:25,630
سأبذل روحي من أجلك يا زوجة ابني المحامية.

747
00:53:25,720 --> 00:53:33,160
سأضحي بنفسي من أجلكم ومن أجل أبنائي وأحفادي.
من فضلك، هذا يكفي.

748
00:53:33,900 --> 00:53:38,596
أنت تعلم أنني مُدان في قضية ما
المتعلقة بمقتل إنجين تيلمن.

749
00:53:38,620 --> 00:53:39,507
بالطبع.

750
00:53:39,531 --> 00:53:42,966
هل تعرف يكتا تيلمن إذن؟

751
00:53:42,990 --> 00:53:44,466
يكتا؟

752
00:53:44,490 --> 00:53:50,116
وهو محامٍ مشهور في دوائرنا،
لديه مكتب محاماة كبير خاص به.

753
00:53:50,140 --> 00:53:53,406
خذ ما تريد. هو والد إنجين.

754
00:53:53,430 --> 00:53:57,376
باختصار، نحن على الجانبين
المتضادات في هذا الشأن.

755
00:53:57,400 --> 00:54:00,686
يبدو الأمر كذلك، لكننا لا نعرف
ما الذي يحدث بالضبط.

756
00:54:00,710 --> 00:54:03,180
ماذا تقصد؟

757
00:54:04,560 --> 00:54:08,830
هناك بعض العلامات...

758
00:54:09,140 --> 00:54:14,890
هدد إنجين والده قبل وفاته.
كما هدد الآخرين، ولكن هذا ليس الهدف.

759
00:54:14,960 --> 00:54:19,520
أريد أن أعرف ما الذي هددت به يكتا.

760
00:54:19,670 --> 00:54:25,580
هل يكتا شخص سيء إلى هذا الحد
هل يمكن أن يقتل ابنه؟

761
00:54:25,740 --> 00:54:33,740
إنه ليس نظيفًا جدًا، وقد فعل أيضًا أشياء سيئة في
الماضي، فهو مهووس بي. حتى مع إيلجاز.

762
00:54:34,600 --> 00:54:40,380
الهجمات من جميع الجهات، أريد الرد
بنفس الطريقة، ولكن لا يوجد شيء في يدي.

763
00:54:42,130 --> 00:54:42,867
مفهوم.

764
00:54:42,891 --> 00:54:46,070
اذا ساعدتني...

765
00:54:46,940 --> 00:54:52,886
ربما سوف نتبع، التنصت،
نعم نحن نعرف سر يكتا...

766
00:54:52,910 --> 00:54:57,090
دعونا على الأقل نجد شيئا لهزيمته.

767
00:54:57,800 --> 00:55:03,570
لكننا قد لا نجده، لقد كان كذلك
في طريق مسدود، لذلك جئت معك.

768
00:55:06,050 --> 00:55:12,180
أعطني الوقت حتى الغد، زوجة الابن.
سوف أجد لك شيئا في الصباح.

769
00:55:13,360 --> 00:55:15,076
حسنًا. شكرًا لك.

770
00:55:15,100 --> 00:55:18,086
أجد شيئا، وبعد ذلك أنا
سوف نقدر ذلك يا روحي.

771
00:55:18,110 --> 00:55:20,780
حسنًا. ثم سأذهب.

772
00:55:21,500 --> 00:55:27,026
بالمناسبة، إيلجاز لا يعرف ذلك
لقد جئت، سأكون سعيدًا إذا لم يعرف ذلك.

773
00:55:27,050 --> 00:55:29,450
لقد أدركت عندما دخلت.

774
00:55:29,850 --> 00:55:37,850
الأسرار معنا نذهب إلى القبر معًا.

775
00:55:38,410 --> 00:55:41,550
مفهوم. سأذهب بعد ذلك.

776
00:55:42,680 --> 00:55:44,280
طاب مساؤك.

777
00:56:16,310 --> 00:56:18,490
يكتا تيلمان...

778
00:56:35,060 --> 00:56:38,480
إيلجاز، هل جينار بخير؟

779
00:56:39,070 --> 00:56:40,210
نعم.

780
00:56:40,370 --> 00:56:48,370
لقد وجدت مكانًا له، لكنه قرر التعامل مع كل شيء
بنفسه. يعمل مع جده في مطعمه.

781
00:56:49,540 --> 00:56:51,250
هل هذا المكان يناسبك؟

782
00:56:51,280 --> 00:56:53,246
مكان آمن؟

783
00:56:53,270 --> 00:56:56,990
لم أقل شيئًا، لكنني سأكون سعيدًا
للعمل في مكان آخر.

784
00:56:57,490 --> 00:57:00,010
اسأله إذا كان غير سعيد...

785
00:57:00,580 --> 00:57:04,910
ربما هو ليس سعيدا، وحده
وهو يعتقد أنه لا يوجد خيار آخر.

786
00:57:06,120 --> 00:57:07,776
ربما أنت على حق. سأتحدث معه.

787
00:57:07,800 --> 00:57:10,136
لا تتأخر واطلب منه نفس الشيء.

788
00:57:10,160 --> 00:57:12,420
لماذا أنتِ مهووسة به فجأة؟

789
00:57:13,040 --> 00:57:15,800
أنت تؤجل الأمور العائلية بسببي.

790
00:57:15,870 --> 00:57:19,460
ربما سأعمل في مكان آخر إذا استطعت.

791
00:57:20,030 --> 00:57:24,030
أنت لا تعرف جينار، لا يمكنك ذلك
لا تخبره بأي شيء بشكل مباشر.

792
00:57:24,280 --> 00:57:27,726
حسنًا، أرى أن الشيء الرئيسي
قلت لك، سأغادر.

793
00:57:27,750 --> 00:57:32,286
سأتحدث مع إيرين، ثم سأذهب إلى السجن
لرؤية مراد ثم سأعود إلى هنا.

794
00:57:32,310 --> 00:57:35,520
حسنًا، فلنذهب لرؤية
الملفات ودعنا نبدأ العمل.

795
00:57:38,590 --> 00:57:39,600
يتحدث؟

796
00:57:40,520 --> 00:57:41,520
الذي - التي؟

797
00:57:42,180 --> 00:57:45,870
هناك توتر في عينيك، تريد أن تحذرني...
هل يتكلم؟

798
00:57:45,980 --> 00:57:47,170
لا.

799
00:57:47,260 --> 00:57:53,386
لا، لا، أنا أعرف تلك النظرة.
أنت متوتر لأنني سأرى خطيبتك السابقة، أليس كذلك؟

800
00:57:53,410 --> 00:57:55,860
في الواقع، أنت مخطئ قليلا.

801
00:57:55,970 --> 00:57:59,490
لكن ليس لديك ترخيص أيضًا.
لا أستطيع أن أرسلك إلى السجن.

802
00:58:00,080 --> 00:58:01,176
لا تقلق.

803
00:58:01,200 --> 00:58:04,960
لا تقلق، سأدفن خطيبتك السابقة
حبيبي في المكتب وسأعود.

804
00:58:06,010 --> 00:58:08,400
وسأفعل ذلك بقسوة شديدة.

805
00:58:09,710 --> 00:58:16,096
أعدك بأنني سأكون هادئًا وحذرًا.
يمكنني أن أكون مهذبا عندما أحتاج إلى ذلك.

806
00:58:16,120 --> 00:58:17,120
نعم؟

807
00:58:17,720 --> 00:58:19,540
أرك لاحقًا.

808
00:58:21,710 --> 00:58:23,000
هاتفي.

809
00:58:24,030 --> 00:58:25,346
خذ كل ما تركته هنا

810
00:58:25,370 --> 00:58:26,830
إنه كذلك.

811
00:58:36,930 --> 00:58:40,720
حياتي أبسط من ذلك بكثير.

812
00:58:47,920 --> 00:58:49,260
أنا لا أحب ذلك...

813
00:58:51,360 --> 00:58:52,740
المحاكم.

814
00:58:53,030 --> 00:58:55,796
لقد قضيت الكثير من الوقت هنا، لذا.

815
00:58:55,820 --> 00:58:59,886
نعم.
يعتمد ذلك على المكان الذي تقضي فيه معظم وقتك.

816
00:58:59,910 --> 00:59:01,360
جيد، جيد.

817
00:59:02,700 --> 00:59:05,566
منذ أن وجدتني، هل ستساعدني؟

818
00:59:05,590 --> 00:59:07,590
أنا أبذل قصارى جهدي.

819
00:59:20,970 --> 00:59:23,120
ليس كثيرا، وليس قليلا.

820
00:59:24,420 --> 00:59:26,190
ايلا اندار.

821
00:59:28,030 --> 00:59:30,036
هل هي بأي شكل من الأشكال مرتبطة بـ Yekta؟

822
00:59:30,060 --> 00:59:33,436
هل تم تهديدها من قبل إنجين؟ أعداء؟

823
00:59:33,460 --> 00:59:35,060
أشرقت عيناك.

824
00:59:35,530 --> 00:59:39,590
وسيكون سيئا بالنسبة لأولئك الذين لا يرون
العقل وراء هذه العيون.

825
00:59:40,370 --> 00:59:45,210
أنت ذكي، شاب، أنت تفهم
أكثر عن التكنولوجيا مني.

826
00:59:45,440 --> 00:59:52,160
أنا لست بهذا الغباء، لكن أنت كذلك
الشخص الذي يستطيع التعامل مع كل هذا.

827
00:59:54,180 --> 00:59:56,100
والرمادي يناسبك جيدًا.

828
00:59:56,390 --> 01:00:02,176
أحسنت يا حفيدي، لقد أحضر الفتاة المزيد
جميلة للمنزل وقالت إنها زوجة ابننا.

829
01:00:02,200 --> 01:00:03,330
شكرًا لك.

830
01:00:03,810 --> 01:00:05,180
أرك لاحقًا.

831
01:00:19,780 --> 01:00:21,466
الشباب؟

832
01:00:21,490 --> 01:00:22,710
أنت تقوم بعمل رائع.

833
01:00:23,970 --> 01:00:25,126
قهوة الصباح بالنسبة لي.

834
01:00:25,150 --> 01:00:26,260
أوه حقًا؟

835
01:00:28,430 --> 01:00:31,306
لقد وجدت بالتأكيد
نوع من القنبلة فوق سيلين.

836
01:00:31,330 --> 01:00:32,900
قنبلة قوية جداً.

837
01:00:37,210 --> 01:00:41,320
هل تعرف ما توقف إيلجاز
سيلين قبل بضعة أشهر؟

838
01:00:41,400 --> 01:00:43,910
لا، لماذا قام بعمل جيد؟

839
01:00:44,360 --> 01:00:48,220
لأنها هاجمته بالكامل
الشارع عندما كان لا يزال المدعي العام.

840
01:00:49,960 --> 01:00:51,490
هذا كل شيء.

841
01:00:51,960 --> 01:00:53,470
هذا كل شيء.

842
01:00:53,540 --> 01:01:01,120
إنها لا تتحكم في نفسها، وتصاب بالجنون: سيلين إرغوفان.
حريقة.

843
01:01:01,840 --> 01:01:09,840
نحن بحاجة إلى إحضار الوثائق وتقديم الشهود
في المحكمة. أنهم يقترحون طبيبًا نفسيًا لسيلين.

844
01:01:12,350 --> 01:01:14,376
سنخبرك أنك في ورطة.

845
01:01:14,400 --> 01:01:18,450
حسنًا، لكن ألا يستحق الأمر مواصلة البحث؟

846
01:01:20,670 --> 01:01:22,050
أنت على حق.

847
01:01:22,510 --> 01:01:24,280
ويجب إضافة شيء آخر.

848
01:01:26,670 --> 01:01:27,720
كونيت؟

849
01:01:29,440 --> 01:01:31,890
إنه صديقها القديم.

850
01:01:32,030 --> 01:01:39,390
خليها شاهدة، خليها تقول إنها مش عارفة تسيطر
العواطف، أنت لا تعرف ما يمكن أن تفعله.

851
01:01:40,050 --> 01:01:41,730
ماذا يمكنني أن أقول لك...

852
01:01:42,550 --> 01:01:47,810
اسمحوا لي أن أقول أنه بطريقة ما تم التراجع عنه
منها أنها حاولت قتله أيضًا؟

853
01:01:49,070 --> 01:01:51,580
أنا أمزح، أنا أمزح، ليس كثيرا.

854
01:01:54,010 --> 01:01:59,720
لا أعلم، لكن هل يستطيع ذلك؟

855
01:02:02,580 --> 01:02:04,050
دعونا نتوقف.

856
01:02:07,760 --> 01:02:08,966
قهوة؟

857
01:02:08,990 --> 01:02:11,450
مزدوج وأسود في مكتبي.

858
01:02:37,610 --> 01:02:39,580
لقد كنت مخطئا، أنا آسف.

859
01:02:50,620 --> 01:02:52,350
انا بخير...

860
01:02:56,250 --> 01:02:58,800
أنت لم تتدخل. أطلب منك ذلك.

861
01:03:07,290 --> 01:03:09,340
نعم هل أستمع؟

862
01:03:16,290 --> 01:03:22,740
في البداية، هذا بفضلك فقط
القرار أنني الآن حر، شكرا لك.

863
01:03:22,920 --> 01:03:26,580
لا يستحق كل هذا العناء. لقد فعلت ما كان علي فعله.

864
01:03:28,320 --> 01:03:30,580
نعم؟

865
01:03:30,770 --> 01:03:33,826
تاريخ الجلسة هو
معروف، ربما اكتشفت ذلك؟

866
01:03:33,850 --> 01:03:35,180
لا.

867
01:03:36,020 --> 01:03:37,066
جيد.

868
01:03:37,090 --> 01:03:39,070
ثم سأدخل مباشرة في هذه النقطة.

869
01:03:40,130 --> 01:03:44,100
يوم تم تسميم إنجين،
كنت في السجن، لماذا؟

870
01:03:46,550 --> 01:03:47,680
لم أفهم ذلك؟

871
01:03:48,830 --> 01:03:50,460
سؤال بسيط جدا.

872
01:03:51,760 --> 01:03:55,210
اسمك موجود في قائمة الزوار.

873
01:03:55,370 --> 01:03:59,730
رأت إيلجاز دخولك إلى سيارة الإسعاف.
لماذا دخلت سيارة الإسعاف؟

874
01:04:00,520 --> 01:04:01,730
ملح.

875
01:04:04,500 --> 01:04:06,160
أليس هذا غريبا جدا؟

876
01:04:07,010 --> 01:04:12,310
بقدر ما أعرف، ليس لديك أي علاقة مع إنجين.
لو كان هناك اتصال...

877
01:04:15,410 --> 01:04:17,160
قلت لك أن تخرج.

878
01:04:17,910 --> 01:04:20,350
القاضي يجلس أمامك.

879
01:04:20,430 --> 01:04:25,366
اهتمي بكلماتك وأفكارك
وإلا فلا تظهر أمامي.

880
01:04:25,390 --> 01:04:26,670
اعرف مكانك.

881
01:04:28,990 --> 01:04:32,950
ثم سأقدم طلبًا، وسيسألون عن كل شيء.

882
01:04:33,340 --> 01:04:37,460
أتمنى ألا يكون لديك ما تخفيه.

883
01:04:41,480 --> 01:04:42,780
أم أن هناك شيئا؟

884
01:04:47,930 --> 01:04:48,930
حسنًا.

885
01:04:49,480 --> 01:04:51,780
الجميع في الجمهور، لذلك...

886
01:04:52,990 --> 01:04:54,790
لقد اتصل بي بنفسه.

887
01:04:59,320 --> 01:05:03,620
عندما وصلت إلى المكتب في الصباح،
لقد وجدت مذكرة تحت الباب.

888
01:05:04,500 --> 01:05:08,720
لا أعرف من أحضرها، لكن من الداخل
لقد كتب أنه يريد رؤيتي.

889
01:05:08,760 --> 01:05:13,530
ذهبت إلى الاجتماع لأنني كنت مهتمًا،
لكن الاجتماع لم يحدث، ولم نتحدث أبدًا.

890
01:05:13,660 --> 01:05:14,660
هذا كل شيء.

891
01:05:14,980 --> 01:05:16,650
هل يمكنني رؤية المذكرة؟

892
01:05:18,810 --> 01:05:19,950
رميتها بعيدا.

893
01:05:20,750 --> 01:05:21,950
هل رميتها بعيدا؟

894
01:05:23,710 --> 01:05:24,890
مفهوم.

895
01:05:25,590 --> 01:05:33,590
تلقيت ردا.
آسف للمقاطعة. لقد سرقت وقتك. عمل سهل.

896
01:05:47,300 --> 01:05:50,950
كونيت، هل يمكننا التحدث؟

897
01:05:51,440 --> 01:05:52,840
لدي جمهور.

898
01:05:53,030 --> 01:05:54,166
ستتأخرين، لا بأس..

899
01:05:54,190 --> 01:05:55,300
سيلين؟

900
01:05:57,180 --> 01:05:58,320
حسنًا.

901
01:05:58,540 --> 01:06:00,320
سأنتظر، اذهب.

902
01:06:01,200 --> 01:06:03,000
دقيقتين، سؤالين.

903
01:06:04,770 --> 01:06:07,620
أعطني دقيقتين، سأكون هناك على الفور.

904
01:06:21,290 --> 01:06:22,490
ماذا تريد؟

905
01:06:22,820 --> 01:06:24,136
منذ متى يحدث هذا؟

906
01:06:24,160 --> 01:06:28,346
ماذا سيلين؟
ماذا تحمل؟ هل اتصلت بي هنا من أجل هذا؟

907
01:06:28,370 --> 01:06:30,156
لا تنكر ذلك، أخبرني، منذ متى؟

908
01:06:30,180 --> 01:06:31,576
لقد بدأنا للتو.

909
01:06:31,600 --> 01:06:34,220
كونيت، هل أنا أعمى؟ ماذا يعني ذلك؟

910
01:06:35,110 --> 01:06:40,270
أنا لست قلقا. أنا لست غيورًا، كما تعلم.

911
01:06:40,350 --> 01:06:44,090
هدف؟ فائدة؟ وأتساءل، هل هو جاد؟

912
01:06:44,980 --> 01:06:46,090
حقًا.

913
01:06:46,240 --> 01:06:50,586
باهِر. لذا تهانينا. هل تعلم باريس؟

914
01:06:50,610 --> 01:06:53,396
وما يهم يا سيلين، سواء كان يعرف ذلك أم لا؟

915
01:06:53,420 --> 01:06:57,550
أسأل حتى لا أقول له.

916
01:06:57,600 --> 01:06:59,990
هو لا يعرف. على ما يرام؟

917
01:07:00,100 --> 01:07:04,396
رقم السؤال الثاني: ما هي
مشاكل نيفا مع إنجين؟

918
01:07:04,420 --> 01:07:06,646
لقد مات، ما هي المشاكل التي يمكن أن تكون هناك؟

919
01:07:06,670 --> 01:07:08,746
لماذا أنت غاضب جدا؟

920
01:07:08,770 --> 01:07:11,716
الكذب يزعجني دائمًا، ربما لهذا السبب؟

921
01:07:11,740 --> 01:07:14,600
وأعلم أيضًا أن إنجين هدد نيفا.

922
01:07:15,590 --> 01:07:18,230
أنظر بعيداً، لقد أمسكت بك.

923
01:07:18,800 --> 01:07:22,450
انظر، أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. حقًا.

924
01:07:22,690 --> 01:07:24,450
أنت تعرف ذلك جيدا.

925
01:07:24,840 --> 01:07:27,426
أنت تعرف ما الذي هددها به، لذا أخبرني.

926
01:07:27,450 --> 01:07:28,530
الحد الأدنى…

927
01:07:28,700 --> 01:07:29,960
كفى.

928
01:07:31,600 --> 01:07:33,170
لا تعبر الخط.

929
01:07:34,000 --> 01:07:35,376
هل تعلم؟

930
01:07:35,400 --> 01:07:36,490
انا ذاهب الى معرفة.

931
01:07:46,130 --> 01:07:48,560
أخي، أنا آسف لأنني أزعجتك، ولكن...

932
01:07:48,890 --> 01:07:51,416
حسنا، ما أنت، كنت في طريقي، كيف حالك؟

933
01:07:51,440 --> 01:07:53,386
هل هناك أي ترقية؟

934
01:07:53,410 --> 01:08:00,046
لقد نظرنا إلى كل شيء، ولم يكن نيازي هناك
العمل في أيام القتل.

935
01:08:00,070 --> 01:08:04,896
لم يكن حراً في ذلك اليوم، لذلك لم يكن كذلك
كان على الإطلاق في مكان القتل.

936
01:08:04,920 --> 01:08:07,996
إنه ضابط شرطة، لن يأخذ هاتفه معه.

937
01:08:08,020 --> 01:08:13,840
بالمناسبة، لا يوجد شيء من ذلك
تأكيد أنه كان في سولا.

938
01:08:14,160 --> 01:08:16,430
لقد فعل كل شيء بشكل نظيف تمامًا.

939
01:08:16,500 --> 01:08:18,286
وكيف ترتبط بالموتى؟

940
01:08:18,310 --> 01:08:20,796
هل كان هناك أي عمل؟

941
01:08:20,820 --> 01:08:25,810
لا شيء بعد، لكن الأولاد يبحثون.
لا يوجد حساب مصرفي.

942
01:08:26,120 --> 01:08:27,876
كل شئ نظيف، أخذ النقود.

943
01:08:27,900 --> 01:08:28,787
فيما يبدو.

944
01:08:28,811 --> 01:08:30,296
أخذ النقود.

945
01:08:30,320 --> 01:08:32,606
لكننا سنجد شيئًا، لا تقلق.

946
01:08:32,630 --> 01:08:39,516
بالمناسبة، ذات مرة جاء للعمل مصابًا بكدمة،
قال إنه خاض معركة. نحن نحقق.

947
01:08:39,540 --> 01:08:43,140
مع من كان لديه مشاكل، سنكتشف ذلك.

948
01:08:43,430 --> 01:08:44,426
شكرًا لك.

949
01:08:44,450 --> 01:08:47,160
هل يمكنك أن ترسل لي الملف؟

950
01:08:48,240 --> 01:08:50,040
سأرسلها بالطبع.

951
01:08:50,310 --> 01:08:51,190
شكرًا لك.

952
01:08:51,330 --> 01:08:52,396
عمل سهل.

953
01:08:52,420 --> 01:08:53,530
أراك أخي.

954
01:08:59,370 --> 01:09:01,970
ايلا اندار.

955
01:09:06,410 --> 01:09:08,376
جامعة اكسوي.

956
01:09:08,400 --> 01:09:10,490
أمين كلية الحقوق.

957
01:09:20,560 --> 01:09:21,646
نحن فيموس، سرا. ديريا.

958
01:09:21,670 --> 01:09:22,670
أرك لاحقًا.

959
01:09:35,240 --> 01:09:37,140
شهية طيبة أيها المدعي العام!

960
01:09:37,270 --> 01:09:40,140
المدعية العامة ديريا، من أين أتيت؟

961
01:09:40,490 --> 01:09:45,446
أنا أيضا أعمل هنا.
إنها ليست صدفة، سنرى بعضنا البعض كثيرًا.

962
01:09:45,470 --> 01:09:46,750
بالطبع.

963
01:09:47,720 --> 01:09:49,680
بالأمس جاء إلى مكتبي..

964
01:09:49,870 --> 01:09:51,230
هل جئت؟

965
01:09:51,770 --> 01:09:54,446
إذا أخبرني الأولاد
حسنا، ثم أنا آسف جدا.

966
01:09:54,470 --> 01:09:56,446
أردت فقط أن أترك ملفا...

967
01:09:56,470 --> 01:09:59,920
لا، لا، أعلم، لقد تحققت من الملف.

968
01:09:59,980 --> 01:10:02,006
لذلك رأيت كل شيء.

969
01:10:02,030 --> 01:10:06,870
Ilgaz Kaya has nothing to do with him
الحالة، ولكن القفاز كان هناك.

970
01:10:06,950 --> 01:10:11,126
هناك شكوك بأن نيازي
وكان الشخص الثالث.

971
01:10:11,150 --> 01:10:13,840
ولذلك، سأقرر وقف المراقبة.

972
01:10:15,210 --> 01:10:18,176
سنقبل، أليس كذلك أيها المدعي العام؟

973
01:10:18,200 --> 01:10:19,866
هل سنقبل معاً؟

974
01:10:19,890 --> 01:10:27,890
آسف، لقد عملت دائمًا بمفردي،
ولهذا السبب أرتكب أخطاء كهذه.

975
01:10:28,480 --> 01:10:32,390
سأدرس اقتراحك بوقف المراقبة.

976
01:10:33,480 --> 01:10:34,900
سأخبرك.

977
01:10:37,720 --> 01:10:39,090
لقد كنت مخطئا، أنا آسف.

978
01:10:46,570 --> 01:10:47,830
المدعي العام دريا؟

979
01:10:53,650 --> 01:10:55,030
المدعي العام دريا؟

980
01:10:58,700 --> 01:11:01,870
ما الذي يخيفك؟ دعونا نتحدث؟

981
01:11:03,070 --> 01:11:10,770
إلغاز كايا لم تغير الأدلة، والقفازات لم تغير
إنهم ينتمون، حسنًا، لكنه ليس نظيفًا جدًا أيضًا، حسنًا؟

982
01:11:10,900 --> 01:11:14,770
لقد كان في مسرح الجريمة دون أي حق في ذلك.
قرر التحقيق في كل شيء بنفسه.

983
01:11:15,320 --> 01:11:17,766
علاوة على ذلك، يقول السيد يكتا أكثر من ذلك بكثير...

984
01:11:17,790 --> 01:11:18,826
حول؟

985
01:11:18,850 --> 01:11:20,850
كلماته لا تنتهي عند هذا الحد.

986
01:11:22,030 --> 01:11:25,210
هل تفتقد زميلك القديم؟

987
01:11:29,070 --> 01:11:30,790
هل تشعر بالملل؟

988
01:11:31,410 --> 01:11:37,650
الجميع يقول أنهم لم يتفقوا
حسنا، ولكن على ما يبدو كان هناك تعاطف.

989
01:11:38,190 --> 01:11:40,410
حماية الضوء.

990
01:11:41,170 --> 01:11:44,190
السبب مثير للاهتمام للغاية بالنسبة لي.

991
01:11:44,310 --> 01:11:45,750
لأن؟

992
01:11:46,150 --> 01:11:51,230
سيدة ديريا، إذا كان هناك أي مشكلة في طلبي،
تصحيح لي. لكن تلميحاته مزعجة.

993
01:11:51,610 --> 01:11:54,626
ما الذي قاله السيد يكتا والذي أثار اهتمامك كثيرًا؟

994
01:11:54,650 --> 01:11:58,686
إذا كان أحد جانبي الميزان لا يعمل،
الجانب الآخر سوف يزن أكثر على أي حال.

995
01:11:58,710 --> 01:12:00,710
لكن التوازن لا يزال مكسوراً.

996
01:12:02,050 --> 01:12:05,330
أنا معجب بتكتيكاتك، ممتازة.

997
01:12:06,210 --> 01:12:14,210
لدي مستندات سأقوم بـ "النزول من الحافلة"،
اسمحوا لي أن أدرسهم. كما قلت، سأخبرك.

998
01:12:17,130 --> 01:12:18,770
لا تقلق.

999
01:13:01,990 --> 01:13:04,086
سأغادر، لاشين. أين أنت؟

1000
01:13:04,110 --> 01:13:05,266
في طريقي، أنا في طريقي.

1001
01:13:05,290 --> 01:13:07,290
حسنًا، نراكم في السجن.

1002
01:13:07,690 --> 01:13:08,390
على ما يرام.

1003
01:13:08,470 --> 01:13:10,390
أستطيع رؤيتك، أليس كذلك؟ هل ستكون هناك مشاكل؟

1004
01:13:10,590 --> 01:13:13,026
قلت لك، لاشين، الذي أعده، إلى اللقاء.

1005
01:13:13,050 --> 01:13:15,026
ولكن، سرا جدا وليس لفترة طويلة.

1006
01:13:15,050 --> 01:13:18,286
حسنا، حسنا.
لا يهم، الشيء الرئيسي هو أن نكون قادرين على رؤية بعضنا البعض.

1007
01:13:18,310 --> 01:13:18,930
على ما يرام.

1008
01:13:19,170 --> 01:13:20,930
شكرا جزيلا سيدا.

1009
01:13:37,110 --> 01:13:38,110
إلى الأمام.

1010
01:13:47,910 --> 01:13:50,490
أشكركم على قبول الاجتماع.

1011
01:13:51,430 --> 01:13:54,930
كنت أتساءل عما إذا كان الأمر جيدًا، لذلك أتيت.

1012
01:13:55,230 --> 01:13:56,950
I am lawyer Ilgaz Kaya.

1013
01:13:57,070 --> 01:13:58,210
أنا أعرف.

1014
01:13:58,850 --> 01:14:01,150
حسنا، أنا أعلم.

1015
01:14:01,730 --> 01:14:05,466
لذلك أنت تعرف أنني على الجانب
من سيلين وعمل محاميا له.

1016
01:14:05,490 --> 01:14:06,490
جيد.

1017
01:14:08,590 --> 01:14:09,590
نعم.

1018
01:14:09,870 --> 01:14:14,246
لقد قرأت شهادتك.
وقال أنه ساعد إنجين على الهروب.

1019
01:14:14,270 --> 01:14:17,846
فقط في الشهادة لا يوجد
المعلومات ولم أفهم ما يكفي.

1020
01:14:17,870 --> 01:14:20,830
هل طلب منك إنجين المساعدة؟

1021
01:14:21,230 --> 01:14:26,890
لم أغادر المستشفى بسبب
قد يحتاج شخص ما إلى شيء ما.

1022
01:14:27,210 --> 01:14:29,166
ثم جاءت ممرضة.

1023
01:14:29,190 --> 01:14:31,710
لقد قال أن السيد إنجين يريد رؤيتي.

1024
01:14:32,070 --> 01:14:35,790
لذلك عندما خرج من الغيبوبة،
هل عرفت أنك كنت في المستشفى؟

1025
01:14:36,070 --> 01:14:39,126
اذا حكمنا من خلال حقيقة ذلك
لقد أرسل الرسالة، وكان يعرفها.

1026
01:14:39,150 --> 01:14:42,210
لم يكن من الصعب معرفة ذلك، لقد كنت كذلك
في العناية المركزة، أليس كذلك؟

1027
01:14:43,670 --> 01:14:45,870
لقد وجدت فرصة ودخلت.

1028
01:14:46,050 --> 01:14:49,370
ثم أخبرني السيد إنجين بذلك
كان بحاجة للهروب وطلب مني المساعدة.

1029
01:14:49,890 --> 01:14:54,470
صحيح لو كنت أعرف ذلك
سيكون الأمر كذلك، لم يكن ليساعده.

1030
01:14:55,030 --> 01:14:57,550
لكنني فعلت ذلك حتماً.

1031
01:14:57,630 --> 01:14:59,526
هل كانت فكرة إنجين هي الذهاب إلى سولا؟

1032
01:14:59,550 --> 01:15:02,306
هل أراد ذلك أم فكرت فيه؟

1033
01:15:02,330 --> 01:15:10,330
أراد، وأنا وضعت المفاتيح، و
الهواتف والبنادق في السيارة.

1034
01:15:13,630 --> 01:15:15,230
سلاحك، هذا هو؟

1035
01:15:15,830 --> 01:15:18,690
- نعم ميا.
- غير مسجل، على ما أعتقد؟

1036
01:15:19,510 --> 01:15:20,510
لا.

1037
01:15:20,850 --> 01:15:22,830
كم ملليمتر هو البندقية؟

1038
01:15:25,690 --> 01:15:27,106
ما الفرق الآن؟

1039
01:15:27,130 --> 01:15:30,030
لا يوجد. أنا أتساءل الآن.

1040
01:15:31,890 --> 01:15:37,390
أعتقد 11. على ما يبدو. أي 11.

1041
01:15:37,490 --> 01:15:39,306
11 ملم؟

1042
01:15:39,330 --> 01:15:42,210
نعم 11 ملم.

1043
01:15:43,010 --> 01:15:46,470
إجابة خاطئة، 9 ملم.

1044
01:16:24,510 --> 01:16:26,330
صباح الخير عزيزي غوكتشي.

1045
01:16:27,770 --> 01:16:29,270
صباح الخير أيها المفوض.

1046
01:16:29,630 --> 01:16:31,210
لقد طلبت أن أشتري لك بوريك.

1047
01:16:32,370 --> 01:16:33,710
هل نأكل؟

1048
01:16:36,390 --> 01:16:37,990
كاعتذار.

1049
01:16:41,030 --> 01:16:47,010
لقد خدعنا كثيرًا يا غوكتشي.
ألا نريد أن نكسر قلبك؟

1050
01:16:48,390 --> 01:16:50,810
أقسم أنني سأكون سعيدًا جدًا إذا قبلت.

1051
01:16:54,510 --> 01:16:56,150
وسوف أطلب الشاي، أيها المفوض.

1052
01:16:56,410 --> 01:16:58,630
ادخلي يا عزيزتي لنشرب. تعال.

1053
01:17:06,390 --> 01:17:07,770
القاضي نيفا.

1054
01:17:08,470 --> 01:17:11,910
يسأل ماذا هددوا سيلين. يريد أن يعرف.

1055
01:17:12,270 --> 01:17:14,250
شكرا للسيد المحامي.

1056
01:18:03,810 --> 01:18:05,010
أنا أستمع.

1057
01:18:05,470 --> 01:18:08,350
سيلين، لدي أخبار جيدة لك.
أين أنت؟

1058
01:18:08,830 --> 01:18:10,066
في المحكمة.

1059
01:18:10,090 --> 01:18:11,067
يذهب.

1060
01:18:11,091 --> 01:18:14,810
حسنًا، سأكون على مقاعد البدلاء.
ثم سوف أراك هناك.

1061
01:18:23,110 --> 01:18:27,126
عفوا، أنا في عجلة من أمري، هل يمكنك مساعدتي؟

1062
01:18:27,150 --> 01:18:28,067
بالطبع.

1063
01:18:28,091 --> 01:18:29,430
شكرًا لك.

1064
01:18:33,430 --> 01:18:35,606
آسف على الانتظار. كيف يمكنني المساعدة؟

1065
01:18:35,630 --> 01:18:40,986
استغفور الله. أردت أن أسأل عن آيلين إندار.
ربما تكون متقاعدة الآن بالطبع.

1066
01:18:41,010 --> 01:18:42,930
نعم، هي سكرتيرة سابقة.

1067
01:18:43,410 --> 01:18:44,766
هل هناك فرصة لمقابلتها؟

1068
01:18:44,790 --> 01:18:47,086
رقم الهاتف، العنوان؟

1069
01:18:47,110 --> 01:18:50,290
لسوء الحظ ماتت.

1070
01:18:51,530 --> 01:18:53,230
منذ 3 سنوات.

1071
01:18:53,830 --> 01:18:55,650
أنا أفهم، أنا آسف.

1072
01:18:56,070 --> 01:19:00,206
تعازي.
ولماذا؟ كم كان عمرها؟

1073
01:19:00,230 --> 01:19:01,410
من السرطان.

1074
01:19:02,990 --> 01:19:08,826
لقد عرفتها منذ فترة طويلة، وهي قريبة
بعيدة بالنسبة لنا. لقد ساعدتني كثيرًا في ذلك الوقت.

1075
01:19:08,850 --> 01:19:13,310
إذا كان هناك رقم هاتف أو عنوان، يرجى الاتصال بي.
أود أن أعرب عن تعازي للعائلة.

1076
01:19:13,710 --> 01:19:15,226
هناك، بالطبع، سنرى.

1077
01:19:15,250 --> 01:19:16,410
باهِر.

1078
01:19:23,290 --> 01:19:26,786
5 دقائق.
ليس لدقيقة واحدة أخرى. خمس دقائق فقط.

1079
01:19:26,810 --> 01:19:28,390
قابلني عند الباب.

1080
01:19:43,200 --> 01:19:45,240
لماذا تبكي يا لاشين؟

1081
01:19:45,840 --> 01:19:47,976
أنا لست نادما على ذلك.

1082
01:19:48,000 --> 01:19:49,190
أنا بخير.

1083
01:19:51,190 --> 01:19:52,956
لا تبكي بعد الآن.

1084
01:19:52,980 --> 01:19:56,010
لأن؟ لماذا فعلت هذا؟

1085
01:19:56,670 --> 01:19:58,180
كل الأشياء التي قمت بها.

1086
01:19:58,990 --> 01:20:02,320
لك. لقد فعلت ذلك لأنني أحبك.

1087
01:20:03,270 --> 01:20:04,560
انتظر.

1088
01:20:05,370 --> 01:20:09,420
كلانا يعرف ذلك. أنا أستحق أن أكون هنا.

1089
01:20:09,900 --> 01:20:14,330
لقد ارتكبت خطيئة.
يجب أن يعاقب الإنسان على خطاياه.

1090
01:20:14,910 --> 01:20:16,006
لا يمكنك الهرب.

1091
01:20:16,030 --> 01:20:19,910
ليس هناك خطيئة. لقد فعلنا كل ذلك معًا.

1092
01:20:20,120 --> 01:20:23,370
يؤلمني فقط رحيلك.

1093
01:20:23,840 --> 01:20:26,810
اليأس من هذا الوضع يشتاق إليك.

1094
01:20:27,980 --> 01:20:29,590
ولذا فأنا هادئ.

1095
01:20:30,560 --> 01:20:32,806
بغض النظر عما يحدث، سأنقذك من هنا.

1096
01:20:32,830 --> 01:20:35,360
أعدك. سوف أخرجك.

1097
01:20:55,440 --> 01:20:56,440
هل أنت بخير؟

1098
01:20:56,520 --> 01:20:58,880
أنا بخير. سأذهب للمنزل.

1099
01:20:58,950 --> 01:21:00,640
أخرجني من هنا.

1100
01:21:00,730 --> 01:21:01,750
حسنًا.

1101
01:21:08,090 --> 01:21:11,440
أختي، يظهر أن المسافة إلى شارع ليفينت تبعد 37 دقيقة.
هل نحن ذاهبون أم ماذا؟

1102
01:21:12,530 --> 01:21:15,336
رقم دعونا نذهب إلى المحكمة.

1103
01:21:15,360 --> 01:21:18,850
المدينة جميلة ولكن
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان.

1104
01:21:19,770 --> 01:21:21,580
لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان.

1105
01:21:28,870 --> 01:21:31,040
هل تستطيع القيادة؟ على ما يرام؟

1106
01:21:31,220 --> 01:21:32,886
جيد. احرص.

1107
01:21:32,910 --> 01:21:36,506
سأشكر صديقي الذي ساعدني وسأخرج.

1108
01:21:36,530 --> 01:21:37,600
حسنًا.

1109
01:21:53,530 --> 01:21:54,850
سيدة. الذي - التي.

1110
01:22:01,650 --> 01:22:03,310
لماذا أخذت اللوم؟

1111
01:22:04,660 --> 01:22:06,460
قلت لك ذلك اليوم.

1112
01:22:06,980 --> 01:22:09,836
حتى لا تخرج السيدة لاشين
تؤلمها، لحمايتها.

1113
01:22:09,860 --> 01:22:13,286
حسنًا، لكن من
هل قلت أنني كنت في خطر؟

1114
01:22:13,310 --> 01:22:14,786
لم يتحدث أحد.

1115
01:22:14,810 --> 01:22:15,866
ولكن سمعت ذلك.

1116
01:22:15,890 --> 01:22:18,260
نعم؟ أين سمعت ذلك؟

1117
01:22:18,960 --> 01:22:23,150
في ذلك اليوم، بعد إعلان
أمام المدعي العام، أخذت لاشين.

1118
01:22:23,390 --> 01:22:25,736
شعرت بالسوء وفهمت ذلك.

1119
01:22:25,760 --> 01:22:29,210
ثم سمعت السيد يكتا يتحدث
هاتفيا مع المدعي العام في باريس.

1120
01:22:29,550 --> 01:22:32,550
Although it didn't happen on purpose, but...

1121
01:22:35,870 --> 01:22:38,886
أين وماذا قالوا؟

1122
01:22:38,910 --> 01:22:40,020
في السيارة...

1123
01:22:41,440 --> 01:22:46,130
صلى السيد يكتا كثيرا أن اسم
ولن يتم إدراج السيدة لاشين في لائحة الاتهام.

1124
01:22:46,210 --> 01:22:50,110
وهناك أصر المدعي العام بارس على أنها
سيقضي ما لا يقل عن 10 سنوات في السجن.

1125
01:22:50,600 --> 01:22:52,120
لم يستمع حتى.

1126
01:22:55,050 --> 01:22:58,360
أصيب السيد يكتا بمرض خطير.

1127
01:22:59,160 --> 01:23:00,330
نعم؟

1128
01:23:01,430 --> 01:23:04,730
جادل المحامي والمدعي العام
هذا على الهاتف، أليس كذلك؟

1129
01:23:06,200 --> 01:23:07,980
أقسم أن هذا ما حدث يا سيدة سيدا.

1130
01:23:08,830 --> 01:23:16,830
لم أستطع أن أفعل هذا مع السيدة لاشين، مع
السيد يكتا ومع سنوات عديدة من العمل.

1131
01:23:20,360 --> 01:23:23,300
حسنا، السيد مراد. حسنًا.

1132
01:23:28,590 --> 01:23:30,210
نراكم على أي حال.

1133
01:23:58,540 --> 01:23:59,760
هل أتيت؟

1134
01:24:00,010 --> 01:24:01,186
ذهبت لشراء الماء.

1135
01:24:01,210 --> 01:24:02,147
هيا، دعنا نذهب إلى المحكمة.

1136
01:24:02,171 --> 01:24:04,716
انتظر، انتظر، انتظر.
دعونا نجعل بعضنا البعض على علم.

1137
01:24:04,740 --> 01:24:05,740
يبدأ.

1138
01:24:06,710 --> 01:24:07,926
خطيبتك السابقة.

1139
01:24:07,950 --> 01:24:09,926
دعونا لا نقول ذلك لأن لديها اسم.

1140
01:24:09,950 --> 01:24:14,096
حسنًا، هذا جيد. ثلج. لديها صديق جديد.

1141
01:24:14,120 --> 01:24:15,190
وهذا أيضًا كونيت.

1142
01:24:17,750 --> 01:24:18,826
هل أنت مستاء؟

1143
01:24:18,850 --> 01:24:20,236
بالطبع لا.

1144
01:24:20,260 --> 01:24:21,596
أريدها أن تكون سعيدة.

1145
01:24:21,620 --> 01:24:23,006
نرجو أن تكون بخير أيضًا.

1146
01:24:23,030 --> 01:24:27,456
حسنًا. مستمر. كونيت ونيفا يخفون شيئًا ما.

1147
01:24:27,480 --> 01:24:31,326
وكما هو متوقع، كانت باريس مهددة بنهر نيفا.
و كونيت يعرف ذلك.

1148
01:24:31,350 --> 01:24:33,386
نحن بحاجة ماسة إلى معرفة هذا السر.

1149
01:24:33,410 --> 01:24:34,836
كل هذا مختلط جيدًا.

1150
01:24:34,860 --> 01:24:36,050
لكننا سنقرر.

1151
01:24:37,190 --> 01:24:38,190
ما زال؟

1152
01:24:38,950 --> 01:24:40,266
لا أكثر.

1153
01:24:40,290 --> 01:24:43,226
التقيت مع مراد. وكرر البيان.

1154
01:24:43,250 --> 01:24:44,166
لكن.

1155
01:24:44,190 --> 01:24:44,897
لكن؟

1156
01:24:44,921 --> 01:24:47,066
وهو لا يعرف إلى أي مدى كانوا يطلقون النار.

1157
01:24:47,090 --> 01:24:49,696
قال 10 متر . كما لو كان يعلم.

1158
01:24:49,720 --> 01:24:51,696
لذلك فهو لم يكذب.

1159
01:24:51,720 --> 01:24:53,516
هل يستر على ذنب يكتا؟

1160
01:24:53,540 --> 01:24:55,856
لا تكن متأكداً يا طائري المتسرع.

1161
01:24:55,880 --> 01:24:57,866
رأيت سيدا ولاشين عندما خرجت.

1162
01:24:57,890 --> 01:25:01,320
أعتقد أنه لا يوجد أحد آخر
مراد الذي يمكنهم زيارته.

1163
01:25:01,400 --> 01:25:03,100
واو يا أصدقاء.

1164
01:25:03,400 --> 01:25:06,396
ربما كان لاشين قد اختطفه،
ويأخذ ذنبه على نفسه.

1165
01:25:06,420 --> 01:25:07,307
ربما.

1166
01:25:07,331 --> 01:25:11,470
بالطبع لاشين امرأة
أكثر سذاجة ورحمة.

1167
01:25:11,820 --> 01:25:12,747
هل يمكننا الذهاب لرؤيتها؟

1168
01:25:12,771 --> 01:25:14,426
ومن الخطأ أن نرى الجانب الآخر.

1169
01:25:14,450 --> 01:25:15,586
لا يمكن أن يكون الأمر هكذا.

1170
01:25:15,610 --> 01:25:16,906
لكنك رأيت مراد.

1171
01:25:16,930 --> 01:25:18,886
إنه هناك بسبب رغبته.
إذا لم أكن أريد ذلك، فلن أوافق.

1172
01:25:18,910 --> 01:25:21,616
لا أعرف إذا كنا قد سمعنا عنه.

1173
01:25:21,640 --> 01:25:23,056
دعونا نحاول على الأقل.

1174
01:25:23,080 --> 01:25:25,636
لكنك تقول أنه خطأ،
لكنه ذهب ورأى والدتي.

1175
01:25:25,660 --> 01:25:27,360
أعتقد أن لدي الحق في مقابلتها.

1176
01:25:27,620 --> 01:25:29,006
سأغادر، أنت لن تغادر.

1177
01:25:29,030 --> 01:25:32,796
نحن نعرف المشاكل التي لدينا
عندما نتركها تذهب لوحدها يا سيدة سيلين.

1178
01:25:32,820 --> 01:25:35,450
لذلك، ليس لديك خيار: فهي لن تذهب وحدها.

1179
01:25:36,380 --> 01:25:37,526
أنا لا أمانع.

1180
01:25:37,550 --> 01:25:41,746
دعنا نذهب لجمع الملف وبعد ذلك
دعنا نذهب لرؤية السيدة لاشين.

1181
01:25:41,770 --> 01:25:42,900
تعال.

1182
01:25:44,530 --> 01:25:45,530
إلى الأمام.

1183
01:25:47,130 --> 01:25:49,156
قالوا لي أن آتي معك عند وصولك.

1184
01:25:49,180 --> 01:25:50,490
هيا يا كونيت، هيا.

1185
01:25:54,320 --> 01:25:55,580
هيا، اجلس هنا.

1186
01:26:02,320 --> 01:26:04,276
أنت مستاء قليلاً مني، أليس كذلك؟

1187
01:26:04,300 --> 01:26:06,670
لأنني سلمت القضية إلى سيدا.

1188
01:26:07,290 --> 01:26:10,286
لا، أعني أنه لا يوجد شيء من هذا القبيل.

1189
01:26:10,310 --> 01:26:11,760
أكثر أو أقل.

1190
01:26:12,710 --> 01:26:15,560
لكن صدقني، لقد فعلت ذلك لأنني كنت أفكر فيك.

1191
01:26:16,030 --> 01:26:18,660
لم أكن أريدك بين نارين.

1192
01:26:19,490 --> 01:26:20,407
كيف هذا؟ لا أفهم.

1193
01:26:20,431 --> 01:26:23,110
سيلين هي صديقتك السابقة.

1194
01:26:23,250 --> 01:26:26,466
أفكار الشخص يمكن أن تذهب
في الاتجاه الخاطئ. هذا جيد.

1195
01:26:26,490 --> 01:26:28,060
لم أستطع أن أفعل ذلك له.

1196
01:26:28,780 --> 01:26:31,036
لذلك أبعدتك قليلاً بسبب ذلك.

1197
01:26:31,060 --> 01:26:32,920
لا علاقة للأمر بذلك يا سيد يكتا.

1198
01:26:33,240 --> 01:26:35,206
سيلين غريب عني.

1199
01:26:35,230 --> 01:26:36,490
لم أكن قلقا إلى هذا الحد.

1200
01:26:36,600 --> 01:26:39,466
نعم؟ لم أكن أعرف. إذن نسيتها؟

1201
01:26:39,490 --> 01:26:40,447
بالضبط.

1202
01:26:40,471 --> 01:26:44,130
أعني أنه كان سيكون أفضل
نعم كنت قد سألت نفسي من قبل.

1203
01:26:44,330 --> 01:26:45,930
لا تغضب.

1204
01:26:46,120 --> 01:26:47,950
وقد ساعدني ذلك كثيرًا.

1205
01:26:50,540 --> 01:26:58,110
ثم سنسحق سيلين جيدًا. نعم لسيلين؟

1206
01:26:58,540 --> 01:27:01,590
وبما أنك نسيتها، فلن نأسف لذلك.

1207
01:27:03,440 --> 01:27:04,526
يبدو ذلك جيدًا بالنسبة لي.

1208
01:27:04,550 --> 01:27:05,630
رائع.

1209
01:27:05,940 --> 01:27:10,690
لقد تعلمنا الآن بعض الأشياء الجادة
حول قضايا غضب سيلين.

1210
01:27:10,980 --> 01:27:13,176
ولكن علينا أن نقويهم.

1211
01:27:13,200 --> 01:27:16,120
قد لا يؤخذ مثال في الاعتبار.

1212
01:27:17,140 --> 01:27:19,240
لهذا السبب أقول.

1213
01:27:19,470 --> 01:27:24,650
إذا كان لديك أوقات سيئة
معها في الماضي.

1214
01:27:25,510 --> 01:27:31,950
أو حتى لا، ثم يمكنك التفكير والشهادة.
ماذا تقول؟

1215
01:27:33,680 --> 01:27:35,390
بكل سرور، السيد يكتا.

1216
01:27:35,760 --> 01:27:38,480
أنا على استعداد لفعل أي شيء
ضروري لتدمير سيلين.

1217
01:27:38,760 --> 01:27:46,440
حريقة! أنت تستمر في المشي دون النظر إلى الوراء. في هذه الحياة،
الشعار الأهم: عليك أن تعيش في الحاضر.

1218
01:27:53,940 --> 01:27:55,600
أين أنت أخي؟

1219
01:27:55,650 --> 01:27:58,476
لقد اتصلت بك 10 مرات.
في فترات الاستراحة لكل جلسة استماع، من الأفضل أن آتي معك.

1220
01:27:58,500 --> 01:28:00,686
أنا أعمل، سيلين. رأيتك تتصل.

1221
01:28:00,710 --> 01:28:02,596
اتصلت مرة أخرى، ولكن هذه المرة لم ترد.

1222
01:28:02,620 --> 01:28:04,120
كنت في الحضور.

1223
01:28:06,550 --> 01:28:11,170
إذا كانت كل الجمل التمهيدية لديك
انتهى ثم تكلم أنا أمامك.

1224
01:28:12,110 --> 01:28:13,986
وأخذت الحبوب، لا تقلق.

1225
01:28:14,010 --> 01:28:15,756
جاء سيلين إلى مكتبي اليوم.

1226
01:28:15,780 --> 01:28:19,406
«لماذا ذهبت إلى السجن لرؤية إنجين؟ لأن
هل دخلتم إلى سيارة الإسعاف؟ وسأل أسئلة مماثلة.

1227
01:28:19,430 --> 01:28:23,250
لقد وعدتني أنك لن تحضر
شهادتي في القضية يا أخي.

1228
01:28:23,870 --> 01:28:26,950
اسمك موجود في قوائم الزوار.
بسبب هذا.

1229
01:28:27,430 --> 01:28:28,950
ولكن ماذا سنفعل الآن؟

1230
01:28:29,820 --> 01:28:30,900
ماذا قالت؟

1231
01:28:32,450 --> 01:28:34,350
قالت ما أقول لك.

1232
01:28:34,870 --> 01:28:36,606
هذه هي الحقيقة.

1233
01:28:36,630 --> 01:28:38,626
حسنًا. ثم ليس هناك ما يدعو للقلق.

1234
01:28:38,650 --> 01:28:40,060
كل شيء كما قلت.

1235
01:28:42,080 --> 01:28:43,670
أنت تتحدث بشكل جيد.

1236
01:28:44,620 --> 01:28:48,140
لقد أصبحت متوترة للغاية. على ما يرام. الآن بعد أن فكرت في ذلك.

1237
01:28:49,520 --> 01:28:51,630
حسنًا. نراكم الليلة بعد ذلك.

1238
01:29:09,570 --> 01:29:10,970
أنا أستمع، باريس.

1239
01:29:11,970 --> 01:29:13,790
نحن في المحكمة الآن، يا أخي.

1240
01:29:17,350 --> 01:29:18,500
يذهب.

1241
01:29:18,650 --> 01:29:20,500
هل يمكننا الاختباء؟

1242
01:29:20,960 --> 01:29:22,636
أقسم أنها ليست فكرة سيئة.

1243
01:29:22,660 --> 01:29:24,660
لأن الصديق زأر للتو.

1244
01:29:25,310 --> 01:29:26,530
حريقة.

1245
01:29:32,900 --> 01:29:34,500
ما هو هدفك؟

1246
01:29:35,700 --> 01:29:38,640
البحث في الملف.
فهل ذلك محظور أيضا؟

1247
01:29:38,980 --> 01:29:41,550
هل لي أن أعرف لماذا أنت
هل طرحوا أسئلة على نيفا؟

1248
01:29:43,200 --> 01:29:45,120
أين أختي في هذه الحالة؟

1249
01:29:45,370 --> 01:29:46,710
في لا شيء.

1250
01:29:46,970 --> 01:29:50,156
نعلم جميعًا أنها أرادت رؤية إنجين.

1251
01:29:50,180 --> 01:29:52,506
وأردنا أن نسألك عن السبب.

1252
01:29:52,530 --> 01:29:53,636
لا يمكنهم ذلك.

1253
01:29:53,660 --> 01:29:55,196
وإذا سألت، فأنا أفهم.

1254
01:29:55,220 --> 01:29:56,860
حسنًا. ثم سأطلب.

1255
01:29:56,990 --> 01:30:01,320
كيف هدد إنجين نيفا؟ هل يمكننا معرفة ذلك؟

1256
01:30:03,830 --> 01:30:05,490
أنت تعرف ذلك بوضوح يا بارس.

1257
01:30:06,820 --> 01:30:09,860
واسمحوا لي أن أذكرك أنك كنت غاضبا
معنا على ما كنا نخفيه.

1258
01:30:10,260 --> 01:30:12,520
بما أنك مهتم جدًا، سأخبرك.

1259
01:30:13,000 --> 01:30:17,290
عندما اعتقدت أختي أنها ستتزوج.
لأن إيلجاز تركها.

1260
01:30:17,590 --> 01:30:20,740
لقد شعرت بالصدمة والرعب والقلق.

1261
01:30:20,970 --> 01:30:23,026
لذلك لم أكن أعرف ماذا أفعل.

1262
01:30:23,050 --> 01:30:27,976
فقط لحقيقة وجودي معه في نفس المدينة
الفوز بها مرة أخرى، أحنى رأسه أمام شخص ما.

1263
01:30:28,000 --> 01:30:31,256
أي أنه أحنى رأسه لإلجاز.
على ما يرام؟

1264
01:30:31,280 --> 01:30:32,440
نعم إيلجاز؟

1265
01:30:32,910 --> 01:30:34,440
الآن نحن نعرف.

1266
01:30:35,110 --> 01:30:37,010
وسوف تكون حذرا.

1267
01:30:37,230 --> 01:30:40,980
الآن سأعرف من الذي يجب أن أثق به وإلى أي مدى.

1268
01:30:42,350 --> 01:30:46,260
وسوف تفهم كيف تعبث بحياة شخص ما.

1269
01:31:07,890 --> 01:31:11,186
أيها المدعي العام، إذا كنت حراً، فهل يمكننا ذلك؟
التحدث معك لمدة خمس دقائق؟

1270
01:31:11,210 --> 01:31:15,146
بالطبع يا سيدة، سنمنحك اليوم خمس دقائق.

1271
01:31:15,170 --> 01:31:18,216
هل تحدثت مع السيد يكتا عنه
الهاتف حول التهمة النهائية؟

1272
01:31:18,240 --> 01:31:19,496
ماذا بعد؟

1273
01:31:19,520 --> 01:31:23,366
بالطبع يا عزيزي.
اتصلت به وأعطيته رأيي وساعدني. شكرا له.

1274
01:31:23,390 --> 01:31:25,386
أين تجد مثل هذه الأسئلة الغبية؟

1275
01:31:25,410 --> 01:31:28,716
وطالبتم بإدانة لاتشين،
هل يشتبه في أنه خطف إنجين؟

1276
01:31:28,740 --> 01:31:30,226
على سبيل المثال، تتطلب أن
ضعه في السجن لمدة 10 سنوات؟

1277
01:31:30,250 --> 01:31:32,276
هل أنت متأكد أنك درست القانون؟

1278
01:31:32,300 --> 01:31:34,210
ما 10 سنوات؟ لا يوجد شيء مثل ذلك.

1279
01:31:34,430 --> 01:31:37,366
إذا انتهت أسئلتك الغبية..
لقد انتهت مكافأتك اليومية.

1280
01:31:37,390 --> 01:31:38,920
بعد إذنك. لدي أشياء للقيام بها.

1281
01:31:43,750 --> 01:31:45,550
اه، يكتا، اه.

1282
01:31:59,780 --> 01:32:01,270
هل تريد التحدث؟

1283
01:32:04,890 --> 01:32:06,650
فكرت في ذلك كثيرا.

1284
01:32:06,970 --> 01:32:09,206
ماذا يمكن أن تفعل نيفا؟

1285
01:32:09,230 --> 01:32:15,810
لأنه قال أنه أحنى رأسه. لذلك هناك شيء ما
مما قد يعرض حياتك ومسيرتك المهنية للخطر.

1286
01:32:17,910 --> 01:32:19,070
أعتقد ذلك.

1287
01:32:23,190 --> 01:32:25,080
أنت لا تبحث عنه، أليس كذلك؟

1288
01:32:25,400 --> 01:32:28,410
الفتاة فعلت كل شيء من أجلك، من أجل حبك.

1289
01:32:28,670 --> 01:32:32,850
إلى أي مدى يمكن أن تكون محاصرة للذهاب إلى
السجن مع العلم ماذا سيكون في القائمة؟

1290
01:32:33,480 --> 01:32:36,080
إلغاز، قل لي ما هو رأيك.

1291
01:32:36,220 --> 01:32:38,870
هل يمكن أن تؤذي شخصًا ما؟

1292
01:32:39,000 --> 01:32:40,190
لا أعرف.

1293
01:32:42,360 --> 01:32:45,290
فكر في الأمر...

1294
01:32:46,180 --> 01:32:47,830
لقد تجمد دمي.

1295
01:32:49,110 --> 01:32:50,890
هل يمكن أن يكون هذا غير قانوني؟

1296
01:32:51,070 --> 01:32:54,230
حتى لو لم أفعل ذلك، شخص ما
كلما استطعت أن أفعل ذلك من أجلها.

1297
01:32:56,360 --> 01:32:57,600
أنت تتحدث عن كونيت.

1298
01:32:58,580 --> 01:33:00,456
لقد قلت أنكما زوجين.

1299
01:33:00,480 --> 01:33:02,816
إذا كانت تحب، فيمكنها أن تفعل أي شيء.

1300
01:33:02,840 --> 01:33:04,550
لا يهم إذا كانت نظيفة أو قذرة.

1301
01:33:08,350 --> 01:33:10,830
هل يجب أن نذهب إلى المكتب قبل الذهاب لرؤية لاشين؟

1302
01:33:11,200 --> 01:33:12,936
هل ما زلت تفكر في ذلك؟

1303
01:33:12,960 --> 01:33:15,380
أعتقد أنه سيكون من الجيد أن نركز على شيء آخر.

1304
01:33:16,460 --> 01:33:19,656
قد لا يكون من الأخلاقي أن تذهب لرؤية لاشين.

1305
01:33:19,680 --> 01:33:22,486
لكنني لست محاميا. لدي الحق.

1306
01:33:22,510 --> 01:33:25,040
لذلك لا تذهب.

1307
01:33:26,420 --> 01:33:27,520
تعال.

1308
01:33:29,310 --> 01:33:30,580
احرص.

1309
01:33:31,260 --> 01:33:32,350
احصل على.

1310
01:33:48,910 --> 01:33:51,060
هل يمكننا سماع شيء ما؟

1311
01:33:54,880 --> 01:33:56,960
أنا أحب هذا كثيرا.

1312
01:34:08,180 --> 01:34:09,460
ماذا مكتوب على يدك؟

1313
01:34:10,320 --> 01:34:12,626
هذا؟ اسم ولقب المتهم.

1314
01:34:12,650 --> 01:34:14,220
أبحث عن محام.

1315
01:34:15,480 --> 01:34:17,270
لماذا لم تكتبها على هاتفك؟

1316
01:34:17,870 --> 01:34:23,880
لا أعرف. نلتقي بالقرب من المحكمة.
لقد كتبتها على يدي. لم أخرج هاتفي.

1317
01:34:33,100 --> 01:34:34,410
يتحدث.

1318
01:34:34,650 --> 01:34:35,956
قف.

1319
01:34:35,980 --> 01:34:36,980
يتحدث.

1320
01:34:44,720 --> 01:34:46,010
إلى أين؟

1321
01:34:59,380 --> 01:35:00,117
ماذا حدث؟

1322
01:35:00,141 --> 01:35:01,780
على ما يرام. يكمل.

1323
01:35:13,000 --> 01:35:16,986
أنا لم أفهم.
إذا كان الأمر كذلك، فلماذا نحاول جاهدين؟

1324
01:35:17,010 --> 01:35:18,096
إنها مكسورة يا فتاة.

1325
01:35:18,120 --> 01:35:20,630
ما الذي لا تفهمه؟ لا أفهم.

1326
01:35:22,840 --> 01:35:25,320
وجوهنا لديها
تحولت إلى ساحة معركة.

1327
01:35:26,010 --> 01:35:28,920
وبفضلك فشلت القضية.
لقد تحملوا الكثير من المخاطر.

1328
01:35:29,670 --> 01:35:32,736
أقولها مرة أخرى.
ليس لدي أي علاقة بهذه القضية.

1329
01:35:32,760 --> 01:35:34,956
إذا تحدثنا عن تلك الحقائب الثلاث الإضافية.

1330
01:35:34,980 --> 01:35:36,870
وكان هذا ضماننا. جيد؟

1331
01:35:37,790 --> 01:35:40,010
وجهي يؤلمني. لا تعذبني.

1332
01:35:40,120 --> 01:35:42,316
لقد انهارت القضية تماما.
لا تسأل أكثر. جيد؟

1333
01:35:42,340 --> 01:35:43,127
انتهى.

1334
01:35:43,151 --> 01:35:44,716
على الأقل يبقى.

1335
01:35:44,740 --> 01:35:47,006
ليس أصدقاء. نضع كل شيء.

1336
01:35:47,030 --> 01:35:48,790
ووضع كل ما تستطيع.

1337
01:35:49,010 --> 01:35:50,060
تعال.

1338
01:35:50,340 --> 01:35:52,060
آسف، لقد تأخرت.

1339
01:35:52,440 --> 01:35:55,820
ماذا يحدث الآن؟
لماذا نعيد كل شيء؟

1340
01:35:56,240 --> 01:35:57,780
كان ذلك ضروريا يا صغيري.

1341
01:35:57,970 --> 01:35:59,780
ماذا حدث لوجهك؟

1342
01:36:00,310 --> 01:36:01,990
يعني مع وجوههم؟

1343
01:36:02,520 --> 01:36:06,530
إذا لم نعيد كل شيء، إذن
لن يبقى شيء من هذا الشخص.

1344
01:36:06,710 --> 01:36:08,850
لهذا السبب، يا بارلا، انضممت أيضًا.

1345
01:36:11,510 --> 01:36:12,830
كم عددهم هناك؟

1346
01:36:30,940 --> 01:36:33,610
هل تتذكر آخر يوم جئت فيه إلى هنا؟

1347
01:36:35,690 --> 01:36:37,790
لذلك جاءت إلى هنا.

1348
01:36:38,010 --> 01:36:40,650
إذا أردت، يمكننا التحدث في مكان آخر.

1349
01:36:40,674 --> 01:36:58,174
الفصل مترجم بواسطة: <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>لا تدفع أو ترى أين يسرقون</u>»

1350
01:37:51,870 --> 01:37:56,050
سيدة لاشين، أنا قلقة. وصلت سيلين.

1351
01:38:13,360 --> 01:38:14,850
هل السيدة لاشين هنا؟

1352
01:38:16,090 --> 01:38:17,090
إلى الأمام.

1353
01:38:50,370 --> 01:38:51,940
شكرا لك، السيدة غونول.

1354
01:39:04,190 --> 01:39:12,190
صدقوني، كان من الصعب جدًا بالنسبة لي أن أدخل المنزل عبر هذه الحديقة.
من الصعب أن تكون في هذا المنزل.

1355
01:39:18,690 --> 01:39:26,050
ولكن لا بد لي من القيام بذلك، لأنه
أريد العدالة للجميع.

1356
01:39:32,010 --> 01:39:34,210
لقد أحببتك دائمًا يا عمة لاشين.

1357
01:39:38,270 --> 01:39:44,670
ربما شعرت بالأسف من أجلك لأنه
كل ما فعله يكتا، لا أعرف...

1358
01:39:46,230 --> 01:39:54,230
لكنك تحملت ذلك، وفعلت دائمًا كل ما هو ممكن من أجل ذلك
كانت لدي علاقة جيدة مع إنجين، وكنت معجبًا بهذا دائمًا.

1359
01:40:07,030 --> 01:40:11,690
في بعض الأحيان في الليل عندما لا أستطيع ذلك
النوم، وأنا أفكر في ما هو رأيك.

1360
01:40:13,690 --> 01:40:18,010
لماذا أصبح إنجين هكذا،
ولكن لا أستطيع أن أفهم ذلك؟

1361
01:40:20,270 --> 01:40:26,670
لأن الشخص يحاول العثور عليه
إجابات على الأسئلة داخل.

1362
01:40:27,970 --> 01:40:35,970
اعتقدت في البداية أن هذه هي جينات يكتا، ولكن بعد ذلك لاحظت
سلوكك وأدركت أنه كان خطؤك، هل تعلم؟

1363
01:40:46,550 --> 01:40:48,810
لماذا أنت هنا، سيلين؟

1364
01:40:52,350 --> 01:40:57,890
لقد قمت بزيارتها مع والدتي، هي
قالت أنك عانقتها وبكيت.

1365
01:41:00,550 --> 01:41:03,330
أعلم أنك لا تزال تشعر بذلك بداخلك
ضميرك أنك مذنب.

1366
01:41:05,030 --> 01:41:09,290
وأعلم أيضًا أنه زار السائق
الذي أخذ كل اللوم.

1367
01:41:11,230 --> 01:41:14,670
لذلك، فليستمع لي ضميرك، من فضلك.

1368
01:41:16,950 --> 01:41:19,970
أنا لم أقتل إنجين، أنت تعلم ذلك، أليس كذلك؟

1369
01:41:22,450 --> 01:41:23,810
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

1370
01:41:28,510 --> 01:41:34,630
لدي سؤال واحد فقط لك:
بماذا هدد إنجين يكتا؟

1371
01:41:35,450 --> 01:41:40,390
هل لهذا علاقة بآيلا إندار؟
كيف ترتبط يكتا بكل هذا؟

1372
01:41:46,890 --> 01:41:52,390
اذهب بعيدا، سيلين، يكتا سيعود في وقت مبكر اليوم.

1373
01:42:30,190 --> 01:42:31,890
هل أنت بخير؟

1374
01:42:33,750 --> 01:42:35,630
سأعود إلى روحي الآن.

1375
01:42:40,290 --> 01:42:42,350
لن تقول أي شيء.

1376
01:42:59,310 --> 01:43:04,650
سيدة لاشين، بأي وجه أتيتِ لتُقتلي هنا؟
ماذا تريد منك؟

1377
01:43:07,430 --> 01:43:09,310
إنها ليست قاتلة.

1378
01:43:15,270 --> 01:43:16,306
غوكجه، ادخل.

1379
01:43:16,330 --> 01:43:17,530
هيا، غوكتشي.

1380
01:43:17,890 --> 01:43:18,727
هل أنت بخير؟

1381
01:43:18,751 --> 01:43:19,866
شكرا يا رئيس.

1382
01:43:19,890 --> 01:43:21,630
نحن نزعجك قليلاً..

1383
01:43:21,890 --> 01:43:23,250
أنا بخير.

1384
01:43:24,570 --> 01:43:25,866
الكعكة فعلت الحيلة.

1385
01:43:25,890 --> 01:43:33,890
غوكجة، انظر، لقد تم استلام الطلب، كما اتضح
أن القفاز تم فحصه بشكل سيء بما فيه الكفاية.

1386
01:43:38,170 --> 01:43:41,806
وقال نيازي إنه تأكد من عدم وجود شيء.

1387
01:43:41,830 --> 01:43:45,266
علينا مراجعة كل شيء
الذي استعرضه نيازي مرة أخرى.

1388
01:43:45,290 --> 01:43:50,286
كل شيء يحتاج إلى التحقق مرة أخرى.

1389
01:43:50,310 --> 01:43:53,866
لكي تفهم، سنقوم بعمل مزدوج.
هل لدينا هذا القفاز؟

1390
01:43:53,890 --> 01:43:55,210
لقد حصلنا عليه، يا رئيس.

1391
01:43:55,970 --> 01:44:03,970
حسنًا. ثم عليك التحقق من البارود
ومعرفة ما إذا كان الحمض النووي يطابق حمض نيازي.

1392
01:44:06,430 --> 01:44:12,990
لقد قدم لنا نيازي العديد من المفاجآت.
نحن نحدد أيضا اثنين من المقالات القصيرة.

1393
01:44:13,290 --> 01:44:14,990
بهذه الطريقة؟

1394
01:44:15,450 --> 01:44:18,370
نعم. نحن لا نعرف الناس، غوكجة.

1395
01:44:19,150 --> 01:44:22,746
لسوء الحظ، مع
العمل، العمل لا ينتظر.

1396
01:44:22,770 --> 01:44:24,770
مهما قلت يا رئيس.

1397
01:44:31,730 --> 01:44:33,610
إلجاز، أريد العودة إلى المنزل.

1398
01:44:34,630 --> 01:44:39,150
أفكر أيضًا في جينار، سأذهب وأتحدث معه.

1399
01:44:41,630 --> 01:44:43,110
هل ستعود للمنزل؟

1400
01:44:45,690 --> 01:44:46,690
سوف آتي.

1401
01:44:48,770 --> 01:44:50,670
اسمح لي، لا بأس هنا.

1402
01:44:50,890 --> 01:44:51,890
حسنًا.

1403
01:45:15,250 --> 01:45:16,970
صديقي، اذهب!

1404
01:45:18,290 --> 01:45:20,226
مرحبًا! تعال!

1405
01:45:20,250 --> 01:45:23,770
توقفوا في منتصف الطريق و
تزمير، أيها البلهاء الحقيقيون!

1406
01:45:49,830 --> 01:45:51,430
أنا أستمع، عزيزي المدعي العام.

1407
01:45:51,490 --> 01:45:55,006
إيرين، سأرسل لك بعض الأرقام
الآن، انظر إليهم ثم اتصل بي.

1408
01:45:55,030 --> 01:45:56,526
حسناً، أنا أقوم بتدوين الملاحظات أيها المدعي العام.

1409
01:45:56,550 --> 01:45:58,206
34 ريال .

1410
01:45:58,230 --> 01:45:59,686
34 ريال؟

1411
01:45:59,710 --> 01:46:01,750
45375.

1412
01:46:07,790 --> 01:46:08,790
أخي؟

1413
01:46:09,910 --> 01:46:13,530
كنت أشاهد من النافذة،
ماذا يحدث في الشارع؟

1414
01:46:13,770 --> 01:46:15,730
بسبب سيارة الأجرة جئت.

1415
01:46:16,030 --> 01:46:21,186
لم يكن هناك استسلام. لقد كنت مشتتا، و
بدأ الأشخاص الذين نفد صبرهم خلفه بالجنون.

1416
01:46:21,210 --> 01:46:23,210
إذن كانت هناك صرخات؟

1417
01:46:26,290 --> 01:46:27,386
تكلم يا إيرين؟

1418
01:46:27,410 --> 01:46:29,410
لقد وجدتهم، المدعي العام، السيارة مستأجرة.

1419
01:46:29,550 --> 01:46:30,910
أيّ؟

1420
01:46:31,150 --> 01:46:33,326
لم أجده أيها المدعي العام، لكني أبحث.

1421
01:46:33,350 --> 01:46:34,526
لا بأس، كما تعلمون.

1422
01:46:34,550 --> 01:46:36,050
حسنًا يا إيرين، سأغلق الخط.

1423
01:46:39,390 --> 01:46:41,610
الله الله!

1424
01:46:52,330 --> 01:46:55,246
أنا آسف لإزعاجك في هذه الساعة.

1425
01:46:55,270 --> 01:47:00,370
حسنا ماذا أنت، أنا معتاد على ذلك
دع طلاب أمي يعودون إلى المنزل.

1426
01:47:00,550 --> 01:47:02,370
لقد أحبوها كثيرا.

1427
01:47:02,730 --> 01:47:06,950
أنا أيضا أحببتها كثيرا.
وكانت والدة أعضاء هيئة التدريس بأكملها.

1428
01:47:07,710 --> 01:47:10,630
لو أستطيع رؤيتها قبل أن أموت.

1429
01:47:11,170 --> 01:47:12,690
حياة.

1430
01:47:13,590 --> 01:47:15,806
لقد كانت مجنونة في الآونة الأخيرة.

1431
01:47:15,830 --> 01:47:18,150
من الجيد أنهم لم يروا بعضهم البعض.

1432
01:47:20,150 --> 01:47:22,126
هل يبدو أنها كانت مريضة لفترة طويلة؟

1433
01:47:22,150 --> 01:47:27,810
حتى أنه ذهب إلى الخارج. حاولت كل شيء
عندما تجد نفسك في موقف يائس.

1434
01:47:34,670 --> 01:47:37,646
هل تعرف يكتا تيلمن؟

1435
01:47:37,670 --> 01:47:39,290
نعم، أعرفه جيدًا.

1436
01:47:39,530 --> 01:47:41,270
شخص جيد جدا.

1437
01:47:44,750 --> 01:47:48,890
لقد دفع تكاليف علاج والدتي بالكامل.

1438
01:47:49,530 --> 01:47:53,470
لقد كان منتبهًا جدًا. لقد ساعدنا دائمًا.

1439
01:47:53,850 --> 01:47:58,610
إذا عاشت أمي كل هذه المدة
الوقت، فما كان ذلك إلا بفضله.

1440
01:47:59,830 --> 01:48:02,586
نعم؟ أنا أيضا أحبه كثيرا.

1441
01:48:02,610 --> 01:48:04,610
كان أكبر منه بسنة.

1442
01:48:05,810 --> 01:48:08,110
لقد أحببته.

1443
01:48:16,570 --> 01:48:19,050
حسنًا، لا، حسنًا، لا.

1444
01:48:19,230 --> 01:48:22,646
هل أنت الغش؟

1445
01:48:22,670 --> 01:48:24,670
ماذا تفعل؟

1446
01:48:29,550 --> 01:48:32,170
دفني، أنت جيد جدًا في هذا.

1447
01:48:33,270 --> 01:48:34,626
مرحباً يا بني.

1448
01:48:34,650 --> 01:48:36,466
الجدول جاهز تقريبًا.

1449
01:48:36,490 --> 01:48:37,750
أخي، مرحباً بك.

1450
01:48:37,850 --> 01:48:40,930
يا بني أين كنت؟
أظهر وجهك، إلى أين تركض؟

1451
01:48:42,930 --> 01:48:44,850
سوف ألقي نظرة، والجلوس.

1452
01:48:53,750 --> 01:48:54,990
كيف حالك؟

1453
01:48:55,750 --> 01:48:57,290
أنا بخير يا أخي.

1454
01:48:58,550 --> 01:48:59,766
ماذا حدث؟

1455
01:48:59,790 --> 01:49:02,270
لا شيء، قتال مع الأصدقاء.

1456
01:49:02,730 --> 01:49:04,350
مع من قاتلت؟

1457
01:49:04,590 --> 01:49:07,910
لا شيء جدي يا أخي، كما لو
هذا لم يكن ليحدث لك أبداً

1458
01:49:08,230 --> 01:49:10,010
مع من؟ مع من؟

1459
01:49:10,830 --> 01:49:14,970
مع سردار. لقد مازحوا وبدأ في تصوير كل شيء بشكل درامي.

1460
01:49:15,150 --> 01:49:17,710
يا بني، لماذا تستمر في رؤية ذلك الكلب؟

1461
01:49:18,390 --> 01:49:20,950
أخي، أدركت أنه لا ينبغي رؤيتهم.

1462
01:49:21,450 --> 01:49:25,926
انظر يا جينار، إذا لم يكن هناك أمر،
ثم كل شيء سوف يسير حسب الإبهام.

1463
01:49:25,950 --> 01:49:30,330
عليك أن تقرر ما إذا كنت ستكون إنسانًا أم لا.

1464
01:49:31,070 --> 01:49:32,890
سأسافر إلى الخارج يا أخي.

1465
01:49:34,130 --> 01:49:37,270
يا بني ألا تفهم؟
قضيتك لا تزال قيد التحقيق.

1466
01:49:37,410 --> 01:49:39,810
حسنًا، سأذهب إذن يا أخي.

1467
01:49:39,930 --> 01:49:41,990
ماذا ستفعل هناك؟ لأن؟

1468
01:49:42,750 --> 01:49:44,026
سأبني حياة جديدة.

1469
01:49:44,050 --> 01:49:46,230
يا بني، ابنِ حياتك هنا،
في بيت والدك...

1470
01:49:46,290 --> 01:49:47,930
ربما سأدرس.

1471
01:49:48,210 --> 01:49:51,550
كنت أرغب في القيام بالتصميم الجرافيكي،
لذلك أنا ذاهب للدراسة.

1472
01:50:00,170 --> 01:50:01,850
لم أكن أعرف.

1473
01:50:02,350 --> 01:50:03,850
كنت أعرف.

1474
01:50:04,890 --> 01:50:09,186
سأبذل قصارى جهدي إذا كنت ترغب في الدراسة،
لكن الأمر سيكون صعبًا في الخارج.

1475
01:50:09,210 --> 01:50:10,586
دعونا نلقي نظرة على الجامعة هنا، أليس كذلك؟

1476
01:50:10,610 --> 01:50:14,110
لماذا أخي؟ لماذا لا أستطيع؟

1477
01:50:14,230 --> 01:50:17,406
لحقيقة أنني سأكون كذلك
بعيد ولن يكون هناك سيطرة؟

1478
01:50:17,430 --> 01:50:21,206
بعد كل شيء، لا يمكن لأحد أن يكون كذلك
ناجح مثلك، مجتهد، مثابر..

1479
01:50:21,230 --> 01:50:22,230
وهنا هذا؟

1480
01:50:23,750 --> 01:50:28,466
يا بني، لماذا تقارن بيننا باستمرار؟
هل أنت متعب؟ هل أنت متعب؟

1481
01:50:28,490 --> 01:50:33,670
أخي، أعتقد أن الجميع يمكن أن يهتموا
من شؤونه الخاصة. أنا لست طفلا.

1482
01:50:34,430 --> 01:50:37,786
الآن أبي، ثم الجد، ثم
على الأقل لا تفعل هذا يا أخي.

1483
01:50:37,810 --> 01:50:42,650
لا تستخدم طاقتك لتضيعها
أنا، من الأفضل أن تنفقيه على إنقاذ سيلين.

1484
01:50:46,490 --> 01:50:49,150
عمتي، أنا جائع حقًا، سوف آكل وأغادر.

1485
01:50:49,510 --> 01:50:52,830
جينار، ما هو الخطأ في الوجه؟

1486
01:50:53,050 --> 01:50:55,306
أخي هل فعلت شيئا خاطئا؟

1487
01:50:55,330 --> 01:50:59,110
لا يا أميرة، أنا بخير، لا تقلقي.
أنا ممتلئ، شكرا لك.

1488
01:51:01,810 --> 01:51:03,286
ماذا حدث؟ هل انتهت اللعبة؟

1489
01:51:03,310 --> 01:51:06,470
لم تفز بعد، فلنذهب وننهي اللعب.

1490
01:51:12,290 --> 01:51:13,286
عمة؟

1491
01:51:13,310 --> 01:51:14,310
يتحدث؟

1492
01:51:19,510 --> 01:51:21,030
هل حدث شيء ما؟

1493
01:51:22,230 --> 01:51:24,106
لقد رأيتك على الطريق اليوم...

1494
01:51:24,130 --> 01:51:25,130
و؟

1495
01:51:25,630 --> 01:51:27,990
أين وجدت الحقيبة
ماذا لديك في يديك؟

1496
01:51:28,790 --> 01:51:30,526
اي حقيبة؟

1497
01:51:30,550 --> 01:51:32,150
هل تخونني؟

1498
01:51:32,330 --> 01:51:34,806
رأيت أن الحقيبة كانت باهظة الثمن، هل هي هنا؟

1499
01:51:34,830 --> 01:51:36,046
ماذا تفعلين يا عمتي؟ هل أنت مجنون؟

1500
01:51:36,070 --> 01:51:39,250
هيا، هيا، أين؟ داخل؟

1501
01:51:39,310 --> 01:51:40,147
هل أنتِ مجنونة يا عمتي؟

1502
01:51:40,171 --> 01:51:42,446
ارجعها لي! ارجعها لي!

1503
01:51:42,470 --> 01:51:44,586
لقد رأيتك، أقول! رأيتك!

1504
01:51:44,610 --> 01:51:47,506
اتصلت بك، التفت إلى شارع آخر..

1505
01:51:47,530 --> 01:51:50,046
ليس لدي حقيبة باهظة الثمن.

1506
01:51:50,070 --> 01:51:51,186
من أنت تمزح؟

1507
01:51:51,210 --> 01:51:52,786
أنا لا أغش، دع الأمر يذهب.

1508
01:51:52,810 --> 01:51:58,090
كان لدى إنجي تلك الحقائب أيضًا، ألا تتذكرين؟
كما حملت تلك الحقائب.

1509
01:51:58,210 --> 01:52:04,710
حسنًا، إنها حقيبة صديق،
يا صديقي، لقد سمحت لي باستخدامه، حسنًا؟

1510
01:52:05,270 --> 01:52:07,166
لماذا تصرخ في الليل؟

1511
01:52:07,190 --> 01:52:08,590
ما الأمر يا بارلا؟

1512
01:52:11,870 --> 01:52:13,610
اسأل عمتي.

1513
01:52:18,130 --> 01:52:19,250
يتحدث؟

1514
01:52:19,390 --> 01:52:20,590
يتحدث؟

1515
01:52:23,590 --> 01:52:24,690
يتحدث؟

1516
01:52:24,770 --> 01:52:26,570
عذرا بارلا...

1517
01:52:27,750 --> 01:52:28,930
سيلين؟

1518
01:52:31,150 --> 01:52:33,090
لماذا تصرخ؟

1519
01:52:34,910 --> 01:52:39,930
أختي، أنا آسف، عندما رأيت الحقيبة، أنا...

1520
01:52:42,170 --> 01:52:45,586
كنت أخشى أن يصبح مثل
إنسي، وأننا سنفتقدها أيضًا.

1521
01:52:45,610 --> 01:52:48,486
آسف يا أختي، كان لدي حقيبة باهظة الثمن.

1522
01:52:48,510 --> 01:52:49,690
ما تلك الحقيبة؟

1523
01:52:51,130 --> 01:52:53,430
ليس منها بل من أ
صديقي، كيف رأوا بعضهم البعض في وقت لاحق.

1524
01:52:53,750 --> 01:52:56,326
الله kahretsin، لقد أزعجتها أيضا.

1525
01:52:56,350 --> 01:52:59,550
أنا آسف، أنا آسف.

1526
01:53:01,310 --> 01:53:02,310
حسنًا.

1527
01:53:02,390 --> 01:53:03,750
حسنًا.

1528
01:53:09,990 --> 01:53:11,330
أنا آسف.

1529
01:53:27,050 --> 01:53:30,750
الشباب ما مدى سرعتهم.

1530
01:53:31,550 --> 01:53:38,830
أخي، هناك 15000 هنا.
اذا بعناه بيكون ب 30 الف .

1531
01:53:39,270 --> 01:53:42,246
وسنقوم أيضًا برد باقي المبلغ.
لن نحتفظ بأموالك.

1532
01:53:42,270 --> 01:53:44,050
نحن نفعل ذلك...

1533
01:53:44,590 --> 01:53:52,590
الأخ أتيلا سوف يعلمك درسا،
لقد أحضرت ألعابًا، فهذا لا يناسبك.

1534
01:53:53,670 --> 01:53:55,730
لا لك ولا لي.

1535
01:53:57,750 --> 01:54:00,926
خذ هذه الحقائب إلى أصدقائك.

1536
01:54:00,950 --> 01:54:02,950
دعهم يفرحوا.

1537
01:54:08,750 --> 01:54:13,610
أخي العزيز سردار، اسمح لي
هذا المال يبقى معك.

1538
01:54:15,410 --> 01:54:16,790
خذها.

1539
01:54:19,650 --> 01:54:23,730
لقد جاؤوا إلى هنا.

1540
01:54:23,910 --> 01:54:25,646
ماذا نفعل؟

1541
01:54:25,670 --> 01:54:33,670
إذا لم يكن هناك مال، فيجب عليك غسل الأطباق،
رتب كل شيء، وتخطى الخطايا، واحصل على ما تستحقه.

1542
01:54:35,970 --> 01:54:43,970
قواعد الكون. سوف تتولى المسؤولية.
سأزن كل شيء في رأسي وأخبرك بما ستفعله.

1543
01:54:44,710 --> 01:54:48,630
أنت لن تنزل الآن
من الآن فصاعدا، وهم يعملون بالنسبة لي.

1544
01:54:49,750 --> 01:54:51,150
تعال.

1545
01:54:54,370 --> 01:54:55,510
أحسنت!

1546
01:54:56,070 --> 01:54:58,566
هيا، هيا. أحسنت!

1547
01:54:58,590 --> 01:55:00,290
سوف أجدك.

1548
01:55:01,070 --> 01:55:03,430
توكلوا على الله يا شباب.

1549
01:55:10,010 --> 01:55:13,190
رأى؟ هل رأيت من اتصلنا؟

1550
01:55:13,690 --> 01:55:15,190
غبي!

1551
01:55:17,050 --> 01:55:18,190
تعال.

1552
01:55:28,410 --> 01:55:30,010
ألست غاضبة مني؟

1553
01:55:32,350 --> 01:55:35,550
ربما أنت على حق في الشك في ذلك.

1554
01:55:36,090 --> 01:55:37,850
ماذا تقصد؟

1555
01:55:38,090 --> 01:55:40,570
اتضح أن بارلا لم يذهب إلى هناك
المدرسة لبعض الوقت.

1556
01:55:40,790 --> 01:55:42,850
ذهبت اليوم للمرة الأولى.

1557
01:55:43,390 --> 01:55:45,446
ماذا تقصد أنه لن يحدث؟ لم أفهم ذلك.

1558
01:55:45,470 --> 01:55:47,766
لقد حدث كل ذلك بعد المنافسة.

1559
01:55:47,790 --> 01:55:51,146
لم تكن تريد الذهاب، لكننا ظننا ذلك
لقد كان ذاهباً، لكنه لم يفعل.

1560
01:55:51,170 --> 01:55:53,170
ماذا فعلت؟

1561
01:55:53,530 --> 01:55:57,246
ويقول إن آخرين غابوا أيضًا عن الفصول الدراسية.
لذلك جلست مع الأصدقاء ولعبت الألعاب.

1562
01:55:57,270 --> 01:55:59,170
ما نوع الألعاب التي سيعلمها الله.

1563
01:55:59,490 --> 01:56:00,730
الله الله...

1564
01:56:00,970 --> 01:56:05,230
لا تقلق، سوف آخذها إلى
المدرسة وبدأنا في الذهاب إلى طبيب نفساني.

1565
01:56:05,850 --> 01:56:07,630
هل كل شيء جدي إلى هذا الحد؟

1566
01:56:08,310 --> 01:56:11,430
أختي، انتبهي لها، دعيها
عثمان يكون في حالة تأهب أيضا.

1567
01:56:12,770 --> 01:56:20,770
بالمناسبة، لقد قمت بالتسجيل ليوم الجمعة. بعد يومين.
أرسل رسالة إلى زمرد فوافقت.

1568
01:56:21,750 --> 01:56:22,567
حسنًا.

1569
01:56:22,591 --> 01:56:25,026
سأكون معك، ولن تكون وحدك.

1570
01:56:25,050 --> 01:56:29,030
لا تجرؤ على مغادرة الباب
مفتوحًا، المنزل يصبح باردًا.

1571
01:56:30,270 --> 01:56:32,046
ومن حسن الحظ أنها لم ترى الحذاء...

1572
01:56:32,070 --> 01:56:33,070
سأغادر.

1573
01:56:43,910 --> 01:56:46,430
أتذكر هؤلاء الناس..

1574
01:56:46,790 --> 01:56:48,286
أخي، هيا.

1575
01:56:48,310 --> 01:56:49,406
يتمتع.

1576
01:56:49,430 --> 01:56:51,066
شكرا، اجلس وخذها أيضا.

1577
01:56:51,090 --> 01:56:52,406
شكرًا لك.

1578
01:56:52,430 --> 01:56:54,066
هل هو أضيق منك؟

1579
01:56:54,090 --> 01:56:55,150
أنا.

1580
01:56:55,250 --> 01:56:56,630
لماذا لست في المنزل؟

1581
01:56:57,110 --> 01:57:02,606
كيف يمكنني أن أكون في المنزل يا أخي؟
مليئة بالعمل. أنا أعمل حتى على حلمي.

1582
01:57:02,630 --> 01:57:05,470
يا بني، اعمل في المنزل، وتناول الطعام في المنزل.

1583
01:57:08,230 --> 01:57:14,086
أنت على حق يا أخي. يبدو أنني لم أعتاد على ذلك
أبي، وأنا لست معتادا على وجود شخص ما في المنزل.

1584
01:57:14,110 --> 01:57:16,910
لا أعتقد أنه جاء للتو
أنت لأنه لم يكن لدي مكان أذهب إليه...

1585
01:57:17,030 --> 01:57:18,850
فجأة فتحت هذا الموضوع ولكن..

1586
01:57:19,650 --> 01:57:21,250
لا، لا، أحسنت.

1587
01:57:23,690 --> 01:57:25,890
لقد نورتني.

1588
01:57:27,030 --> 01:57:28,446
سأذهب إلى المنزل يا أخي.

1589
01:57:28,470 --> 01:57:29,370
حقيقي.

1590
01:57:29,430 --> 01:57:31,370
عندي طلب…

1591
01:57:31,930 --> 01:57:36,010
كان هناك رجل اسمه سردار، صديق جينار.

1592
01:57:36,370 --> 01:57:37,586
سردار؟ سردار؟

1593
01:57:37,610 --> 01:57:38,806
نعم أتذكر.

1594
01:57:38,830 --> 01:57:40,246
أحتاج إلى معلوماتك.

1595
01:57:40,270 --> 01:57:42,030
حسنًا، اهدأ، الأمر متروك لي.

1596
01:57:42,730 --> 01:57:43,226
سأغادر.

1597
01:57:43,250 --> 01:57:44,250
حسنًا.

1598
01:57:52,590 --> 01:57:53,670
بعد إذنك.

1599
01:57:55,010 --> 01:57:56,090
الآن؟

1600
01:58:03,310 --> 01:58:05,450
لقد آمنت بصدقك، هل تعلم؟

1601
01:58:05,710 --> 01:58:07,430
بأنك كنت في وضع يائس.

1602
01:58:07,690 --> 01:58:10,226
كنت سعيدًا لأنك كنت تحاول
إقامة اتصال معي مرة أخرى.

1603
01:58:10,250 --> 01:58:14,770
اعتقدت أنك أدركت الخاص بك
خطأ، أنك مددت يدك لي.

1604
01:58:16,490 --> 01:58:18,490
قررت عدم السماح لها بالرحيل.

1605
01:58:20,010 --> 01:58:21,610
أنت أختي...

1606
01:58:28,030 --> 01:58:32,550
ولكن اتضح أن يا عزيزي
أختي استغلتني للتو.

1607
01:58:32,850 --> 01:58:35,030
ماذا تقول يا سيلك؟

1608
01:58:39,590 --> 01:58:41,450
شكراً جزيلاً.

1609
01:58:42,010 --> 01:58:44,270
لقد خدعتني مرة أخرى.

1610
01:58:44,790 --> 01:58:49,110
اعتقدت أنني شعرت بالأسف من أجلك
أنك حقا بحاجة لي.

1611
01:58:50,950 --> 01:58:54,970
لقد استخدمت مشاعري و
صدقي لإنقاذك.

1612
01:58:55,490 --> 01:58:58,390
ولكن هذا كل شيء. كل ذلك.

1613
01:58:59,050 --> 01:59:01,950
فكر بنفسك كيف ستنقذ نفسك من يكتا.

1614
01:59:02,330 --> 01:59:04,930
ما الأمر يا سيلك؟ قل لي من فضلك.

1615
01:59:11,810 --> 01:59:13,450
أنا أعرف عن علاقتك مع مراد.

1616
01:59:20,740 --> 01:59:22,920
أدركت ذلك عندما رأيته اليوم وخرجت.

1617
01:59:25,590 --> 01:59:27,870
أعرف امرأة وقعت في الحب.

1618
01:59:28,130 --> 01:59:30,470
ذلك الرجل ضحى بنفسه من أجلك.

1619
01:59:30,850 --> 01:59:32,840
وتريد حفظه.

1620
01:59:33,140 --> 01:59:36,780
ولكن، لا أسهب في الحديث
عبثا، لأن يكتا يعرف كل شيء.

1621
01:59:38,550 --> 01:59:40,550
لا، فهو لا يعرف. ولا يستطيع أن يعرف ذلك.

1622
01:59:41,260 --> 01:59:42,550
تعتقد ذلك.

1623
01:59:44,450 --> 01:59:46,760
هل تعلم لماذا مراد في السجن؟

1624
01:59:47,810 --> 01:59:50,770
لأن زوجك الحبيب لعب معه لعبة.

1625
01:59:52,930 --> 01:59:55,900
لقد اختلق قصة ذلك
المدعي العام كان يلومك

1626
01:59:56,220 --> 01:59:57,770
أشعل الفتيل.

1627
01:59:58,430 --> 02:00:01,940
والسائق الفقير
عاشق ضحى بنفسه من أجلك.

1628
02:00:03,680 --> 02:00:06,230
لعبت يكتا معك اثنين.

1629
02:00:08,500 --> 02:00:11,976
ينتقم منك بضربك بالحب.

1630
02:00:12,000 --> 02:00:13,000
لا.

1631
02:00:13,730 --> 02:00:15,300
لا يمكن أن يكون.

1632
02:00:17,840 --> 02:00:19,250
أنت تعرف ذلك بالفعل.

1633
02:00:22,220 --> 02:00:24,040
الآن فكري يا أختي.

1634
02:00:25,410 --> 02:00:28,630
وأتساءل ما هو نوع النهاية التي حصلت عليها
زوجك الحبيب يستعد.

1635
02:00:32,490 --> 02:00:35,690
أين زوجتي الحبيبة؟

1636
02:00:37,910 --> 02:00:39,776
لا يمكنك أن تموت مع من ماتوا.

1637
02:00:39,800 --> 02:00:40,687
ماذا حدث؟

1638
02:00:40,711 --> 02:00:45,230
نعم وجع طفل...
إنه أمر صعب. لكن الموافقة. إنها مريضة مرة أخرى.

1639
02:00:45,580 --> 02:00:47,920
زوجتي العزيزة.

1640
02:00:48,540 --> 02:00:52,230
أنت متعب، وهذا يكفي. لاشين يا روحي.

1641
02:00:53,910 --> 02:00:56,056
لقد استنفدت.

1642
02:00:56,080 --> 02:00:57,310
الحرير.

1643
02:01:03,810 --> 02:01:05,070
روحي.

1644
02:01:49,310 --> 02:01:50,340
السيدة جولين؟

1645
02:01:50,850 --> 02:01:52,340
صباح الخير سيد يكتا.

1646
02:01:52,590 --> 02:01:55,136
صباح الخير، هل تناولت لاتشين وجبة الإفطار؟

1647
02:01:55,160 --> 02:01:57,810
لا، السيدة لاشين غادرت في الصباح.

1648
02:02:04,710 --> 02:02:06,230
لم يبق الكثير يا صغيرتي.

1649
02:02:06,530 --> 02:02:08,410
لا تزعجي الأخت هاليد، حسنًا؟

1650
02:02:08,510 --> 02:02:10,150
تناول وجبة الإفطار.

1651
02:02:12,360 --> 02:02:14,190
أفتقدك كثيرا أيضا.

1652
02:02:14,410 --> 02:02:15,886
ولكن، لم يتبق سوى القليل.

1653
02:02:15,910 --> 02:02:17,516
لدي شيء واحد متبقي

1654
02:02:17,540 --> 02:02:19,540
سأنهي الأمر وأذهب.

1655
02:02:19,820 --> 02:02:22,596
سأعمل بجد، وأنتهي بسرعة وأذهب.

1656
02:02:22,620 --> 02:02:23,990
حسنا، العسل؟

1657
02:02:24,270 --> 02:02:25,270
القبلات.

1658
02:02:26,080 --> 02:02:27,590
أحبك.

1659
02:02:32,780 --> 02:02:33,980
آه اللجنة الاقتصادية لأوروبا.

1660
02:02:34,650 --> 02:02:35,950
صباح الخير سيدة سيلك.

1661
02:02:36,190 --> 02:02:38,820
ماذا فعلت؟
هل وجدت الحالات التي كنت أخبرك عنها؟

1662
02:02:39,190 --> 02:02:41,946
لقد تمكنت من معرفة موقعه.

1663
02:02:41,970 --> 02:02:45,280
في مكتب السيد يكتا،
مقفلاً في خزانته.

1664
02:02:47,120 --> 02:02:48,120
شكرًا لك.

1665
02:02:53,380 --> 02:03:01,110
عندما يرتكب المراهقون الأخطاء، أمي و
يوضح لهم أبي الطريق الصحيح والحدود.

1666
02:03:01,210 --> 02:03:06,516
عندما يقدمون هذا، بارلا سوف تعرف
ماذا يحدث عندما تفعل شيئا.

1667
02:03:06,540 --> 02:03:10,416
ما الذي ستحققه نتيجة لأفعالك؟

1668
02:03:10,440 --> 02:03:12,720
وسوف تشعر بالأمان.

1669
02:03:12,930 --> 02:03:15,630
يجب أن يكونوا الربيع الذي تثق به.

1670
02:03:15,890 --> 02:03:21,110
خلال هذه الفترة، ابقَ هادئًا،
دع بارلا تشعر أنك هناك.

1671
02:03:21,320 --> 02:03:22,980
هذا هو الشيء الأكثر أهمية.

1672
02:03:24,390 --> 02:03:28,070
وبطبيعة الحال، كل من والده و
سأفعل ما هو ضروري.

1673
02:03:30,080 --> 02:03:31,270
نعم عثمان؟

1674
02:03:32,550 --> 02:03:33,720
بالطبع.

1675
02:03:34,320 --> 02:03:36,706
سأرى بارلا مرة أخرى هذا الأسبوع.

1676
02:03:36,730 --> 02:03:39,416
إذا لزم الأمر، سأتحدث معك مرة أخرى.

1677
02:03:39,440 --> 02:03:40,556
شكرًا لك.

1678
02:03:40,580 --> 02:03:42,086
شكرًا لك.

1679
02:03:42,110 --> 02:03:43,416
عمل سهل.

1680
02:03:43,440 --> 02:03:44,790
بسعادة.

1681
02:04:03,890 --> 02:04:05,170
أب.

1682
02:04:40,120 --> 02:04:42,496
يا هلا! سنصعد إلى القطار!

1683
02:04:42,520 --> 02:04:43,866
بالتأكيد يا عزيزي.

1684
02:04:43,890 --> 02:04:45,860
فلنصعد إلى القطار ونغادر.

1685
02:04:45,884 --> 02:05:06,184
الفصل مترجم بواسطة: <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>لا تدفع أو ترى أين يسرقون</u>»

1686
02:05:48,410 --> 02:05:50,190
أنا لست منزعجا، أنا سعيد.

1687
02:05:51,260 --> 02:05:54,210
وسيكون حفل الزفاف قريباً ممتعاً.

1688
02:05:59,560 --> 02:06:01,590
حسنًا، سأذهب بالتأكيد.

1689
02:06:01,870 --> 02:06:04,640
حسنا، شكرا جزيلا لك. عمل سهل.

1690
02:06:06,080 --> 02:06:07,136
ماذا قلت؟

1691
02:06:07,160 --> 02:06:10,586
وسوف يرسلون قائمة الحالات
وهي آخر نيفا.

1692
02:06:10,610 --> 02:06:13,560
وسنكتشف كيف حدث ذلك
الحال مع نقل هنا.

1693
02:06:15,110 --> 02:06:17,470
المدرسة الثانوية، ليسيوم
قال وهكذا.

1694
02:06:17,720 --> 02:06:20,310
بشكل عام، بطريقة أو بأخرى
سوف نجد خطأك.

1695
02:06:21,090 --> 02:06:24,600
هل تعلم، نعم، أننا نستطيع
نأخذ حيث لا نريد؟

1696
02:06:24,730 --> 02:06:27,310
ربما. سنرى.

1697
02:06:35,910 --> 02:06:38,240
ودعنا ندرج سيدا في عدستنا.

1698
02:06:38,650 --> 02:06:40,240
هل يمكنني الاتصال بها؟

1699
02:06:43,030 --> 02:06:44,646
ما كنت تنوي القيام به؟

1700
02:06:44,670 --> 02:06:47,616
أريد أن أرى السيدة إندار، العميلة الجديدة.

1701
02:06:47,640 --> 02:06:49,596
إذا كان الأمر صحيحًا، فسنأخذه.

1702
02:06:49,620 --> 02:06:51,506
لم يتبق سوى القليل قبل جلسة الاستماع.

1703
02:06:51,530 --> 02:06:53,296
على العموم طبعا كما تعلمون.

1704
02:06:53,320 --> 02:06:55,110
كل دقيقة مهمة.

1705
02:06:55,240 --> 02:06:59,030
أنا لست في وضع يسمح لي أن أرى
لا أحد من آل تيلمن اليوم، حقًا.

1706
02:07:01,650 --> 02:07:02,626
لم أكن أتوقع أحدا.

1707
02:07:02,650 --> 02:07:03,650
أنا أيضاً.

1708
02:07:19,060 --> 02:07:20,390
هل يمكنني الدخول؟

1709
02:07:21,600 --> 02:07:22,670
بالطبع.

1710
02:07:32,470 --> 02:07:33,470
من؟

1711
02:07:40,360 --> 02:07:42,836
أنا آسف، أنا قلقة.

1712
02:07:42,860 --> 02:07:44,120
استغفور الله، تفضل.

1713
02:07:50,840 --> 02:07:52,936
يبدو أنك تستعد للمغادرة.

1714
02:07:52,960 --> 02:07:54,130
للأسف.

1715
02:07:58,420 --> 02:08:00,860
ولم يترك أي أثر لإنجين.

1716
02:08:08,330 --> 02:08:10,830
لقد سألتني ما هو التهديد.

1717
02:08:11,350 --> 02:08:14,630
وأيضاً أيلا إندار المتوفاة الآن.

1718
02:08:16,470 --> 02:08:17,630
نعم.

1719
02:08:18,620 --> 02:08:21,090
وكانت سكرتيرة القسم
في جامعة يكتا.

1720
02:08:22,750 --> 02:08:25,110
لقد اهتم بها أكثر من اللازم.

1721
02:08:25,530 --> 02:08:27,500
لذلك لم أفهم ذلك.

1722
02:08:28,220 --> 02:08:29,720
ولكن الآن أفهم ذلك.

1723
02:08:31,800 --> 02:08:34,470
ومن الواضح أن المرأة ساعدته.

1724
02:08:35,100 --> 02:08:37,060
ودفع له يكتا.

1725
02:08:37,850 --> 02:08:38,940
لكن كيف؟

1726
02:08:50,520 --> 02:08:52,770
دبلوم يكتا مزيف.

1727
02:08:57,660 --> 02:09:00,000
ولم يتخرج من كلية الحقوق.

1728
02:09:02,550 --> 02:09:05,070
في الواقع، هو ليس حتى محامياً.

1729
02:09:06,010 --> 02:09:07,700
عملية احتيال كبيرة، أليس كذلك؟

1730
02:09:09,820 --> 02:09:13,230
أعتقد أن هذه هي المعلومات التي تريد معرفتها.

1731
02:09:21,200 --> 02:09:24,160
لم أظن أبدًا أنك قتلت إنجين.

1732
02:09:32,870 --> 02:09:34,550
شكراً جزيلاً.

1733
02:09:35,900 --> 02:09:37,480
لن أنسى لطفك أبدًا.

1734
02:09:48,070 --> 02:09:49,490
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

1735
02:09:50,270 --> 02:09:52,340
يبدو أن التنفس قد توقف.

1736
02:09:52,540 --> 02:09:55,556
هل يمكنك التفكير فيما سيحدث
إذا أصبح هذا معروفا؟

1737
02:09:55,580 --> 02:10:00,440
سيتم سجن يكتا على الفور.
ومن المستحيل أن يتم إطلاق سراحه بعد سنوات عديدة.

1738
02:10:02,960 --> 02:10:06,946
يكتا لإخفائه، اليسار
إنجين، سيتم دهس الجميع.

1739
02:10:06,970 --> 02:10:10,420
هيا الآن، دعونا ندرس
السجلات القديمة، هيا.

1740
02:10:11,730 --> 02:10:14,780
أولا، هناك سؤال آخر
شيء مهم يحتاج إلى إجابة.

1741
02:10:15,800 --> 02:10:19,660
الشخص الذي تتصل به بعميلك, ال
ايلا المكتوب على يدك .

1742
02:10:20,490 --> 02:10:21,900
ماذا تفعل؟

1743
02:10:22,590 --> 02:10:24,390
أحاول أن أفهمك.

1744
02:10:24,620 --> 02:10:28,076
تحاول قبولك كما أنت.

1745
02:10:28,100 --> 02:10:31,860
وأنت تستمر في القيام بالأعمال من وراء ظهري.

1746
02:10:32,540 --> 02:10:34,230
ممن أخذت هذا الاسم؟

1747
02:10:34,500 --> 02:10:39,370
لأنك وأنا لسنا نفس الشيء
الرأي والتفاهم، حسنا؟

1748
02:10:40,180 --> 02:10:46,740
لا أستطيع أن أفكر بجد
الدقة والدقة مثلك!

1749
02:10:47,740 --> 02:10:49,260
الله الله.

1750
02:10:50,060 --> 02:10:52,700
لقد كنت مثل هذا لمدة 30 عاما! مفهوم؟

1751
02:10:54,620 --> 02:10:59,036
إذا أردت، سمها عادة، إذا أردت
شخصية، إذا كنت تريد، سمها غباء.

1752
02:10:59,060 --> 02:11:00,370
لكن.

1753
02:11:01,480 --> 02:11:02,950
أين وجدت هذا الاسم؟

1754
02:11:06,400 --> 02:11:08,856
لقد وجدت ذلك عندما كنت أبحث
سجلات إنجين القديمة.

1755
02:11:08,880 --> 02:11:12,170
وأنا لم أفعل ذلك لأنك قلت لا
ضرب يكتا تحت الحزام.

1756
02:11:13,140 --> 02:11:14,166
نعم؟

1757
02:11:14,190 --> 02:11:15,290
على ما يرام؟

1758
02:11:45,700 --> 02:11:47,036
هيا يا فتاة، هيا.

1759
02:11:47,060 --> 02:11:48,696
هل هو بالفعل 12؟

1760
02:11:48,720 --> 02:11:50,236
هل وصل القطار؟

1761
02:11:50,260 --> 02:11:52,586
لقد مضى وقت طويل منذ ذلك الحين
12، لن نستقل القطار.

1762
02:11:52,610 --> 02:11:54,610
حسنا، إلى أين نحن ذاهبون؟

1763
02:11:55,280 --> 02:11:56,280
تعال.

1764
02:12:00,840 --> 02:12:03,000
مخاطرة كبيرة جدًا يا سيلين.

1765
02:12:03,420 --> 02:12:04,237
الذي - التي؟

1766
02:12:04,261 --> 02:12:08,080
ما فعله يكتا.
يمكنك أن تصبح مشهوراً بسهولة بالغة.

1767
02:12:08,450 --> 02:12:12,456
هناك العديد من المحتالين في هذا العالم الذين يفكرون
أن الجميع سوف يفكرون بنفس الطريقة التي تفكر بها.

1768
02:12:12,480 --> 02:12:16,090
ولذلك، فإنها لا تزال موجودة في حياتك.

1769
02:12:16,250 --> 02:12:19,406
نحن نتحدث عن يكتا، سيلين.

1770
02:12:19,430 --> 02:12:21,856
حسنًا، نحن هذا الرجل
لديه العشرات من الأعداء.

1771
02:12:21,880 --> 02:12:23,686
لم يكن أحد مهتما؟

1772
02:12:23,710 --> 02:12:25,010
ربما هو غير مهتم.

1773
02:12:25,910 --> 02:12:27,676
هناك حكومة إلكترونية.

1774
02:12:27,700 --> 02:12:30,566
في نقرتين، يمكنك الاتصال بالمعلومات
علينا، ضمن سلطته.

1775
02:12:30,590 --> 02:12:32,206
أو القراصنة مع نوايا سيئة.

1776
02:12:32,230 --> 02:12:33,930
ربما يكون الأمر كله لعبة.

1777
02:12:34,550 --> 02:12:35,606
كيف هذا؟

1778
02:12:35,630 --> 02:12:38,246
قد تكون هذه هي اللعبة التي أطلقتها Yekta.

1779
02:12:38,270 --> 02:12:40,080
ليجعلنا نترنح من زاويتنا.

1780
02:12:40,820 --> 02:12:42,866
بدا لاشين صادقًا جدًا في رأيي.

1781
02:12:42,890 --> 02:12:45,160
هل ستكون بيدقًا يتم التلاعب به؟

1782
02:12:46,660 --> 02:12:48,600
هل أنت مصر حقا؟

1783
02:12:49,680 --> 02:12:50,800
نعم.

1784
02:12:51,620 --> 02:12:54,946
لأنني متأكد من أن شيئًا ما سيحدث.
أنا أعرف يكتا.

1785
02:12:54,970 --> 02:12:57,046
انظر، أنا أفهم، أنت لا تفهم.

1786
02:12:57,070 --> 02:12:59,026
لأن رأسك لا يعمل بهذه الطريقة.

1787
02:12:59,050 --> 02:13:03,626
ومع ذلك، بغض النظر عما مررت به، لا
لا يهم عدد الأشخاص المذنبين الذين رأيتهم.

1788
02:13:03,650 --> 02:13:06,746
ما زلت تفكر في مكان ما في الخاص بك
داخل أن الناس مثلك.

1789
02:13:06,770 --> 02:13:09,886
لكن صباح الخير يا إيلجاز.
بعض الناس سيئون.

1790
02:13:09,910 --> 02:13:13,160
بعض الناس يختارون القطع
بدلا من الذهاب مباشرة.

1791
02:13:13,320 --> 02:13:19,676
هناك من يتغذى على الأذى
الناس يكذبون ويخاطرون.

1792
02:13:19,700 --> 02:13:22,666
وهؤلاء الناس يحبون كسر الحدود.

1793
02:13:22,690 --> 02:13:24,856
وأحيانًا لا يعرفون ذلك.

1794
02:13:24,880 --> 02:13:26,586
أنت، من أجل إلحاق الهزيمة بهم.

1795
02:13:26,610 --> 02:13:28,426
لا تحتاج إلى معرفة الحدود.

1796
02:13:28,450 --> 02:13:29,580
حتى في رأسي.

1797
02:13:30,320 --> 02:13:33,910
ليس لديك حجة لتتمسك بها.
الأمر كله مجرد تخمينات.

1798
02:13:34,600 --> 02:13:35,710
على ما يرام.

1799
02:13:35,870 --> 02:13:40,410
هل تتذكر اسم السكرتيرة؟
الجامعة التي تخرجت منها؟

1800
02:13:41,710 --> 02:13:43,126
أنت لا تتذكر، أليس كذلك؟

1801
02:13:43,150 --> 02:13:44,896
يا لها من صدفة، لا أتذكر!

1802
02:13:44,920 --> 02:13:48,006
ولكن لسبب ما، ابنته
فجأة يتذكر يكتا باحترام.

1803
02:13:48,030 --> 02:13:52,246
علاوة على ذلك، قامت يكتا بكل سرور بدفع تكاليف
معاملة النساء في الخارج.

1804
02:13:52,270 --> 02:13:53,370
لأن؟

1805
02:13:53,500 --> 02:13:58,106
انتظر لحظة، هل رأيت أيضًا
لعائلة هذه المرأة؟

1806
02:13:58,130 --> 02:14:00,126
لا يتعلق الأمر بذلك. ذهبت بالطبع.

1807
02:14:00,150 --> 02:14:01,966
كنت بحاجة لمعرفة ذلك.

1808
02:14:01,990 --> 02:14:06,580
أي نوع من الديون هذا الذي يوحد
يكتا مع سكرتير القسم؟

1809
02:14:07,150 --> 02:14:10,266
سأخبرك.
الذي يقوم بإدخال جميع البيانات في النظام.

1810
02:14:10,290 --> 02:14:13,886
الذي لديه دائما نتائج جميع الامتحانات.
باختصار أنا أتكلم.

1811
02:14:13,910 --> 02:14:17,036
بالطبع سوف تطعم الشخص
الذي لديه كل البيانات في يديه.

1812
02:14:17,060 --> 02:14:21,016
إذا كان هناك مكان للفساد فأنت به
وبالطبع سيختار الشخص المسؤول عن كل هذا.

1813
02:14:21,040 --> 02:14:22,326
هذا هو الأكثر منطقية.

1814
02:14:22,350 --> 02:14:25,936
حتى لو كان احتمال العثور عليها
شيء ما هو 1 في 100، سأذهب إلى هناك.

1815
02:14:25,960 --> 02:14:27,846
وسوف أدخل هذا الملف، إيلجاز.

1816
02:14:27,870 --> 02:14:31,576
أنت تعلم أنه يمكننا أن نسأل الناس
الأشخاص المصرح لهم بمعرفة ذلك، أليس كذلك؟

1817
02:14:31,600 --> 02:14:32,986
لقد ذهب هذا القطار.

1818
02:14:33,010 --> 02:14:34,236
لقد فقدنا باريس.

1819
02:14:34,260 --> 02:14:37,126
لذلك أعود إلى أساليبي.

1820
02:14:37,150 --> 02:14:39,596
ليس عليك الموافقة على هذا.

1821
02:14:39,620 --> 02:14:41,506
صحيح أن احترامي لا حدود له.

1822
02:14:41,530 --> 02:14:42,800
لا يمكنك الذهاب.

1823
02:14:44,810 --> 02:14:46,300
اصعد، اصعد.

1824
02:14:46,530 --> 02:14:50,350
قريبا سيكون لدينا ورقة رابحة
عظيم جدا ويجب على الجميع الاستماع إليه.

1825
02:14:54,950 --> 02:14:56,966
هل ستخبر مراسلي المحكمة؟

1826
02:14:56,990 --> 02:14:58,920
نعم الجميع.

1827
02:15:00,080 --> 02:15:03,730
سنرى. دعونا نبدأ.

1828
02:15:07,150 --> 02:15:11,190
مرحبا بشرى. أنا سيلين إرغوفان... كايا.

1829
02:15:12,020 --> 02:15:15,290
سأعطيك بعض الأخبار الصادمة، وأعتقد أنك ستكون مهتمًا.

1830
02:15:19,290 --> 02:15:21,250
شهية طيبة، المفوض إرين.

1831
02:15:21,500 --> 02:15:24,020
مرحباً عزيزي المدعي العام. أردت أن أتصل به.

1832
02:15:24,910 --> 02:15:27,380
أنا أسألك هذا.

1833
02:15:27,660 --> 02:15:29,830
لكن هذا لا يعني أننا أصدقاء.

1834
02:15:30,380 --> 02:15:31,806
الجليد لم يذوب.

1835
02:15:31,830 --> 02:15:35,110
هناك حدود، مسافات، عقبات بيننا.
لا تعبرهم.

1836
02:15:35,390 --> 02:15:36,237
لأن؟

1837
02:15:36,261 --> 02:15:39,646
لأنك انضممت إلى أصدقاء قلبك و
لقد "أغلقت الباب الرئيسي من الخارج".

1838
02:15:39,670 --> 02:15:40,880
لن أسمح له!

1839
02:15:41,470 --> 02:15:43,990
حسناً، عزيزي المدعي العام، لماذا نحن...؟

1840
02:15:47,290 --> 02:15:48,830
فهمت أيها المدعي المحترم.

1841
02:15:50,070 --> 02:15:51,810
السيارة. هل تعرف ذلك؟

1842
02:15:52,720 --> 02:15:55,890
لقد اكتشفت ذلك، عزيزي المدعي العام.
لهذا السبب أردت أن أتصل بك.

1843
02:15:56,030 --> 02:15:59,616
تم استئجار السيارة من قبل شخص
الذي يعمل في مكتب تيلمن.

1844
02:15:59,640 --> 02:16:00,680
وهنا هذا؟

1845
02:16:03,310 --> 02:16:05,866
فكرت بصوت عال.
لا تستحوذ على اهتمامك، امضِ قدمًا يا إيرين.

1846
02:16:05,890 --> 02:16:08,170
أيّ؟ من استأجر السيارة؟ هل اكتشفت ذلك؟

1847
02:16:08,590 --> 02:16:11,156
اليد اليمنى لـ يكتا، كونيت، المدعي العام.

1848
02:16:11,180 --> 02:16:12,610
استأجر سيارة.

1849
02:16:15,290 --> 02:16:17,650
أيها المدعي العام، هل هذا له علاقة بالقضية؟

1850
02:16:17,860 --> 02:16:20,750
آيس، إيرين، لا تنسى المسافة.

1851
02:16:22,380 --> 02:16:25,880
نعم، وكل يوم تقوم بنقل الكربوهيدرات،
حسنا، الرأس لا يزال يعمل.

1852
02:16:26,290 --> 02:16:27,640
أحسنت.

1853
02:16:30,100 --> 02:16:33,066
يجب عليك أيضا إضافة
بعض المزيد من الكربوهيدرات!

1854
02:16:33,090 --> 02:16:38,376
لو أن هرمونات السعادة استقرت فيك، نحن كذلك.
كنا سنشعر بتحسن، لكنا اتصلنا ببارس "الناعم".

1855
02:16:38,400 --> 02:16:41,736
على الرغم منك، سوف آكل.

1856
02:16:41,760 --> 02:16:43,240
أحب هذا.

1857
02:16:53,690 --> 02:16:54,740
تعال.

1858
02:17:05,770 --> 02:17:11,760
الأخت بارلا!
الأخت بارلا! دعنا نذهب إليهم! الأخت بارلا!

1859
02:17:31,680 --> 02:17:33,276
نعم، نعم، أخبار عظيمة!

1860
02:17:33,300 --> 02:17:35,566
أقول أنني سأذهب مع الوثائق.

1861
02:17:35,590 --> 02:17:39,680
ولكن، إذا لم تكن مهتمًا، بالطبع،
أستطيع أن آخذه إلى سوات. سوف ينفجر.

1862
02:17:40,560 --> 02:17:41,676
حسنا، حسنا.

1863
02:17:41,700 --> 02:17:46,610
ثم سنلتقي في قاعة المحكمة
خلال ساعة ونصف، حسناً؟

1864
02:17:46,770 --> 02:17:50,740
سأجلب لك مثل هذه الأخبار، وسوف تهتز الأرض.

1865
02:17:51,190 --> 02:17:53,120
حسنا، أراك.

1866
02:17:56,260 --> 02:17:59,196
لماذا تعتقد أن لاشين
هل كانت جيدة جدًا بالنسبة لنا؟

1867
02:17:59,220 --> 02:18:01,220
تخلت عن زوجها في النهاية.

1868
02:18:02,090 --> 02:18:02,997
لا أعرف.

1869
02:18:03,021 --> 02:18:06,456
وماذا لو كان هناك مشكلة بينها وبينه؟
سائق، أعمق مما نعتقد؟

1870
02:18:06,480 --> 02:18:08,860
هل اكتشف إنجين الأمر وهدده؟

1871
02:18:10,320 --> 02:18:12,980
تقول التي فعلت هذا بزوجها.

1872
02:18:13,030 --> 02:18:15,696
لمنع هذا السر من الوجود
وكشف ماذا سيفعل مع ابنه؟

1873
02:18:15,720 --> 02:18:19,580
أو الرجل الذي يقرر الذهاب إلى
السجن لحماية المرأة التي يحبها.

1874
02:18:22,780 --> 02:18:24,100
لقد وصلنا.

1875
02:18:24,660 --> 02:18:27,006
القائمة نمت أكبر.

1876
02:18:27,030 --> 02:18:30,250
سوف نتلقى هذه الوثائق
وبعد ذلك سوف ندرس هذا.

1877
02:18:45,720 --> 02:18:47,556
لا أستطيع الخروج مع الناس.

1878
02:18:47,580 --> 02:18:49,070
سوف أفجرها وقتًا كبيرًا!

1879
02:18:50,240 --> 02:18:51,680
يكتا انتهى!

1880
02:19:44,620 --> 02:19:48,336
مشاهدينا الكرام نواصل
مع آخر الأخبار.

1881
02:19:48,360 --> 02:19:52,516
كان هناك انفجار في المبنى
من جامعة اكسوي في اسطنبول.

1882
02:19:52,540 --> 02:19:55,756
وقيل أن سبب
وكان الانفجار تسربا للغاز.

1883
02:19:55,780 --> 02:19:58,736
فيما يتواصل إطفاء الحرائق.

1884
02:19:58,760 --> 02:20:02,066
ووردت معلومات بعدم وجود ضحايا.

1885
02:20:02,090 --> 02:20:04,920
سنبقيكم على اطلاع بالأخبار.

1886
02:20:05,320 --> 02:20:06,420
رائع.

1887
02:20:08,890 --> 02:20:11,600
هكذا يتم ترميم ما تم تدميره يا كونيت.

1888
02:20:11,820 --> 02:20:12,960
تهانينا.

1889
02:20:14,800 --> 02:20:17,200
دعونا نحافظ على النظام عند الباب.

1890
02:20:17,980 --> 02:20:21,610
هكذا الكلاب والخاسرون
لا يمكنهم الدخول، أليس كذلك؟

1891
02:20:21,634 --> 02:20:41,634
الفصل مترجم بواسطة: <i>www.sinfronterasymas.com</i>
«<u>شكرًا لك على تفضيلك</u>»